電波字幕組

電波字幕組

電波字幕組創立於2012年7月,是由眾英文影視翻譯愛好者組成的非營利性網路公益字幕組。電波涉及美劇、英劇,專注於喜劇尤其是經典喜劇,兼顧不同類型電影。電波歡迎每一位對英文影視有愛且有一顆為人民服務之心的朋友加入我們,互相學習和交流,我們不提供任何物質報酬。

簡介

電波字幕組的前身DB字幕組,是2012年播出的劇集《共同法則》的貼吧字幕組。在劇集結束之後,開始轉型為專注於喜劇的字幕組,2012年秋季檔同期更新了《奶爸當家》《明迪煩事多》《非常家庭》三部劇集。同時逐漸將目標擴展到一些經典的喜劇劇集,如《政界小人物》等。

2013年,字幕組逐漸的確定了自己的目標,專注於喜劇,尤其是經典喜劇,同時兼顧不同類型的電影。開更了包括《神煩警探》《廢柴舅舅》《米蘭達》《邁克和茉莉》等一系列的新喜劇,經典劇集方面更新了七次艾美獎,一次格萊美的《馬爾柯姆的一家》,以37座艾美獎保持最多獲獎記錄的《歡樂一家親》,力壓老友記,威爾和格蕾絲得到艾美獎的《發展受阻》等等。而電影方面,則更新了《超凡蜘蛛俠》《少年派的奇幻漂流》《鋼鐵俠3》《了不起的蓋茨比》《蝙蝠俠:黑暗騎士崛起》等等數十部電影,幾乎涵蓋所有上映的賣座商業大片。

作品介紹

經典喜劇

歡樂一家親(Frasier) 1993年開播
馬爾柯姆的一家(Malcolm in the Middle) 2000年開播
政界小人物(Spin City) 1996年開播
發展受阻(Arrested Development) 2004年開播

喜劇

急救警情.美版(Sirens.US) 2014
軍旅軼事(Enlisted) 2014
神煩警探(Brooklyn Nine-Nine) 2013
廢柴舅舅(Uncle) 2013
毒蛇麻辣基(Vicious) 2013
瑞克與莫蒂(Rick and Morty) 2013
癲狂中學(Big School) 2013
父親的瘋狂世界(Sean Saves the World) 2013
米勒一家(The Millers) 2013
又見彩虹(The Michael J. Fox Show) 2013
模範煮夫(Father Figure) 2013
明迪煩事多(The Mindy Project) 2012
奶爸當家(Guys With Kids) 2012
心靈旋律(Malibu Country) 2012
最佳基友(Partners) 2012
非常家庭(The New Normal) 2012
工作狂(Workaholics) 2011
邁克和茉莉(Mike and Molly) 2010
米蘭達(Miranda) 2009
主修未定(Undeclared) 2001

電影

哥斯拉(Godzilla) 2014
星運里的錯(The Fault in Our Stars) 2014
美國隊長2:冬日戰士(Captain America:The Winter Soldier) 2014
超凡蜘蛛俠2(The Amazing Spiderman 2) 2014
分歧者:異類覺醒(Divergent) 2014
諾亞方舟:創世之旅(Noah) 2014
布達佩斯大飯店(The Grand Budapest Hotel) 2014
里約大冒險2(Rio2) 2014
宿敵(Enemy) 2014
樂高大電影(The Lego Movie) 2014
平常心(The Normal Heart) 2014
冰雪奇緣(Frozen) 2014
她(Her) 2013
雪國列車(Snowpiercer) 2013
發展受阻 全紀錄(The Arrested Development Documentary Project) 2013
霍比特人:史矛革之戰(The Hobbit:The Desolation Of Smaug) 2013
達拉斯買家俱樂部(Dallas Buyers Club) 2013
華爾街之狼(The Wolf of Wall Street) 2013
美國騙局(American Hustle) 2013
氦(Helium) 2013
醉鄉民謠(Inside Llewyn Davis) 2013
雷神2:黑暗世界(Thor: The Dark World) 2013
金蟬脫殼(Escape Plan) 2013
世界盡頭(The World’s End) 2013
超人:鋼鐵之軀(Man Of Steel) 2013
玩具總動員之驚魂夜(Toy Story of Terror) 2013
卑鄙的我2(Despicable Me 2) 2013
怪獸大學(Monsters University) 2013
招魂(The Conjuring) 2013
環太平洋(Pacific Rim) 2013
驚天魔盜團(Now You See Me) 2013
了不起的蓋茨比(The Great Gatsby) 2013
世界末日(This is the End) 2013
鋼鐵俠3(Iron Man 3) 2013
唯神能恕(Only God Forgives) 2013
韓賽爾與格蕾特:女巫獵人(Hansel and Gretel: Witch Hunters) 2013
少年派的奇幻漂流(Life Of Pi) 2012
逃離德黑蘭(Argo) 2012
七個神經病(Seven Psychopaths) 2012
環形使者(Looper) 2012
生化危機5:懲罰(Resident Evil Retribution) 2012
致命急件(Premium Rush) 2012
蝙蝠俠:黑暗騎士崛起(The Dark Knight Rises) 2012
超凡蜘蛛俠(The Amazing Spider-Man) 2012
魔力麥克(Magic Mike) 2012
吸血鬼獵人林肯(Abraham Lincoln: Vampire Hunter) 2012
神秘肌膚(Mysterious Skin) 2004

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們