![飛行家[2004年馬丁·斯科塞斯執導電影]](/img/3/f26/nBnauM3X1UDO5MjM4YDN5EDN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzL2QzLwEzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLxE2LvoDc0RHa.jpg "飛行家[2004年馬丁·斯科塞斯執導電影]")
劇情簡介
《飛行家》劇照 霍華德·休斯的傳奇經歷並不止好萊塢，他還入主美國環球航空公司並扭虧轉盈，二戰期間主持了藍雲杉飛機的發明和改進，戰後他積極向電子領域拓展事業，旗下的公司對衛星技術做出了重大貢獻，而他在拉斯維加斯的賭場也享有盛名。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 備註 |
| 萊昂納多·迪卡普里奧 | 霍華德·休斯 | |
| 凱特·布蘭切特 | 凱薩琳·赫本 | |
| 凱特·貝金賽爾 | 艾娃·嘉德納 | |
| 約翰·C·賴利 | Noah Dietrich | |
| 亞歷克·鮑德溫 | Juan Trippe | |
| 阿倫·阿爾達 | Senator Ralph Owen Brewster | |
| 伊安·霍姆 | Professor Fitz | |
| 丹尼·赫斯頓 | Jack Frye | |
| 格溫·史蒂芬妮 | 珍·哈露 | |
| 裘德·洛 | Errol Flynn | |
| 亞當·斯科特 | Johnny Meyer | |
| 馬特·羅斯 | Glenn Odekirk | |
| 凱麗·加納 | Faith Domergue | |
| 弗蘭西絲·康羅伊 | Katharine Martha Houghton Hepburn | |
| Brent Spiner | Robert Gross | |
| Stanley DeSantis | Louis B. Mayer | |
| 愛德華·赫曼 | Joseph Breen | |
| 威廉·達福 | Roland Sweet | |
| 肯尼斯·威爾什 | Dr. Thomas Norval Hepburn | |
| J.C. MacKenzie | Ludlow Ogden Smith | |
| 雅各布·戴維奇 | Howard Hughes - 9 Years Old | |
| 艾米·斯洛安Amy Sloan | Allene Stone Gano Hughes | |
| Sam Hennings | Hell's Angels Stunt Coordinator | |
| Joe Chrest | Hell's Angels Director of Photography | |
| 洛福斯·溫萊特 | Cocoanut Grove Vocalist #1 | |
| Harry Standjofski | Crony of Louis B. Mayer | |
| 約希·麥蘭 | Cigarette Girl | |
| Justin Shilton | Hell's Angels Pilot | |
| Arthur Holden | Radio Announcer | |
| Raymond Ducasse | Roscoe Turner | |
| Joseph P. Reidy | Aide to Howard (as Joseph Reidy) | |
| Stéphane Demers | Maitre d | |
| 伊夫·雅克 | Waiter | |
| Loudon Wainwright III | Cocoanut Grove Vocalist | |
| Jason Cavalier | Cocoanut Grove Patron | |
| Chris Ufland | Engineer | |
| Al Dubois | Pan Am Executive | |
| Alan Toy | Man on Crutches | |
| Sebastian Tillinger | Timer | |
| Francesca Scorsese;Charlotte Scott; | Little Girl | |
| James Bradford | Uncle Willy | |
| Joe Cobden | Another Guest | |
| Linda Smith | Another Guest | |
| Alan Fawcett | Chairman MPA | |
| Jordan St. James | Hughes' Aide at Censor Hearing | |
