歌曲簡介
《Y》是韓國男子組合Super Junior第五張錄音室專輯《Mr. Simple》中的曲目之一。 R&B抒情歌曲《Y》，是繼第四張正規專輯中所收錄的曲目《旅行》、電視劇《沒關係，爸爸的女兒》原聲帶中收錄曲目《就像現在》後所推出的第3首東海和Chance的合作歌曲。描繪出離別後對戀人的相思情懷，自責情緒的歌詞和原聲吉他的成熟旋律更增添了歌曲的魅力。
歌曲歌詞
韓語歌詞
널 보면 (난) 웃음만 (나와)
수줍은 미소까지도 Yeah
날 보는 네 눈빛은 슬픈 걸
혹시 이별을 말하려고 하니 Baby
매일같이 또 반복될 내 모습에
너는 그리도 지쳤는지 날 용서하겠니?
다시 한번 더 생각해 생각해줄래
이제는 놓지 않을게
너를 울린 건 내가 바보라서
너를 보낸 건 내가 부족해서 널
지우려 했던 그런 나를 용서해 줘 날
제발 다시 숨을 쉴 수 있게
널 보면 (난) 눈물이 (흘러)
나를 바보로 만드는 너
혹시라도 네 맘 변할 때 돌아올 길에
내가 서 있을게 Baby
준비했던 네 이별이 나에게는
지금 죽을 것 같이 아파 시간이 지나도
아직 너를 보내기엔 보내기에는
해 줄게 너무 많은데 Yeah
너를 울린 건 내가 바보라서
너를 보낸 건 내가 부족해서 널
지우려 했던 그런 나를 용서해 줘 날
제발 다시 숨을 쉴 수 있게
어디서부터 얘기할까 언제부턴가 뭐랄까
소중함이란 걸 잃어갔잖아 (말 안 해도 알잖아)
근데요, 그대여 우리 함께였던 일분 일초가
눈부시게 아름답던 예쁜 미소가 그리워 네 맘에 꼭 닿길
내 슬픈 기도가 이 빗속을 지나 혹시 볼 수 있을까
내가 지금 너무 아파 네가 떠난 지금이 난 너무 아파
뭐가 이리 힘든지 매일 밤 난 널 생각해
하루라도 안 하면 내 맘이 불안한 걸 넌 아니
음 아니 모르겠지 이런 날 알 리가 없지
너도 가끔 내 생각이 난다면 그 때 넌 돌아오면 돼
사랑한단 말 널 향해 하는 말
보고 싶단 말 널 안고 싶은 말 오직 한 사람
너를 지키고 싶어 다시 (내게) 돌아와 줄 너를 위해
中文翻譯
看著你（的我）只（有）笑容
帶著靦腆的微笑 yeah
看著我的你的眼神很悲傷
或許你是想說離別的話吧 honey baby
像每天一樣重複我的樣子
想念你筋疲力盡會原諒我嗎
請再想一想再想一下
現在不會放棄了
讓你哭因為我是傻瓜
送你走因為我有不足
請原諒想忘記你的我
拜託請讓我能再次呼吸
看著你（的我）眼淚（流下來)
把我變成傻瓜的你 yeah
或許你改變心意的時候
我會站在你回來的路上 baby
準備好的你的離別
對我來說現在像快死了一樣疼痛
時間流逝現在也沒能將你送走
為我做的事情太多
讓你哭因為我是傻瓜
送你走因為我有不足
請原諒想忘記你的我
拜託請讓我能再次呼吸
從哪裡說起從何時說起該說什麼
珍貴的話不是都忘了嗎（不用說也明白的吧）
但是 懷念那時我們在一起的一分一秒
耀眼的美麗的微笑一定要留在你心裡
我悲傷的祈禱雨停後是否能見面
我現在非常痛苦你的離開讓我現在非常痛苦
有什麼事情很困難每天晚上都想你
如果有一天不想你的話心裡都不安
girl你（不是）嗯（不是）不知道吧不認識這樣的我吧
如果你也偶爾想起我的話那是你回來就好
我愛你的那句話只說給你聽的話
想念你的那句話想擁抱你的那句話只有一個人
想守護你再次
為了回到我身邊的你
