Dear John[2010年美國查寧·塔圖姆主演電影]

影片《分手信》改編於美國作家尼古拉斯·斯帕克斯的同名小說，由萊塞·霍爾斯道姆執導，查寧·塔圖姆、阿曼達·塞弗里德等聯袂出演。影片於2010年2月5日在美國上映。 影片講述約翰在家鄉的艷陽下、沙灘上，偶然結識莎文娜。透過莎文娜，約翰重新認識了自己，也重新認識了愛情。甜蜜的相處時光總是短暫，約翰必須回到軍隊甚至被派駐海外。時間一天又一天地過去，這段靠書信維繫、偶而得以見上一面的遠距離戀情，終因莎文娜的一封分手信而劃下句點 。

劇情簡介

分手信 劇照

約翰23歲時，高中畢業便不再升學，終日不知所以地換了一份又一份工作，惶惶然地在酒吧飲酒作樂度過，戀情不斷卻未見真愛。直到有一天，他毅然投效軍旅，並於放假回家時，在家鄉的艷陽下、沙灘上，偶然結識正值花樣年華的莎文娜。

21歲莎文娜的成長背景與約翰相去甚遠，她不同於約翰的放浪形骸，她單純、善良、率真，有堅定的理念與信仰，有清楚而明確的目標。透過莎文娜，約翰重新認識了自己，也重新認識了愛情。甜蜜的相處時光總是短暫，約翰必須回到軍隊，甚至被派駐海外。時間一天又一天地過去，這段靠書信維繫、偶而得以見上一面的遠距離戀情，終因莎文娜的一封分手信而劃下句點。陷入心碎絕境的約翰，把他收藏的整箱信搬出來，燒毀在軍營的火堆里。

後來約翰在戰場負傷，傷好後他選擇了繼續服役。然而因父親病危，約翰回家探望，順便去莎文娜家中卻發現早已物是人非，莎文娜和鄰居蒂姆已經成為愛人，而蒂姆此時也已經病重。後來倆人在莎文娜家中共進晚餐，此時的莎文娜再也忍不住而一吐單獨生活的苦悶和當時處境的艱難，分別時莎文娜說不久再見，而經歷過戰爭中生死的約翰卻猶豫了很久，沒有像以前那樣給相同的答覆，只是說聲再見。他將父親生前收藏的硬幣全都賣了，只留下一枚錯幣，得到的錢匿名捐給了蒂姆，為蒂姆贏得了向家人告別的時光。約翰又回到了戰場。後來從莎文娜的信中得知蒂姆用人生最後的時間告別了朋友。最後以兩人在咖啡店前的相擁結尾，經過戰爭和離別洗禮的一對戀人終究是走到了一起 。

演職員表

演員表

角色	演員	備註
查寧·塔圖姆	約翰
阿曼達·塞弗里德	莎文娜
亨利·托馬斯	蒂姆
理查·詹金斯	約翰的父親
斯科特·波特	蘭迪
D·J·科特羅納	紐德
卡倫·莫斯	魯斯特

職員表

製作人	馬蒂·博文、威克·戈弗雷、瑞恩·卡瓦勞格
原著	尼古拉斯·斯帕克斯
導演	萊塞·霍爾斯道姆、Lasse Hallstrouml
副導演（助理）	蘭道爾·巴爾斯梅爾、查爾斯·克魯維爾、朱莉·卡明斯
編劇	傑米·林登
攝影	特里·斯泰西
配樂	黛博拉·盧瑞
剪輯	克里斯蒂娜·博登
道具	喬安娜·科爾伯特
選角導演	Mark Fincannon、理察·察曼托
藝術指導	卡拉·林德斯特倫
美術設計	馬克·加納
服裝設計	達納·坎貝爾、凱薩琳·蘭斯頓
視覺特效	David Isyomin
布景師	薩默·尤班克斯

註：分手信的演職員表資料來源

角色介紹

Dear John[2010年美國查寧·塔圖姆主演電影]	約翰 演員查寧·塔圖姆 高中畢業便不再升學，換了一份又一份工作，惶惶然地在酒吧飲酒作樂度過，戀情不斷卻未見真愛。之後他毅然投效軍旅，並於放假回家時，偶然結識莎文娜。隨後約翰便回到軍營，長年與莎文娜有書信的交流。
Dear John[2010年美國查寧·塔圖姆主演電影]	莎文娜 演員阿曼達·塞弗里德 約翰的情人，兩人在家鄉相識後不斷進行書信交流。但迫於約翰久不在身邊，最終與蒂姆結婚。
Dear John[2010年美國查寧·塔圖姆主演電影]	約翰的父親 演員理查·詹金斯 約翰的父親，很少跟兒子約翰進行情感上的溝通，生活中唯一的愛好就是收集硬幣，因此收集硬幣是以前和兒子的共同愛好，隨著約翰的長大，這個習慣漸漸不見了。
Dear John[2010年美國查寧·塔圖姆主演電影]	蒂姆 演員亨利·托馬斯 莎文娜的好朋友，有一個患有自閉症患者的兒子。影片最後與莎文娜結婚，但不久因癌症離世。
Dear John[2010年美國查寧·塔圖姆主演電影]	蘭迪 演員斯科特·波特 迷戀莎文娜，影片開始之初處處與約翰不和。

角色介紹參考來源

音樂原聲

曲目	演唱者	專輯資料
Paperweight	Joshua Radin & Schuyler Fisk	原聲集封面
The Moon	The Swell Season
Amber	311
Excelsior Lady	The Donkeys
Things & Time	Wailing Souls
Little House	Amanda Seyfried
This Is the Thing	Fink
Think of Me	Rosi Golan
You Take My Troubles Away	Rachael Yamagata & Dan Wilson
Dear John Theme	Deborah Lurie	發行日期：2010年02月01日