| David Purdham | Emcee | |
| Kevin O'Rourke | Spencer Tracy | |
| Lisa Bronwyn Moore | Noah's Wife | |
| Emma Campbell | Helen Frye | |
| Martha Wainwright | Cocoanut Grove Vocalist | |
| Vincent Laresca | Jorge | |
| Matt Holland | Hughes' Staff Person | |
| 丹尼斯·聖約翰 | Nick the Custodian | |
| Keith Campbell | Marine | |
| Al Vandecruys | Doctor | |
| James Rae | FBI Agent | |
| Kathleen McAuliffe | Brewster's Maid | |
| Nellie Sciutto | Secretary | |
| Terry Haig | Another Senator | |
| - | Himself | 配音 James McNamara |
| John Koensgen | Pan Am Executive #2 | |
| Vladimir Kuznetsov Smith | Caretaker | |
| Pascal Anctil | Reporter | |
| Gavin Black | Hughes' Film Crewman | |
| John David Braddock | Photographer | |
| Benjamin Centoducati | Film Worker | |
| Isabelle Champeau | Editor | |
| Al Coronel | Bi-Plane Mechanic | |
| Elizabeth DeCicco | Starlet | |
| Elisa Dyann | Coat Check Girl | |
| Antonella Elia | Secretary | |
| Danielle Franke | Esquire Starlet | |
| Vince Giordano | Cocoanut Grove Band Leader | |
| Ian Halperin | Hospital Room Visitor | |
| 特洛文·海斯 | Chef | |
| Harrison Held | Louis B. Mayer Crony | |
| David Hillberg | Stage Hand | |
| Chase Hoyt | Usher | |
| Larry Kagele | Pilot | |
| Jason Klamm | Man in Tux at 'Hell's Angels' Premiere | |
| Brian T. Lynch | Ground Crewman | |
| Lon Moriarty | Hell's Angels Airline Mechanic | |
| Heather Sconyers | Bathing beauty | |
| - | Hell's Angels Projectionist | 配音 馬丁·斯科塞斯 |
| - | Man on Red Carpet | 配音 馬丁·斯科塞斯 |
| R. Bruce Steinheimer | Plane Engineer | |
| R. Bruce Steinheimer | Field Tech | |
| Cathy Symonds | Customer | |
| Michael-John Wolfe | Cary Grant | |
| Jeremy Zafran | TWA Executive | |
| John Brody | Policeman | |
| Matthew Corbett Davis | Howard Hughes Aide | |
| Brian Fortuna | Dancer | |
| Jess Graham | Plane Engineer | |
| Eddie Napolillo | Bsrcy Man at 'Hell's Angels' Wrap Party | |
| Deliene Wyatt | Make-up Girl to Katharine Hepburn |
職員表
| 出品人 | 凱蒂·澳額 |
| 製作人 | 麥可·曼、萊昂納多·迪卡普里奧、馬丁·斯科塞斯、鮑伯·韋恩斯坦、哈維·韋恩斯坦、Chris Brigham |
