概述
網計算機採用32位的二進制IP位址進行標識、定址和通信。IP位址既不形象直觀,又無規律可循,難以記憶。因而美國人發明了相對簡明易記的英文域名系統,如“新華網”的英文域名是:www.xinhua.com用戶輸入訪問對象的英文域名,經過域名伺服器的解析,便可找到相應的IP位址,從而實現通信。英文域名系統雖給全球網路用戶帶來了通信之便,但也存在諸多不足:首先,域名的申請註冊主要由美國控制,通用頂級域名、國際組織域名的解析要由美國的域名伺服器完成,域名和與其對應IP位址等信息受制於人,形成了網際網路上的不平等。其次,域名的申請和使用費不菲。目前,全球的國際域名超過600萬,一個國際域名的年開支在500元左右。隨著網際網路的飛速發展,全世界的域名費用支出將急劇膨脹。此外,域名解析占用國際出口信道,容易影響上網速度。第三,英文域名對非英語國家造成了語言障礙,網際網路要走進千家萬戶,英文域名是一個“攔路虎”。第四,英文域名資源有限,導致了域名搶注現象。有鑒於此,中國、日本、韓國、新加坡等非英語國家開發出基於各國文字的域名系統,如中文、日文、韓文域名系統。但它們大多與英文域名捆綁使用,實際上仍然依賴於英文域名,就中文域名系統來講,輸入漢字並不比輸入英文簡單,況且漢字的使用範圍受到局限。
相關資訊
2007年10月13日;中文域名等非英文域名發展迅速:
網際網路在被其發明者所使用的英語長期主導後,即將朝著向其他語種敞開大門邁出重要的一步。從2007年10月開始,網際網路用戶將可以參與測試11種由非印歐語系文字拼寫的網址。印歐語系的26個字母為英語及多數歐洲文字所使用。這一改變涉及全世界數十億人正在使用的語言文字,而當中許多人現在還不是網路用戶,這些文字包括中文、印地語文字、阿拉伯文、韓文和俄文。負責協調測試的私有非營利機構──網際網路域名與網址分配機構(ICANN)預計由新文字拼寫的網址將在明年底投入使用。這一進步意味著今後像“com”或“org”之類的網路域名後綴將可以使用非印歐語系字母。到現在為止,域名後綴一直只能是英語字母。在作出這項決定之前,ICANN已於2003年決定向英語以外的其他文字開放二級域名,即位於頂級域名左側、以“點”號隔開的次一級域名。
2008年10月22日;“中國域名”全球部署計畫已成形:
“.中國”寫入全球根域名系統或將提速。近日,網際網路名字與編號分配機構(ICANN)啟動了中文等非英文域名後綴全球部署調研行動,並將首站選在了中國。ICANN總裁兼CEO保羅·圖梅表示,“.中國”域名等非英文域名後綴寫入全球根域名系統的部署計畫已經基本成形,明年5、6月份即可開放接受註冊管理機構的申請。保羅·圖梅特彆強調,ICANN已經制定了“快速通道政策”,使得“.中國”這樣具備條件的非英文域名後綴可以儘快寫入全球根域名系統。據悉,“.中國”等非英文域名後綴的部署計畫等內容將成為11月ICANN開羅會議的重要議題,屆時ICANN會公布更為詳細的計畫和時間表,“.中國”域名寫入全球根域名系統的進程會得到進一步明確。
2009年10月28日;ICANN:網際網路將出現非英文域名 中文等語言將可申請網:
負責管理網際網路域名系統的網際網路域名及規約編號指配組織 (ICANN) 本周將在韓國首爾開會,官員昨天透露,網際網路將進行網路40年歷史以來其中一次最大型的改變,預期將會通過以英文以外語言組成域名或網址,全球數以千萬計人受惠.未來域名或網址將包括以中文、阿拉伯語、韓語、日語、希臘語、印度語和俄語組成,可讓世界上更多人接觸網際網路。香港《文匯報》綜合外電訊息, ICANN 行政總裁貝克斯特羅姆表示,如果通過有關改變, ICANN 下月將接受非英語域名的申請,而首個非英言域名將在 2010 年中左右出現。他說,目前全球有 16 億網民,過半不是以字母組成的語言,所以這個改變是非常必要的,不單是為了目前全球的一半網民,而是未來網際網路不斷擴張下的更多網民。貝克斯特羅姆指出,新安排下,全球每日可以減少600億至1000 億次按鍵,網址亦不再只是(.com)或(.org),可以更有彈性,如(.post)或(.bank)。新系統下,(.bank)只會讓授權的銀行使用,這樣可以大大增加消費者的信心。ICANN 主席思拉什預計委員會周五將會批准新措施,並指這個改變之所以可行,是因為有了一個可讓多種文字轉換到正確網址的翻譯系統。