詩詞原文
攜筇獨入翠微間，老樹青山愧此顏①。
倚檻靜看花落去，聽泉常趁月明還②。
鶴歸峰頂松濤寂，磬出孤雲石洞閒③。
欲訪遠公成夜宿，寂寥清夢繞禪關④。
注釋
①翠微：輕淡青蔥的山色。南朝梁何遜《仰贈從兄興寧真南》詩句“遠江飄素沫，高山郁翠微。”即為此意。亦用以指青山．唐宋之問《龍門應制》詩句“塔影遙遙綠波上，星龕奕奕翠微邊。”即此意。老樹句：謂青山上的老樹見了寒岩大師也覺得羞愧，十分欽佩。喻寒岩大師志趣高潔，令人起敬。
②聽泉句：謂去溪澗邊賞聽泉響，趁著月色而返回寺中。
③松濤：風吹松林發出波濤般的響聲。磬：佛寺中敲擊以集僧眾的鳴器或缽形的銅樂器。
④遠公：指東晉末年廬山東林寺慧遠大師。詳見慧遠《廬山東林雜詩》作者簡介。禪關：禪指各種有關佛教的事物，關指關房，即坐關之處。禪關即指坐禪的齋室。或以悟禪為通過種種關口，稱禪關，亦通。
詩詞鑑賞
馬鞍山系山名，在今江蘇省崑山市西北。孤峰特秀，俗稱崑山。為別於松江之崑山，又稱小崑山。寒岩大師未詳何人。從詩歌正文來看，應系棲隱於馬鞍山中的一位專修淨土法門的前輩高僧。際公此詩，幾乎全部篇幅用於描繪寒岩大師在馬鞍山的清修生涯：檇杖出入、倚檻看花、趁月聽泉、峰頂觀鶴、石洞擊盤等等。文辭細膩生動，形象準確鮮明。際公此去瞻拜，且有留宿之意，當是向大師問法求教，那是不言而喻的了。
作者簡介
超際（1635－1732），字衍鐙，清朝初年浙江杭州西陀嶺僧。通州（今屬北京市）人。少孤，自幼出家，俗姓及其他事跡均不詳。能詩。詩風溫雅含蓄，委婉清新，多佳句佳篇。作品結為《煙波閣江梅詩》。