| 導演 | 馬丁·斯科塞斯 |
| 副導演（助理） | Patrizia Bidone-Valdiserra、Peter Dress、Geneviéve Duguay、Angèle Gagnon、羅伯特·萊加托、Auree Tommi Lepage |
| 編劇 | 約翰·洛根 |
| 攝影 | 羅伯特·理察森 |
| 配樂 | 霍華德·肖 |
| 剪輯 | 塞爾瑪·斯昆梅克 |
| 選角導演 | 艾倫·劉易斯 |
| 藝術指導 | 丹提·費瑞提 |
| 美術設計 | Robert Guerra、Claude Paré、Luca Tranchino |
| 服裝設計 | 桑迪·鮑威爾 |
| 視覺特效 | Darius Fisher、Melanie Franciosi、羅伯特·萊加托、Mat Beck |
| 布景師 | Francesca Lo Schiavo |
演職員表參考資料
角色介紹
![飛行家[2004年馬丁·斯科塞斯執導電影]](/img/4/b92/nBnauM3X1cDO3QTM3cDOyEDN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzL3gzL4MzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLxE2LvoDc0RHa.jpg) 飛行家[2004年馬丁·斯科塞斯執導電影] |
|
![飛行家[2004年馬丁·斯科塞斯執導電影]](/img/f/ab6/nBnauM3X1EDO0czM5kzMwIDN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzL5MzLyczLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLyE2LvoDc0RHa.jpg) 飛行家[2004年馬丁·斯科塞斯執導電影] |
|
![飛行家[2004年馬丁·斯科塞斯執導電影]](/img/4/68b/nBnauM3X3MDM5YTMxITNwIDN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzLyUzL3EzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmL0E2LvoDc0RHa.jpg) 飛行家[2004年馬丁·斯科塞斯執導電影] |
|
角色介紹參考資料 、
音樂原聲
| 曲目 | 專輯信息 | |
| Shake That Thing | I Can't Give You Anything But Love | ![飛行家[2004年馬丁·斯科塞斯執導電影]](/img/e/53a/nBnauM3XwgDO2YDN3UDOwMDN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzL1gzL0IzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLwE2LvoDc0RHa.jpg) 飛行家[2004年馬丁·斯科塞斯執導電影] |
| I'll Build A Stairway To Paradise | Ain't Cha Glad | |
| Somebody Stole My Gal | Nightmare | |
| Fireworks | Stardust | |
| Yellow Dog Blues | Do I Worry？ | |
| Thanks | I'll Be Seeing You | |
| Happy Feet | Back Beat Boogie | |
| After You've Gone | Moonlight Serenade | |
| Moonglow | Howard Hughes | 發行時間： 2004年12月25日 |
幕後花絮
• 片中的每個鏡頭都經過後期的特效處理，以營造出20世紀20年代到40年代的好萊塢風格。
• 在片中的飛行場景中，導演使用了微縮模型。
• 迪卡普里奧曾用一天時間傾聽簡·拉塞爾有關霍華德·休斯的回憶。
• 該片是迪卡普里奧的製片公司“Appian Way”參與的第一部影片。
• 該片畫面的色調經過斯科塞斯的精心設計，每一年都與20世紀20年代到40年代彩色影片的特點一致。
• 金·凱瑞曾是扮演霍華德·休斯的人選。
• 因加州南部的野火一度燒毀了多處布景，該片的拍攝不得不延遲。
• 格溫妮斯·帕特洛曾是扮演艾娃·加德納的人選，但後來放棄。
• 凱特·布蘭切特在片中曾戴用三款不同的紅色假髮。
• 該片是女歌手格溫·史蒂芬妮的銀幕處女作。
