文字◎譯名 東邪西毒
◎片名 Ashes of Time
◎年代 1994
◎地區 中國香港
◎類別 劇情
◎導演 王家衛(金像獎提名)
◎原著 金庸 (小說)
◎攝影 杜可風 (威尼斯影展奧賽拉
獎；金像獎)
◎美術指導 張叔平 (金像獎)
◎主演 張國榮 ......歐陽峰
梁家輝 ......黃藥師
林青霞 ......慕容燕、慕容嫣
梁朝偉 ......盲武士
劉嘉玲 ......桃花
張曼玉
楊采妮
張學友 ......洪七
內容簡介
這部影片講述了東邪、西毒和一個女子的半生緣。
西毒歐陽峰(張國榮飾)因為戀人賭氣嫁給了自己的兄長，黯然離開白駝山，自我放逐，住在沙漠中以替人介紹殺手為業。每年桃花盛開的時節，他的好友黃藥師(梁家輝飾)都會來看望他。
慕容嫣(林青霞飾)愛上了黃藥師，找歐陽峰請他殺掉自己的哥哥慕容燕，因為他阻止自己與黃相愛。慕容燕也找到歐陽峰，請他殺黃藥師，因為他搶了自己最愛的妹妹。燕、嫣神出鬼沒，最後歐陽鋒終於明白了燕和嫣是一個人，黃藥師的負情使她變得神經質。多年之後慕容嫣變成了江湖中鼎鼎有名的劍客獨孤求敗。
夕陽武士(梁朝偉飾)為了籌措盤纏回故鄉看桃花而出戰馬賊，終於戰死。歐陽峰因為好奇去了武士的家鄉，發現那裡沒有桃花，只有一個叫做桃花的女人(劉嘉玲飾)。苦苦等待著愛戀自己的丈夫--夕陽武士，還有自己愛戀的黃藥師。
倔強的孤女(楊采妮飾)只有一簍雞蛋和一頭驢，固執地在旅店等待願意肯替他被刀客殺死的弟弟報仇的人。不穿鞋的快刀洪七(張學友飾)出現了，他幫助孤女把太尉府的刀客都殺死了，但被砍掉了一根手指，最後洪七帶著他的妻子向北方而去，離開了沙漠。
歐陽鋒在戀人死後一年知道了她的死訊，傷心之餘喝了剩下的半壇"醉生夢死酒"，而其實"醉生夢死"不過是一個小小的玩笑，因為你越要檢驗你是否已經忘記就越要試圖去記憶。
最後他燒毀了他在沙漠中的茅屋，離開了沙漠……
概述
影片仍然沿襲著王家衛一貫的風格，整個故事都在講述著拒絕與被拒絕的感受。王氏的電影語言在這裡得到充分展示，美麗的音樂，匪夷所思的攝影角度，不斷變換的廣角鏡頭，傾斜構圖，營造了荒漠中疏離、冷僻、孤獨的氣氛，給人一種空洞、茫然的感覺。在絕美中展現淒涼，把一種古典的寫實主義發揮到及至。這就是王家衛眼中的都市：一種令人無法拒絕又試圖逃避的東西，這種情緒瀰漫在他影片的每一個細節里。
或許影片最感人的是最後，張曼玉飾演的西毒的情人，倚在窗邊，眼神迷離，惘然地對著暗戀自己的黃藥師訴說：我拒絕了他，終於讓他知道了得不到的感覺。我一直以為是我自己贏了，直到有一天看著鏡子，才知道自己輸了。在我最美好的時候，我最喜歡的人都沒有在我身邊。如果能重新開始該多好！
是，最好的時光，沒有和心愛的人廝守一起，生命還有什麼意義？王家衛式的《東邪西毒》，所承載的意義，實在是一言難盡。
《東邪西毒》敘述了Ｎ個互相糾纏的故事。《東邪西毒》是王家衛作品中唯一的一部古裝片，說是改編自金庸的《射鵰英雄傳》，但除了人物的姓名和極個別情節，原著的風格和故事已經了無痕跡。《東邪西毒》講的是什麼？我疑心連王家衛自己也未必完全清楚。可你如何忘得了那些艷麗濃郁的畫面場景，那些美得令人沉醉的服飾器物、桃花人面？武打片我向來不愛看，《東邪西毒》卻一口氣看了兩遍。而且是棄心絕智，關掉大腦， 純粹用眼睛看，一頭霧水，不知所云。
