外文名稱 Passage to Marseille
更多外文片名：
Passagem Para Marselha.....Brazil / Portugal
Fahrkarte nach Marseille.....West Germany
Giuramento dei forzati, Il.....Italy
Mænd uden fædreland.....Denmark
På väg mot Marseille.....Sweden
Pasaje para Marsella.....Spain
Passage pour Marseille.....France
Pirunsaaren vangit.....Finland
導演： 麥可·柯蒂斯 Michael Curtiz
編劇：
Charles Nordhoff ....(novel "Sans Patrie") and
James Norman Hall ....(novel "Sans Patrie")
凱西·羅賓遜 Casey Robinson ....(screenplay) and
Jack Moffitt ....(screenplay)
Elick Moll ....contributor to screenplay (uncredited)
主演：
亨弗萊·鮑嘉 Humphrey Bogart ....Jean Matrac
克勞德·雷恩斯 Claude Rains ....Captain Freycinet
米歇爾·摩根 Michèle Morgan ....Paula Matrac (as Michele Morgan)
Philip Dorn ....Renault
Sydney Greenstreet ....Major Duval
彼得·洛 Peter Lorre ....Marius
製作人 Produced by：
哈爾·B·瓦利斯 Hal B. Wallis ....producer
傑克·L·華納 Jack L. Warner ....executive producer
原創音樂 Original Music：馬克思·斯坦納 Max Steiner
攝影 Cinematography： 黃宗沾 James Wong Howe ....(director of photography)
剪輯 Film Editing：Owen Marks
美術設計 Art Direction by：Carl Jules Weyl
布景師 Set Decoration by：George James Hopkins
服裝設計 Costume Design by：Leah Rhodes ....(gowns)
副導演/助理導演 Assistant Director：Frank Heath ....assistant director (uncredited)
影片類型： 劇情 / 戰爭 / 冒險
片長：109 min / France:75 min
國家/地區： 美國
對白語言： 西班牙語 / 英語 / 法語 / 德語
上映
美國 USA 1944年2月16日......(New York City, New York) 美國 USA 1944年3月11日 瑞典 Sweden 1944年11月13日 芬蘭 Finland 1945年5月13日 丹麥 Denmark 1948年3月1日 日本 Japan 1951年8月31日 芬蘭 Finland 1964年12月11日......(re-release) 西德 West Germany 1977年2月色彩： 黑白
混音： 單聲道
級別：USA:TV-PG (TV rating) / Finland:K-16 / Sweden:15 / USA:Approved (certificate #9359)
著作權所有：(Warner Bros. Pictures Inc.; 11 March 1944; LP12525/(in copyright registry))
製作周期： 1943年7月 - 1943年11月
攝製格式： 35 mm
洗印格式： 35 mm
膠片長度： 3003.19 m
製作公司：華納兄弟影片公司 [美國] (as Warner Bros.-First National Pictures)
發行公司：
華納兄弟影片公司 [美國] (1944) (USA) (theatrical)
Dominant Pictures Corp. [美國] (1956) (USA) (theatrical) (re-release)
Key Video [美國] (video)
米高梅聯美家庭娛樂 [美國] (video)
