背景設定
雲妮洛普是電子遊戲《甜蜜衝刺》(Sugar Rush)的主角。她不僅是主角,也是在該遊戲世界的公主。然而,名為“渦輪”的某競速遊戲的角色通過運行作弊代碼劫持了甜蜜衝刺,把自己變成一個名為“糖果王”的角色,搶走了雲妮的統治地位,並試圖刪除雲妮洛普代碼(但無法刪除)。
糖果國王作為甜蜜衝刺遊戲的主角,能夠進入獎勵關卡。所以這也是雲妮洛普能找到健怡可樂火山的原因。這是一個聳立在甜蜜衝刺大陸上,未完成的額外獎勵關卡(Bonus Round),但由於雲妮是一個錯誤的程式,所以無法離開遊戲,無法逃離折磨。因此她也出現了程式不穩定的情況,有時身體會不斷閃爍,甚至瞬移,在一眨眼的功夫內可以從一個地方移動到另一個地方。但她並不能完全控制她的獨特技能,這也成為了阻礙她進入比賽的原因之一。
雲妮洛普的英文名為“Vanellope von Schweetz”。其中Vanellope是vanilla(香草)與Penelope(佩內洛普,常見女性名)的結合;von常見於德語名字,意為英語中的of;Schweetz,也就是sweet,只不過用德語的形式寫了出來。
出現
相遇拉爾夫
在一個平常的日子裡,雲妮正想在糖果樹林閒逛時,她遇到了一個大個子:破壞王拉爾夫,他聲稱自己是“糖果林業部門”的一名員工,正在進行“糖果樹修剪”。然而,雲妮注意到有一個“金幣”掛在糖果樹上,她非常興奮。雖然破壞王聲稱金幣是自己的,但云妮沒有理會,並和破壞王搶奪金幣,並且最終拿到了金幣。
情急之下,破壞王拉爾夫告訴雲妮,他是從另一個遊戲贏得的這個金幣,並非常需要它。但云妮認為拉爾夫對小孩撒謊,並沒有把獎牌歸還給拉爾夫。而是拿著獎牌偷偷去參加車手報名。
為了獲得第二天的出賽資格,甜蜜衝刺的車手都在準備報名,報名費是一個金幣。雲妮逃到賽道的起跑線上,偽裝自己,偷偷將獲得的獎牌作為報名費,投入了冠軍杯中。
結局
在故事結尾,雲妮身著她的公主服,作為快手阿修和卡爾霍恩的婚禮伴娘出席婚禮。同時,由於她的特殊能力——閃現,雲妮已經贏得了玩家的心,終於實現了她的夢想。
每當在遊戲結束時,雲妮能夠從她所在的遊戲機里看到拉爾夫被好人公寓的人們舉起來,拉爾夫也能看到遊戲勝利時帶著微笑的雲妮,這使她們兩個開心不已。遊戲中這部分被認為是拉爾夫的最愛,因為他喜歡看雲妮獲得愛與讚美的時刻,雲妮當之無愧。
在影片片尾中,雲妮和拉爾夫、快手阿修和卡爾霍恩,在享受彼此的遊戲陪伴時間後,還經常在各種遊戲中進行冒險。
續集
在續集《無敵破壞王2:大鬧網際網路》中,由於某玩家弄壞了方向盤,導致《甜蜜衝刺》出故障,她和拉爾夫一起把所有角色疏散到中央車站。為了尋找《甜蜜衝刺》(Sugar Rush)遺失的組件,雲妮洛普和拉爾夫展開了在網際網路世界的歷險,他們需要在網民的幫助下不斷前行。途中她遇到了迪士尼公主們,和她們成為好友。在《狂野飆車》中,她的駕駛技術震撼了賽車手“閃姐”。
特異功能(超能力)
Glitches (teleportation)
及逾時空傳送,短距離的瞬間移動
視頻遊戲
Wreck-It Ralph (wii)
只是一個配角
迪士尼無限
擁有脈衝能力的遊戲人物
迪士尼無限 2.0
和迪斯尼無限一樣,本版本有更多角色
朋友
破壞王拉爾夫(Wreck-It Ralph)
配音:約翰·C·賴利(英語)╱白雲(台灣)╱黃秋生(香港)╱胡軍(中國大陸)
1980年所推出的電玩遊戲《快手阿修》的反派角色,是個用獨特怪力破壞好人公寓,妨礙主角工作的壯漢。他原本是居住在森林中的樹輪(破壞王的家)裡面,後來建築工人用推土機把樹輪(連裡面的破壞王)丟到垃圾場使破壞王不滿,森林已經被剷平而建造好人公寓,這就是破壞王想破壞好人公寓的開端(因為他失去自己居住的地方)。
在遊戲中當了30年的反派,對好人公寓居民們對他的排擠感到不諒解,而與他們賭氣後離開《快手阿修》到其他遊戲,證明自己就算是反派也能拿到屬於正派英雄的金牌。