相關插曲
《東邪西毒》原聲
導演：王家衛 音樂：陳勛奇
難得是一部沒有用現成歌曲的香港電影。音樂主題宏大，腎上腺分泌加速（聽起來好像很譚盾）。完全是合成器音樂（嗯，譚盾的交響樂還不如用合成器做的）。《大話西遊》的多數音樂都是從這裡扒去的。
哈哈。因為我是先看了《大話西遊》好久之後才看《東邪西毒》的，雖覺多處音樂甚覺耳熟，但只是奇怪怎么好象好多都聽過……原來還有這么點來龍去脈（其實應該跟劉跟王有一腿說起的）……罪過罪過，現補上——
難怪我看一個關於“經典電影原聲”的貼子裡，大多數是歐美的經典電影，些許是日本的，再有就看到了這張《東邪西毒》了。當然，很意外，怎么，這個電影都輪上了？！哈~~但現在我不那樣認為了。
相對來說，聽了這個，就會覺得《大話》的原聲做得不是很好了。《東》聽下來整體感覺非常棒，很統一，很大氣……相比，《大話》就顯得非常之懶散了，象東拼一塊西湊一塊般隨便，哈，當然，還是很好聽的。
曲目介紹：
01.序幕:天地孤影任我行
02.殺手生涯
03.情慾流轉
04.又愛又恨
05.幻影交疊
06.昔情難追
07.馬賊來襲
08.痴痴期盼
09.糾結難解
10.決鬥
11.塵歸塵土歸土
12.摯愛
13.追憶
14.真相
15.終曲:世事蒼茫成雲煙
幕後花絮
東邪西毒獲香港電影金像獎最佳電影獎, 提名；最佳導演獎：王家衛, 提名； 最佳攝影獎：杜可風, 獲獎；最佳美術指導獎：張叔平, 獲獎； 最佳服裝造型獎：張叔平, 獲獎； 最佳動作指導獎：洪金寶, 提名.；最佳原創音樂獎：陳勛奇,提名；
王家衛最奇特的一部電影。新武俠系列的最新潮流，動用上全明星陣容。以武俠片的形式拍出一部最具爭議的反武俠電影。王家衛把敘述者從故事的時間之中抽離出來，從而可以自由穿梭於被敘述的時空之中。於是，不同空間的時間碎片被呈示出來，在不同的觀眾的頭腦中，發生不同的排列組合。杜可風的攝影與張叔平的美術配合得絲絲入扣。一襲紅衫的張曼玉只用一個背影就已傾國傾城。但真正吸引人的，還是愛情... 王家衛風格的旁白。表面上平平淡淡的，不動干戈，不動聲色， 卻又不經意地揪住了你的心。
評論
“很多年之後，我有一個綽號叫做西毒”，這就是王家衛《東邪西毒》開篇第一句，令人想起加西亞-馬爾克斯那部著名小說的句子：“多年以後，奧雷良諾-布恩迪亞上校面對行刑隊，準會記起他爹帶他去參觀冰塊的那個遙遠的下午。” 就這樣，王家衛把敘述者從故事的時間之中抽離出來，從而可以自由穿梭於被敘述的時空之中。於是，不同空間的時間碎片被呈示出來，在不同的觀眾的頭腦中，發生不同的排列組合。
“任何人都可以變得狠毒，只要你嘗試過什麼叫做嫉妒”。“當你不能夠再擁有，你唯一可以做的就是令自己不要忘記”……這樣的格言，往往藉助西毒之口說出，散布在整部影片之中。它們並不系統，算不上什麼理想，就姑且叫做思考的碎片吧。 也許這樣的情節顯得凌亂，故事內容漫無邊際，但是等你看過以後，也許，總會想說些什麼，表達一些什麼的……
