Aura[電影彎刀殺戮宣傳曲]

Aura[電影彎刀殺戮宣傳曲]

《Aura》是由美國流行歌手Lady Gaga演唱的一首歌曲,收錄在她的第三張錄音室大碟《ARTPOP》中。該曲由Lady Gaga、德國DJ Zedd和Psychedelic Trance組合Infected Mushroom共同創作。 該歌曲在iTunes Festival首次現場演唱且被Robert Rodriguez主演電影電影《彎刀殺戮(Machete Kills)》用作預告片配樂,Gaga也在電影中出演一名女服務生。儘管歌曲未在派送電台也發行數位下載,《Aura》仍然進入Billboard Dance/Electronic Songs 榜單。

歌曲背景

Infected Mushroom in Russia in 2011 Infected Mushroom in Russia in 2011

Aura的歌詞展現了Gaga的藝術和表達自我的方式。Gaga再次伸張她是一名女性,一個人類,和一個掌握自己性的女人 。Gaga強調她並不是將穿罩袍作為政治主張,而是因為她覺得她認同那些穿罩袍者 。她總結全曲,誦唱母專輯名字ARTPOP。Aura在ARTPOP全專發行前期間提前泄露,使冬粉認為那是最終的專輯版本,但是Gaga隨後確實了泄露版本僅為歌曲Demo。

Aura曾被猜測作為專輯的二單,因為Gaga做了一項投票——問冬粉喜歡哪首歌作為單曲發行 ,而Aura贏得了此次投票;但是Gaga自己選了Venus。Gaga最後將Aura作為宣傳單曲發行, 即使計畫是將其作為打單單曲發行。

歌曲歌詞

I killed my boyfirend

我殺死了男友

Left her in the trunk on Highway 10

將屍體藏在10號公路的某個車廂中

Put the knife under the hood

我把匕首藏在頭巾下

If you find it, send it straight to Hollywood

如果被你發現了,請將它送往好萊塢

Hahahahahahahah...

哈哈哈哈哈…

Aura-a-a-a

光環···

Aura-a-a-a

Aura-a-a-a

Aura-a-a-a

Aura-a-a-a

Aura-a-a-a

I’m not a wandering slave

我並非流浪之奴

I am a woman of choice

我是萬里挑一的女人

My veil is protection for

我戴上面紗

The gorgeousness of my face

只為掩藏我的絕世美貌

You ought to pity me

你應該對我深表同情

Cause there's always one man to love

因為我總會找到一個深愛的男人

But in the bedroom

但在臥房之中

The size of him is more than enough

他的尺寸超過了我能承受的範圍

Do you wanna see me naked, lover?

你想看我衣不遮體嗎,我的愛人?

Do you wanna peak underneath the cover?

你想不想一探究竟?

Do you wanna see the girl who lives behind the Aura?

你想看看這個在光環背後的女人嗎?

Behind the Aura?

在光環背後的女人

Do you wanna touch me, cosmic lover?

你想接近我嗎,偉大的愛人?

Do you wanna peak underneath the cover?

你想不想一探究竟?

Do you wanna see the girl who lives behind the Aura?

你想看看這個在光環之後的女人嗎?

Behind the Aura

在光環之後的女人

Behind the Aura

在光環之後的女人(指“她”在光環之後的那一面)

Behind the Aura

在光環之後的女人

Enigma popstar is fun

英格瑪的流行巨星品味獨特

She wear Burqa for fashion

她為時尚穿上了罩袍

It’s not a statement as much

這並沒有其他涵義

As just a move of passion

這只是一時興起

I may not walk on your street

我也許不會行走在你的街道上

Or shoot a gun on your soil

或者一槍射向你的地盤

I hear you screaming

我聽到你在尖叫

Is it because of pleasure or toil

這是因為愛還是恨

Dance

舞蹈

Sex

性感

Art

藝術

POP

流行

Tech

科技

Do you wanna see me naked, lover?

你想看我衣不遮體嗎,我的愛人?

Do you wanna peak underneath the cover?

你想不想一探究竟?

Do you wanna see the girl who lives behind the Aura?

你想看看這個在光環之後的女人嗎?

Behind the Aura?

在光環背後的女人

Do you wanna touch me, cosmic lover?

你想接近我嗎,偉大的愛人?

Do you wanna peak underneath the cover?

你想不想一探究竟?

Do you wanna see the girl who lives behind the Aura?

你想看看這個在光環之後的女人嗎?

Behind the Aura

在光環之後的女人

Behind the curtain

在幕布之後

Behind the burqa

在罩袍之後

ARTPOP

流行藝術

歌曲鑑賞

對Aura的評價主要被分成兩派。許多樂評人強調它是ARTPOP專輯中表達最強烈的歌曲之一,然而另一派樂評人批評歌曲提到罩袍。來自Slant Magazine的Sal Cinquemani對Aura高度讚揚 ,對其喜愛更超過首單Applause。Aura對於罩袍的提及使得歌曲更具爭議性,一些穆斯林人士指責Gaga把他們的服裝肉慾化來侮辱他們 。

《 The Washington Post》的Umema Aimem對歌詞內容進行批評 ,表態道:歌曲實際上開始不錯,但是然後你失去了我在你開始把伊斯蘭神聖的標誌變成異域的服裝,這不是你能穿去萬聖節派對的服裝。

《 Spinmagazine》把Aura稱作"A grasping EDM mess"和"all over the place" 。

《 Paper》雜誌的Max Kessler給了一個混雜的評價:Aura有著"所有Gaga的經典特質",包括“話題性和溫和聰明的歌詞和著有節奏的,幾乎摩擦的舞蹈節奏,這時而偉大又時而糟透” 。

重要演出

在2013年9月1日,Lady Gaga在倫敦Roundhouse開啟了2013 iTunes Festival。她用Aura開場,身著一襲黑衣和黑色圍巾,手持寫有“HOLLYWOOD”字樣的尖刀,這參考了歌詞中的一些場景。 在表演中,Huffington Post評論道:"時尚的26分鐘遲到舞台,Gaga以先前泄漏的歌曲“Aura”開場,聽著比原先未完成的demo更令人血脈噴張和令人瘋狂.......她在一個懸掛在觀眾上方的鐵籠內引吭高歌,它的歌詞設定了接下來的基調。Gaga同樣在紐約的 Le Poission Rouge用Aura開場表演 。

為了宣傳電影彎刀殺戮, Gaga在片中飾La Chameleón一角,主創們在宣傳片中使用這首歌。他們同樣決定為歌曲製作一個歌詞MV,視頻已於2013年10月9日上傳在Vevo和YouTube網站。歌詞MV中包含了不同的來自電影的圖像和片段,作為一種宣傳和廣告的方式 。

歌曲成績

排行榜最高位置
South Korea (Gaon)60
USBillboardDance/Electronic Songs14

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們