雖然遊戲中作為反派,但個性卻相當善良、正直及溫柔,且在對遊戲
被淘汰的Q伯特伸出援手一事中顯現他富有同情心的一面,甚至在遊戲《英雄使命》中表現出厭惡暴力及膽小的一面。
雖然專長是用自己的巨臂破壞物品,但反過來說他仍然能創造出東西,例如雲妮露的賽車以及可樂火山裡替她打造的練習賽車道。在遊戲《甜蜜衝刺》遇到與自己同病相憐的雲妮露之後,便決心幫助她參加賽車比賽。
結局中阿修跟卡轟進行結婚典禮時穿西裝來祝福。
太妃妲(Taffyta Muttonfudge)
配音:Mindy Kaling(英語)╱龍顯蕙(台灣)
電玩遊戲《甜蜜衝刺》的角色之一,在一群作為賽車手的孩子中類似車隊隊長的身分,總是帶頭排擠雲妮露。但是在《甜蜜衝刺》遊戲被重新設定並回復記憶之後,太妃妲與其他小車手們懊悔以前對雲妮露公主的排擠與欺侮並向她致歉。
閃姐(Shank)
配音:蓋爾·加朵(英語)
網際網路世界中《狂野飆車》的賽車手,被雲妮的駕駛技術所震撼,和她成為好友。
贊姐(Yesss)
配音:塔拉吉·P·漢森(英語)
又名“椰絲小姐”。網際網路世界中BuzzTube的核心人物,帶領她和拉爾夫在網際網路世界冒險。
敵人
糖果王/渦輪(King Candy/Turbo)
配音:艾倫·圖克(英語)╱張錦程(香港)╱張欣(中國大陸)
電玩遊戲《甜蜜衝刺》的統治者,總是以雲妮露為bug做為藉口,不斷妨礙她出賽。 真實身分為與《快手阿修》同一時期的賽車遊戲《渦輪時間》(Turbo Time)的賽車手渦輪,他愛現時會說出「turbo-tastic」的口頭禪,當年因為忌妒新的賽車遊戲《爆裂賽車》 (Road Blasters)搶走他的風采,進而穿越遊戲進行破壞《爆裂賽車》,導致自己遊戲在內的兩台遊戲機都被銷毀。 效法渦輪這句話與行為也成為一個禁忌,用來警惕其他遊戲人物別重蹈渦輪的行為。 但渦輪其實沒有消失,而是隱藏身分潛進《甜蜜衝刺》並將遊戲改寫後,破壞雲妮露的程式使她變成突波,霸占她原有的王位並屢屢迫害她。 最後被飛蛾吞噬後而莫名其妙與飛蛾合為一體,在可樂火山上的曼陀珠火山口阻撓破壞王,結局是和其他飛蛾一起被火山爆發的岩漿吸引衝進去而被消滅。
花絮
•According to Rich Moore and Sarah Silverman, Vanellope is 9 years old. However, according to Executive Producer John Lasseter, she is 12 years old.
•However, it is hard to tell, as she could have been inspired by the Chibi style (see below).
•Vanellope, along with the otherSugar Rushracers, are partly based on theChibistyle; a style used in anime that depicts characters as small, cute and, at most times, childish.
•Vanellope is the only main character that never called Ralph by his title 'Wreck-it'.
•Vanellope is also the only character who knew about Ralph's origins that didn't accuse him of going/believe he had gone Turbo.
•Vanellope's hands only have four fingers, as opposed to Ralph and the other main characters' five.
