作品原文
嗷嗷鳴雁鳴且飛，窮秋南去春北歸。
去寒就暖識所處，天長地闊棲息稀（1）。
風霜酸苦稻粱微，羽毛摧落身不肥。
徘徊反顧群侶違，哀鳴欲下洲渚非（2）。
江南水闊朝雲多，草長沙軟無網羅。
閒飛靜集鳴相和，違憂懷息性匪他，
凌風一舉君謂何（3）。
注釋
（1）嗷嗷：聲音大的鳴叫。叫呼聲，哀號聲。鳴雁：鳴叫的大雁。鳴且飛：鳴叫並且飛行著。窮秋：暮秋。窮盡秋天時。南去：向南飛去。春北歸：春天時向北歸還。去寒：遠去離開寒冷。就暖：就近溫暖。識：認識，識得。所處：所在處所。所處環境。天長：蒼天綿遠悠長。地闊：大地久遠廣闊。棲息：棲止休息（之所）。稀：稀有，稀疏。少。
（2）風霜：冷風和寒霜；喻艱難困苦。酸苦：酸味和苦味。酸楚與苦澀。辛酸痛苦。稻粱：稻米和高粱米。泛指食糧。微：微少，食糧甚微。羽毛：長的翅羽和短的絨毛。摧落：摧折零落。折斷飄落。身不肥：身體不肥壯。徘徊：往返迴旋；來回走動。喻猶豫不決。反顧：反身回顧。回頭看。群侶：雁群的伴侶們。違：不見，遠離。《說文》違，離也。哀鳴：哀傷地鳴叫著。欲下：想要下降。洲渚：水中小塊陸地。水中沙洲和水邊濕地。非：非同以往，面目全非。不對。不是。
（3）江南：長江以南地區。水闊：水面寬闊。朝云：早晨之雨雲。古曲有《朝雲》。喻雲雨之事。巫山神女廟名。戰國時楚懷王游高唐，晝夢幸巫山之女。朝雲是神女的化身。後好事者為立廟，號曰"朝雲"。草長：草很細長繁密。沙軟：沙灘柔軟。無網羅：沒有鳥網羅列。沒有羅網。閒飛：悠閒飛翔。靜集：安靜地集聚。鳴相和：鳴叫之聲互相回響唱和。違憂：遠離憂愁。因身體有違而憂愁。謂身體有病。懷息：胸懷息止之志。錢仲聯集釋引陳景雲曰“違憂懷息，即有病求息義。”性：性格。秉性。匪他：無有其它。不是他人，喻兄弟。《詩·小雅·頍弁》“豈伊異人，兄弟匪他。”謂都是兄弟而非他人，後用為兄弟的代稱。凌風：凌越長風。一舉：（偶爾）一次舉翅飛翔。君謂何：君子您又稱謂說道什麼。
作者簡介
韓愈（768—824）唐代文學家、哲學家，位列唐宋八大家之首。字退之，河南南陽（今河南孟州）人。因其常據郡望自稱昌黎韓愈，故後世稱之為韓昌黎；晚年任吏部侍郎，又稱韓吏部；諡號“文”，世稱韓文公。公元792年（貞元八年）進士及第，先後為節度使推官、監察御史，德宗末因上疏時政之弊而被貶。唐憲宗時曾任國子博士、史館修撰、中書舍人等職。公元819年（元和十四年）因諫阻憲宗奉迎佛骨被貶為潮州刺史。穆宗時歷任國子祭酒、兵部侍郎、吏部侍郎、京兆尹兼御史大夫。韓愈在政治上反對藩鎮割據，在文學上反對魏晉以來的駢文，提倡古文，主張文以載道，與柳宗元同為唐代古文運動的倡導者，並稱“韓柳”。詩與孟郊並稱“韓孟”。韓詩在藝術上有“以文為詩”的特點，對宋詩影響頗大。有《韓昌黎集》四十卷，《外集》十卷。