幕後花絮

•影片名Dear John是美國的一個俚語，意思為絕交信。它原先寫為Dear John Letter，John在這裡代指美國大兵。這個詞的來源是二戰時期，由於在家鄉的未婚妻或者是妻子忍受不了自己的男人常年在外，從而提出分手。這種信的內容一般都是：“我已經找到終生伴侶了，那個人不是你”。由於Dear John的風靡，而且信件內容非常簡短，所以直接催生了另一個英語中的詞組：“That's all she wrote”，這個詞組的非字面含義是“我被她甩了”。

•《分手信》是尼古拉斯·斯帕克斯的第11本小說，曾是《紐約時報》暢銷排行榜冠軍，並被翻譯成了35種文字，全球銷量4500萬冊。

•尼古拉斯·斯帕克斯有多部作品被搬上過銀幕，其中有《戀戀筆記本》、《瓶中信》、《初戀的回憶》和《羅丹島之戀》等。

•影片女主角的名字叫做莎文娜，和尼古拉斯·斯帕克斯一個女兒的名字一樣。其實，尼古拉斯·斯帕克斯在自己的書中總是喜歡以自己親人的名字來命名人物。

•《分手信》里的父親和提姆的弟弟都是自閉症患者，生活中，斯帕克斯的兒子是輕度亞斯伯格症（自閉症的一種） 。

獲獎記錄

時間	名稱	獎項	種類	得獎者
2011年	泰勒獎	最佳票房應影片	獲獎	黛博拉·盧瑞
2011年	MTV電影大獎	最佳男演員	提名	查寧·塔圖姆
		最佳女演員		阿曼達·塞弗里德
2011年	美國人民選擇獎	最受歡迎劇情類電影	提名	全體劇組
2011年	美國青少年選擇獎	最佳劇情電影男演員	提名	查寧·塔圖姆
		最佳劇情電影女演員		阿曼達·塞弗里德
		最佳劇情電影		全體劇組
		最佳電影火花		阿曼達·塞弗里德、查寧·塔圖姆

幕後製作

改編原著

電影首映圖片

電影改編於“美式純愛系小說天王”之稱的尼古拉斯·斯帕克斯的同名小說。作者根據自己的戀愛經歷寫成了這本書，帶有作者親身經歷影子的小說一經出版便廣受好評。還登上了《紐約時報》暢銷書的榜首，最終被著名的瑞典導演萊塞·霍爾斯道姆相中，改編成影片。

改編之初

萊塞·霍爾斯道姆在閱讀這本小說時，完全被《分手信》迷住了。小說中對愛情、對兩個人的情緒的絲絲入扣的描寫抓住了萊塞·霍爾斯道姆的心。萊塞·霍爾斯道姆從裡面找到自己年輕時候或者是戀愛的影子。在某種程度上，這部小說並非在敘述一個發生在兩個人中間的愛情故事，而是在描述一個男孩的成長，那種對生命的尋找以及救贖 。

製作發行

上映日期

國家/地區	上映/發行日期	國家/地區	上映/發行日期
加拿大 Canada	2010年2月5日	俄羅斯 Russia	2010年2月25日
英國UK	2010年4月14日	中國香港 Hong Kong	2010年5月6日
澳大利亞 Australia	2010年3月4日	德國 Germany	2010年5月6日
法國 France	2010年3月31日	新加坡 Singapore	2010年2月25日
西班牙 Spain	2010年4月23日	瑞典 Sweden	2010年6月4日

票房信息

影片在美國上映首個周末在2969家影院放映，共收穫3240萬美元的票房 。影片在香港上映單日收穫15萬港幣票房，上映4天共獲85萬港幣票房 。

影片評價

正面評價

•影片給觀眾提供了充足的機會來欣賞查寧·塔圖姆寬闊的肩膀和阿曼達·塞弗里德燦爛的微笑，但讓遠隔千里的他們保持聯繫的敘事裝置在銀幕上不怎么管用。（《綜藝》評）

•影片《分手信》小心翼翼地蒸餾了人們的經歷，並把它們濃縮成味道甜美而且易吸收的糖漿，這也許不是一劑強效藥，卻能有效地治療純情緒化和感應式心痛。（《紐約時報》評）

•影片最終會讓人哭得唏里嘩拉。（《底特律新聞》評）

•導演柔和的執導手法甚至讓戰爭也顯得那么安靜。（《娛樂周刊》》評）

•兩位主演之間擦出了強烈的火花，塞弗里德給她的角色帶來了一種活力的自信。（《紐約每日新聞》評）

•影片裡大多數是兩位漂亮的主演含情脈脈地相互對望，對那些追求浪漫的觀眾來說，通常這就足夠了 。（《西雅圖時報》評）

負面評價

•影片《分手信》講述了兩個相愛的年輕人最終未能找到幸福的心碎故事，只是因為他們落入了尼古拉斯·斯巴克斯小說改編作品的陷阱之中。（《芝加哥太陽時報》評）

•充斥著過度傷感情緒的《分手信》會深深打動觀眾，如果她們只是12歲的女孩子。（《亞利桑那共和報》評）

•兩位主演不再共同出現在銀幕上為影片加溫時，它就像昨天的剩蟹湯一樣冰冷結塊。（《費城詢問報》評）

•人物在任何方面都沒有真正的深度和質地，無論是傷感或者其他什麼 。（《洛杉磯時報》評）