•Vanellope had no memory of being Princess ofSugar Rushbecause Turbo locked up the memories of all the racers, including hers.
•Vanellope is the 3rd young Disney Heroine to be openly picked on, bullied and/or ridiculed. The others are Melody and Lilo.
•Vanellope's name is actually a portmanteau of "vanilla", a type of dessert flavoring,and "Penelope", a Greek-based girl's name (which means weaver). According to Greek mythology, Penelope was the wife of Odysseus, who was constantly waiting for her husband to return from the battle of Troy and subsequently, his Odyssey. During Odysseus' Odyssey, many people thought that her real husband was dead and sent many suitors to try to marry her, but were ultimately driven out by Odysseus upon his return and proving them to be her real husband. Vanellope also sounds similar to "vanilla bean."
•Also, her title, "von", is actually German for "of", which is often used by German nobility.
•And plus her last name, "Schweetz", is a pun of the word "sweet" with a slightly German touch. (Schweetz). "Schweetz" may also be the way a young child would pronounce the word "sweets".
•Upon close inspection, you will see that Vanellope's skirt is made ofReese's Peanut Butter Cupwrappers.
•Although it is stated that Vanellope is unable to leave her game due to her being a glitch, at the endshe can be seen attending Felix and Calhoun's wedding as Calhoun's maid-of-honor. In fact during the credits she can be seen traveling with Ralph, Felix and Calhoun to different video games, this is due to her reintegration after the game reset, leaving her "glitchy" (i.e. capable of teleporting within the game) but no longer a glitch.
•When creating Vanellope,she was described as having "a hint of Sarah (Silverman), a hint of Cindy Lou Who, combined with this grubby little Pippi Longstocking moppet kid."
•Despite having hazel eyes in the movie, posters, etc., Vanellope can clearly be seen with bright green eyes when she is shown on the side of the cabinet after Ralph throws away his medal.
•Interestingly enough, Vanellope is never shown racing in her white tracksuit after she resets the game, nor is she seen racing in her original cart which was stolen by King Candy. It's implied that the kart that she and Ralph created was eventually incorporated into the game and her supposed original (King Candy's) was presumably destroyed when King Candy transformed into a Cy-Bug and was killed.
•Vanellope is the only character inSugar Rushwho wears a hoodie, as the other characters wear jackets, and she is also the only one who does not wear a helmet or cap in her head, instead she wears red goggles.
•Supposedly, when Vanellope refers to Ralph as "Gladys", she is actually referencing the main antagonist of thePortalseries, GLaDOS. However, if that is true, then she mispronounced the name, as it is most likely pronounced "Glah-Dos", and is actually an acronym.
•When Ralph sees Vanellope on the side of the game console, she isn't wearing her dress like the scene where Vanellope gets her code back and finally becomes an actual game character.
•Vanellope's princess dress resembles the dresses worn by royal women during the 16th-17th century
•Originally, Vanellope was going to have grayish-green skin to show viewers that she was a glitch, but her animators eventually decided against it since they thought it would make her look too much like a zombie.
•Also, Vanellope is the only character fromSugar Rushto see in person King Candy's real identity as Turbo; however, she does not seem to know anything about Turbo's origin much less recognize him, whereas the majority of the inhabitants of the video game world do, which can be seen in the cases of Wreck-It Ralph and Fix-It Felix. Thus, it is unknown if Vanellope saw Turbo before he snatched her throne and locked her memories, though another possible theory suggests that Turbo supposedly disappeared years before theSugar Rushgame console was first plugged in the arcade, explaining the girl's ignorance of the rogue racer.
•Throughout the whole movie, Ralph usually refers to Vanellope as "kid" instead of her real name. He only refers to her as "Vanellope" twice in the whole film.
•Some fans wonder why Vanellope isn't an official Disney Princess, this is due to her young age and fact she didn't want to be a princess and made herself president ofSugar Rushinstead.
•Vanellope is the second Disney heroine to be involved in political issues, the first being Aurora.
•Vanellope is the third Disney heroine to be unaware that she was a princess.Aurora was the first and Rapunzel was the second.
•Vanellope's princess dress vaguely resembles one of the dresses of young Charlotte La Bouff fromThe Princess and the Frog. Whether this was intentional or not, or if the dress was used as the basis for Vanellope's gown design, is unknown.
