人物生平
北魏時期
韓果年少時勇猛威武，善於騎馬射箭。賀拔岳西征時，將他引薦到軍中任職。韓果攻打叛亂的万俟醜奴及其黨羽 ，轉戰數十回合，把他們全部打敗。韓果體力過人，身披鏜甲，手執戈矛，爬山登嶺，猶如行走於平地之上，即使數十日上百日，也不感到疲勞。因功授任宣威將軍、子都督。
永熙三年（534年），侯莫陳悅殺害賀拔岳，賀拔岳的部將共同擁戴輔佐宇文泰。同年，韓果跟隨宇文泰消滅侯莫陳悅 ，升任都督，賜封爵位為邯鄲縣男。不久，北魏孝武帝元修西入關中，投奔宇文泰，進封韓果為石城縣伯，食邑五百戶。
西魏時期
大統元年（535年），宇文泰擁立南陽王元寶炬登基，建立西魏政權，是為西魏文帝。西魏文帝登基後，進封韓果為石城縣公 ，食邑增至一千戶，加任通直散騎常侍。
韓果記憶力很強，兼有權謀策略。所經過的地方，山川地勢，全都能記住。並且善於窺探敵軍虛實，揣測敵軍情況，有偷偷隱藏在溪谷中想做間諜偵察的人，韓果登上高處一望，凡是他所懷疑的地方，往往搜查必定有所收穫。宇文泰因此讓韓果擔任虞候都督。每次隨軍征戰，韓果常常帶領巡邏的騎兵，晝夜巡察，很少睡覺。
大統三年（537年），韓果跟隨宇文泰在潼關襲擊東魏將領竇泰，宇文泰依照他的謀劃安排，大軍得以獲勝而返。宇文泰賞賜給他珍珠金帶一條、布帛二百匹，授任他為征虜將軍。同年，跟隨宇文泰收復弘農，攻克河南城，俘獲郡守一人，功勞最大。攻破沙苑，戰於河橋，韓果都立有戰功，授任撫軍將軍、銀青光祿大夫，增加食邑九百戶。後歷任朔州刺史、安州刺史 、帥都督。
大統九年（543年），韓果隨軍在邙山與東魏軍隊交戰，軍隊返回後，授任河東郡守。後隨軍在北山打敗稽胡。稽胡之地險惡，人跡罕至，韓果進兵徹底征討，打散稽胡的種族部落。稽胡恐懼韓果的剛勁強健，稱韓果為“著翅人”。宇文泰聽說後，笑道：“著翅之名，並不亞於飛將。”後來多次升遷至大都督、車騎大將軍、儀同三司、驃騎大將軍、開府儀同三司，出任宜州刺史。朝廷記錄他的前後功勞，進封他為褒中郡公。
西魏恭帝元年（554年），韓果擔任大將軍。後跟隨同州刺史、尚書左僕射賀蘭祥討伐吐谷渾，朝廷因其戰功，另封他的一個兒子為縣公。
北周時期
武成二年（559年），韓果率軍打敗稽胡，俘虜大量俘虜。朝廷賞賜給他奴婢一百人，任命他為寧州（治今甘肅寧縣）刺史。
保定三年（563年），韓果擔任少師。同年四月初二日，韓果進位柱國。
保定四年（564年）十一月初十日，韓果跟隨柱國、蜀國公尉遲迥率軍進攻洛陽（今河南洛陽）。同年十二月八日，北齊軍隊渡過黃河，早晨抵達洛陽，北周諸軍驚恐潰散。尉遲迥率領部下數十名騎兵抵抗，得以擊退齊軍。當天夜裡北周軍隊撤回 ，此戰中北周諸軍皆有損失，唯獨韓果所部得以保全。
天和初年（566年），韓果出任華州（治今陝西華縣）刺史，治理政事寬和簡約，深受官吏和百姓的稱讚。
建德初年（572年），韓果去世。
主要成就
軍事
韓果是南北朝時期名將，曾先後隨軍擒獲東魏將領竇泰，收復弘農，攻克河南城，攻破沙苑，征戰河橋、邙山，打敗稽胡，討伐吐谷渾，擊退北齊軍隊進犯，屢立戰功。
政治
韓果擔任華州刺史期間，治理政事寬和簡約，深受吏民稱讚。
歷史評價
宇文泰：“著翅之名，寧減飛將。”
令狐德棻《周書》：①“少驍雄，善騎射。” ；②“膂力絕倫。” ；③“果性強記，兼有權略。” ；④“為政寬簡，吏民稱之。”
李延壽《北史》：“達奚武、若干惠、怡峰、劉亮、王德、赫連達、韓果、蔡祐、常善、辛威、厙狄昌、梁椿、梁台、田弘等，併兼資勇略，鹹會風雲，或效績中權，或立功方面，均分休戚，同濟艱危，可謂國之爪牙，朝之禦侮者也。”
史籍記載
《周書·卷五·帝紀第五》
《周書·卷二十七·列傳第十九》
《北史·卷六十五·列傳第五十三》
家庭成員
兒子：韓明，襲爵褒中郡公，官至上大將軍、黎州刺史。大象二年（580年），因與尉遲迥謀反被殺。
