龍侯山

（歸山）又東北二百里，曰龍侯之山，無草木，多金玉。 歸山再往東北二里有座山，名叫龍侯山。 決決水就發源於這座山，流出山澗便向東流入黃河。

簡介

龍侯山是傳說中的山名。據《山海經》之《山經》第三卷《北山經》記載，龍侯山在歸山東北方向二百里，馬成山西南方向二百里。山上無草木，多金玉。是決決水的發源地。

《山海經》原文（節選）

（歸山）又東北二百里，曰龍侯之山，無草木，多金玉。決決之水出焉，而東流注於河。其中多人魚，其狀如帝魚，四足，其音如嬰兒，食之無痴疾。

翻譯

歸山再往東北二里有座山，名叫龍侯山。這座山上光禿禿的，寸草不生，但蘊藏著豐富的金礦石和玉石。決決水就發源於這座山，流出山澗便向東流入黃河。決決水中有很多人魚。這種人魚有點像帝魚，但長著四隻腳，不時發出如嬰兒啼哭的鳴叫聲。這種魚可用來醫治痴呆症。