•In her picture at the side of the game, she is shown to be an anime character.
•In a reference to video games, Vanellope appears to be an allusion to Midna fromThe Legend of Zelda: Twilight Princess, as they are both imp-like princesses who both accompany the hero after being cursed by their villains, who are the false rulers of the place they came from. Near the end of their stories, both are revealed to be the true rulers of their respective realms, and remain within their kingdom to allow a new rule from them.
•Vanellope is the second well-known Princess to be live in modern world after Princess Leia fromStar Wars. Oddly, Lucas Film (where Stars Wars is from) was bought just 3 days before Wreck-It Ralphwas released in theaters.
•In 2013, there were 63 babies name Vanellope in the US, up from zero in previous years.
•Vanellope's Latin-American Spanish voice actress isMaria Antonieta de las Nieves, best known for her portrayal of "La Chilindrina" in the highly popular TV show "El Chavo del Ocho".
經典台詞
In movie
•"What's your name?"
•"You're not from here, are you?"
•"Are youa hobo?"
•"Why are your hands so freakishly big?"
•"What's that? Didn't hear ya. Your breath is so bad, it made my ears numb!"
•"Double stripe!"
•"Lying to a child, shame on you, Ralph."
•"I bet you really gotta watch where you step in a game calledHero's Doody!"
•"What a moron. Hey, genius! It's a jaw breaker, you're never gonna...!"
•"Enjoy your little tantrum, diaper baby?"
•"Well, unlessy ou've got a go-kart hidden in the fat folds of your neck, I can't help you!"
•"Well, it's a mini-game."
•"Well, I guess you're just going to have to step out of your comfort zone, then, Gladys."
•"You crashed it."
•"Racing's in my codes!"
•"I sleep in these candy wrappers and I bundle myself up like a little homeless lady."
•"Everyone here says I'm just a mistake and that I wasn't even suppose to exist."
•"Glitches can't leave their games. It's one of the joys of being me."
•"Sweet mother of monkey milk, I did it!"
•"YOU'REA RAT! I don't need you! And I can win the race on my own."
•"I'm not listening toyou! GET OUT OF MY WAY!!! I'm going to that race!"
•"You really are a bad guy."
•"I'm already a real racer...and I'm gonna win!"
•"As your merciful princess, I hereby decree that everyone who was ever mean to me shall be...executed."
•"I'm just kidding! Stop crying, Taffyta."
•"Aw, Ralph, what are you, nuts? Come on, this isn't me.Thisis me."
•"Look, the code may say I'm a princess, but I know who I really am, Ralph, I'm a racer with the greatest superpower ever."
•"I was here. I was there. I was glitching through the walls. I'm not giving that up."
•"I'm thinking more along the lines of a constitutional democracy."
•"President Vanellope Von Schweetz. Has a nice ring to it."
•"You know,youcould just stay here and live in the castle. You'd have your own wing, where no one would complain about your stench or treat you bad ever again; you can be happy."
•"Aww, come on, Chumbo.Ralph, my man. My main man."
One Sweet Race
•"What's the matter, Rancis? Did someone get chocolate in your fluggerbutter?"
•"That'sPresidentVanellope... but I'll let it slide this time. Now let's practice driving!"
