突然死亡
1904年1月初,這個“全國的寵兒”得了“不很嚴重的白喉”。她只病了四天,醫生認為病情並不嚴重。但“由白喉引起的突發性心力衰竭使她迅速衰弱”。她的父母和家庭醫生幾乎還沒有意識到她的病情的致命性,她就已經死了。
《紐約時報》上關於魯思的訃聞包括了一張她的玩具清單,其中有一匹小馬,一個皮的學步車和一輛腳踏車。詳細報導中還記敘了白宮裡的“嬉戲歲月”,及一年前也得過白喉的她妹妹的身體情況。
“由於這種病的傳染性極強”,魯思的葬禮簡單而迅速。瑪麗·費恩小姐私立學校停課一周以紀念這位可愛的學生。寶貝魯思沒有留下年齡稍大一些時的照片,因為父母擔心孩子們將來被人認出會有危險。但人們不會忘記“美國人民的寵兒”魯思。
1921年科迪斯糖果公司的職員經過討論決定用魯思的暱稱來命名一種糖棒,使魯思的名字在全世界不朽。這種糖原名為糖果蛋糕,為了促銷,被重新以克利夫蘭的長女寶貝魯思的名字命名,以紀念這個“美國人的寵兒”。
這件事與歷史上另一事件成為巧合。寶貝魯思糖推向市場時,美國紐約北佬隊的一位體育明星剛好成為本壘打之王,他認為這種糖是非法盜用了他的綽號,提出起訴。但當他發現那是一位總統的女兒的名字時,很快就沉默了。
白喉
白喉(diphtheria)是白喉桿菌引起的急性傳染病,其臨床特徵是咽、喉、鼻等處假膜形成,和全身中毒症狀如發熱、乏力、噁心嘔吐,頭痛等,嚴重者可並發心肌炎和神經癱瘓。