看到這句話的時候，突然想起了《東邪西毒》中的那一壇“醉生夢死”酒！ 在王家衛的影片《東邪西毒》里，在剪不斷理還亂的諸多人物情愛`恩怨糾纏裡面，在刀光劍影`寒光殺氣的背面，“醉生夢死”和“桃花”，就象是一段無法掩埋的心事，一小段隱隱作痛的傷疤，反覆被提到，反覆被揭起。
片中的情愛糾葛大致有如下幾條：
1。黃藥師愛大嫂，大嫂愛歐陽鋒，歐陽鋒也愛大嫂，但是更愛自己，大嫂賭氣嫁給其大哥；
2。慕容鄢暗戀黃藥師，慕容燕（實為精神分裂的慕容鄢）恨黃藥師，慕容鄢將歐陽鋒幻想為黃，歐則將慕幻想為大嫂；
3。武士妻愛黃藥師，武士欲殺黃；
4。洪七的愛最世俗也最簡單，但，也最快樂。
有人說武俠是成人的童話，又有人說菩提本無樹，明鏡亦非台，一切的感慨都來自個人的內心所想。其實說《東邪西毒》是武俠電影還不如說是愛情片更為確切。電影導演也不過是在用舊瓶裝新酒而已。只是因為我們都想看童話。在一大群不食人間煙火（就是片中提到的殺人`謀生也不過是導演的把戲罷了）的人的故事裡，反反覆覆`來來往往的其實原本就是我們`和所有我們的過去`現在和未來的縮影！
看前幾遍時，錯綜複雜的人物關係將我也晃得沒有了方向，誰愛誰，誰是誰，都有些搞糊塗了。等到理清了一些思路和頭緒，才覺得真正明白了導演所想要傳達出的東西。
“醉生夢死”是大嫂送給黃藥師的，說是喝了可以忘記一切，黃喝了，真的忘了一切，除了依然記得桃花；大嫂臨死前讓黃轉交給歐一壇“醉生夢死”，希望他忘了她，但歐仍然是記得；武士希望在眼睛瞎前能夠回鄉下一次看看春天的桃花；歐在武士死後去了他的家鄉，發現那裡根本就沒有桃花，“桃花”只不過是個女人的名字！ 跟得上導演的鏡頭，思緒卻跟不上他的腳步，於是，那個女人，斜倚在窗前`愛恨都憔悴成淒婉的女人，在最終才在在記憶里顯影和定格。影片看似以歐陽鋒為中心，呈放射狀分布出去的千絲萬縷的關係，還有一些人或許直到死也未曾弄明白的一些東西，其實答案，就捏在她的手中。
她不是大嫂，她甚至不叫桃花，她的名字叫“等待”。張曼玉扮演的那個人物，不過只是個被模擬出來的人化的意象，就象是《等待戈多》中的戈多————誰都在等，誰也不知道該等什麼和能等來什麼。我們姑且就稱她為桃花吧！
導演本身也具有一定的剎那分裂和錯亂和多重性格。我們又何嘗不是如此？！只是在片名的標題中，他又將我們輕輕地點醒，原來這是個關於時間的故事。 時間？於是乎，想起了《射鵰英雄傳》原著中的一個叫做黃裳的人物，隱蔽深山練就一身絕世的武功，只為了要報家族仇恨，等到下得山來，卻發現自己已經不戰而勝，原來所有的仇人都已經死光了！初看時，我是個不識愁滋味的少年，曾為他大聲叫好；再看時，正是為賦新辭強說愁的季節，為他不能親自殺掉對手，不免生出許多惆悵和遺憾；等到該是天涼好個秋的時候，只剩得了嘴角的一絲微微的淺笑：這樣也好啊。。。
歐陽峰終究明白了其實“醉生夢死”只不過是在山的那頭等待他的那個女人跟他開的一個玩笑，“你越想知道自己是不是忘記的時候，你反而記得清楚。我曾經聽人說過，當你不能夠再擁有，你唯一可以做的，就是令自己不要忘記。”
哪裡是什麼“醉生夢死”，分明是一壇“忘川憶湖”！忘記和記憶的糾纏一如當初愛與恨的糾纏！
愛恨都被洗滌淨。年年三月桃花開。時間才是最終的贏家。Ashes Of Time——時間的灰燼，它縱然是燃燒成灰燼，依然有理由在歲月的那頭———— 驕傲地狂笑！