• 為了扮演好凱薩琳·赫本，凱特·布蘭切特曾學習打網球和高爾夫，並進行冷水浴。
• 該片的服裝經費高達200萬美元。
• 片中的部分場景出自霍華德·休斯拍攝的《地獄天使》和《亡命徒》。
• 該片拍攝中用到的4架飛機微縮模型陳列在俄勒岡州McMinnville的Evergreen航空博物館中，當地正是HK-1“Spruce Goose”巨型水上運輸機的出產地。
• 鮑勃·霍斯金斯是扮演歐文議員的最初人選。
• 該片是斯科塞斯拍攝的第一部投入超過1億美元的電影。
• 該片的劇本最初源自於彼得·哈利·布朗和佩特·H·布羅斯科所著的《霍華德·休斯：鮮為人知的故事》。
穿幫鏡頭
• 當霍華德·休斯駕機準備打破飛行速度紀錄時，在特寫鏡頭中，飛機座艙是打開的，而在遠景鏡頭中，座艙卻是關閉的。
• 霍華德·休斯和參議員一同進餐時曾解開衣扣，而在隨後的鏡頭中，衣扣是扣好的。
獲獎記錄
| 年份 | 屆時 | 獎項名稱 | 單項獎名稱 | 獲獎方 | 備註 |
| 2005年 | 77屆 | 奧斯卡金像獎 | 奧斯卡獎-最佳女配角 奧斯卡獎-最佳攝影 奧斯卡獎-最佳藝術指導 奧斯卡獎-最佳服裝設計 奧斯卡獎-最佳電影剪輯 | 凱特·布蘭切特 羅伯特·理察森 丹特·費雷蒂 桑迪·鮑威爾 塞爾瑪·斯昆梅克 | 獲獎 |
| 2005年 | 77屆 | 奧斯卡金像獎 | 奧斯卡獎-最佳影片 奧斯卡獎-最佳男主角 奧斯卡獎-最佳男配角 奧斯卡獎-最佳導演 奧斯卡獎-最佳原創劇本 | 《飛行家》-麥可·曼 萊昂納多·迪卡普里奧 阿倫·阿爾達 馬丁·斯科塞斯 約翰·洛根 | 提名 |
| 2005年 | 62屆 | 美國金球獎 | 電影類-劇情類最佳影片 電影類-劇情類最佳男主角 電影類-最佳電影配樂 | 《飛行家》 萊昂納多·迪卡普里奧 霍華德·肖 | 獲獎 |
| 2005年 | 58屆 | 英國電影和電視藝術學院獎 | 電影獎-最佳影片 電影獎-最佳女配角 電影獎-最佳藝術指導 電影獎-最佳化妝/髮型 | 《飛行家》-麥可·曼 凱特·布蘭切特 丹特·費雷蒂 Sian Grigg、Morag Ross | 獲獎 |
| 2005年 | 14屆 | MTV電影獎 | MTV電影獎-最佳男演員 | 萊昂納多·迪卡普里奧 | 獲獎 |
| 2005年 | 31屆 | 土星獎 | 土星獎-最佳動作/冒險/驚悚電影 | 《飛行家》 | 提名 |
獲獎記錄參考資料
製作發行
主創公司
| 製作公司 | 發行公司 |
| 1. Forward Pass （美國） | 1. 米拉麥克斯影業公司（美國） |
| 2. Appian Way （美國） | 2. 華納兄弟影片公司（美國） |
| 3. IMF Internationale Medien und Film GmbH & Co. 3. Produktions KG （德國） | 3. 01 Distribuzione（義大利） |
| 4. Initial Entertainment Group （美國） | 4. Ascot Elite Entertainment Group（瑞士） |
| 5. 華納兄弟影片公司 （美國） | 5. Bioscop（捷克） |
| 6. 米拉麥克斯影業公司 （美國） | |
| 7. Cappa Productions （美國） |
上映日期
| 國家或地區 | 日期 |
| 美國 | 2004年12月14日 |
| 中國香港 | 2005年2月17日 |
| 加拿大 | 2004年12月25日 |
| 英國 | 2004年12月19日 |
| 馬來西亞 | 2004年12月30日 |
| 韓國 | 2004年12月31日 |
影片評價
該片主要展示主人公20世紀三十至五十年代大約20年的人生經歷，因為這既是大眾熟悉因而最有表現噱頭的20年，有各種豐富的素材可以掘取；同時這也是激烈轉變的20年，編劇試圖解釋霍華德·休斯最後孤僻遁世的原因。片中有馬丁·斯科塞斯以往電影中難得一見的大手筆，對好萊塢黃金時期的表現充滿了感情色彩。這種表現是親切的、溫暖的，其中夾雜著些許曖昧，又真實地透露出幾分墮落。該片既表現了好萊塢的熱鬧輝煌，也表現了它的虛榮勢利。有經驗和專業的觀眾，會發覺似乎該片的色彩基調在不斷變化中。難得的是，該片很好地把握了表現的度，相對於人物塑造和情節演進，時代背景總是處於適當的副線地位，不像《紐約黑幫》那樣喧賓奪主，看來該片是吸取了教訓的。該片做到了讓觀眾通過霍華德·休斯的陰暗面來了解他的“人”，而不是僅僅關注潔癖、強迫症等表面現象。該片的意義，在於它雖然不是最好的作品，卻是當時幾年裡成熟的影片。該片具有好萊塢黃金時代作品那樣難以掩飾的魅力，同時又融合了賴以成名的清醒與細緻；該片表面上看起來激情澎湃，但內里始終透露出對解構人情世態的冷靜。 （《北京娛樂信報》評）