衣著外貌
綠色衛衣,綠色打底褲,褐色短裙,黑色鞋子,以及滿頭的糖果頭飾
其他語言的名字
語言 | 姓名 | 意思 |
阿拉伯語 | فانيليانا فون حلوى Va-nee-lee-anna Fon Ha-loo-wa | From "حلوى" (candy/pastry/sweet) |
保加利亞語 | Ванилъпи | From "Ванилъпи" (vanilla) |
廣東話(繁體字) | 雲妮露(雲妮露) | Unknown |
捷克語 | Vanilopka | From original first name |
丹麥語 | Vanilje von Schlick | From "vanilje" (vanilla) and "slik" (candy) |
芬蘭語 | Nelli Karamelli | From Nelli(female name) and karamelli(caramel, candy) |
希伯來語 | ונלופי וון שוויץ | Unknown |
冰島語 | Vanellópa Sykursæta | From original first name and "sykurs/sykur" (sugar) |
拉脫維亞語 | Vanelope Zefīra | From "zefīrs" (zephyr) |
立陶宛語 | Vaniliukė fon Saldukė | From "saldus" (sweet) |
日語 | ヴァネロペ・フォン・シュウィーツ Vanerope fon Shuwītsu | Adaption from the original name |
韓文 | 바넬로피 Banellopi | From original first name |
漢語 | 雲妮露·凡史威茲 Yún nī lù·fán shǐ wēi zī | From English name |
挪威語 | Vanilje von Sukkertopp | From "Vanilj" (vanilla) and "Sukkertopp" (sugar Top) |
波蘭語 | Wandelopa von Cuks | From "wanilia" (vanilla) and "cukier" (sugar) |
俄語 | Ваниллопа фон Кекс | From "ваниль" (vanilla) and "Кекс" (fruitcake) |
塞爾維亞語 | Венелопа фон Гриц | From original first name and "Гриц" (gric) |
斯洛維尼亞 | Vanelopa fon Švic | From original first name and "Švic" (sweat) |
瑞典語 | Vanilja von Sockertopp | From "Vanilj" (vanilla) and "Sockertopp" (candy cane) |
烏克蘭語 | Ванілопа фон Ірис | From "Ваніл" (vanilla) and "ірис" (Toffee) |
迪斯尼無限
設定
迪斯尼無限里雲妮洛普和破壞王拉爾夫一同出場,屬於無敵破壞王分支
除了電影裡的朱古力車,雲妮洛普在遊戲還擁有糖果國王的白車
她的標誌性動作--瞬閃,也出現在玩具箱的能力。瞬閃攻擊類似於衝撞。
雲妮洛普總共有四個角色櫃,它解開她的形象,她的卡丁車,糖果國王的皇家賽車,和她的櫻桃炸彈。
雲妮洛普的冒險為“雲妮洛普的甜蜜衝刺”。
細節
1,當雲妮洛普用瞬閃攻擊另一個角色時,被攻擊角色也會暫時被“Glitch”化,就像電影裡一樣。
2,在遊戲玩偶上雲妮洛普一條腿上少了一條紫色的條紋,而且她的鞋底是黑色的,而不是電影裡的粉紅色
3,在一些拉爾夫(Wreck-It Ralph)和雲妮洛普的玩偶下寫著只有迪斯尼和皮克斯是迪斯尼的部門(目測當時還沒收購漫威)
4,雲妮洛普在遊戲裡表現為八個迪斯尼公主之一,和Mulan (即使她在名義上也不是公主), Rapunzel, Merida, Anna, Elsa, Jasmine, and Princess Leia Organa。(她和Leia也是僅有的兩個“非官方的”迪士尼公主是可玩的)
5,在電影《無敵破壞王》里給雲妮洛普配音的薩拉·西爾弗曼也在此遊戲裡給她配音。
6,在所有迪斯尼無限人物里,雲妮洛普是和其他人物語言交流最多的人物,這點可以在她接近其他人物時看得出來。
7,她的型號是1000029
8,雲妮洛普是迪斯尼無限里最矮的人物之一,和Dash(來自超人總動員)、Phineas,、Agent P、Stitch(來自星際寶貝)、怒怒(來自頭腦特工隊) 和 雪寶(來自冰雪奇緣)一樣。
台詞
"Hello chump. Well are you ready to play or what? " -Vanellope
"Don't get any ideas buddy!"- 雲妮洛普
"Guess we showed you! 雲妮洛普
"Oooh, You guys run on GAS, not maple syrup. Oh that's interesting!" -雲妮洛普遇見賽車總動員人物時
"1,2, Tie my shoe, 3,4, Hear me roar. 5,6, Pick up sticks. 7,8, Time to waste, 9,10, LET'S RACE AGAIN!!!"-雲妮洛普空閒狀態時(隨機觸發)
"Howdy Ma'am!" -雲妮洛普遇到女性遊戲人物時
"Well if it isn't my favorite hero!"-雲妮洛普遇上拉爾夫時
"Sorry, I don't have any spare change." -雲妮洛普遇上 Ham.
" I told you, RACING'S IN MY CODE!!!" 雲妮洛普空閒狀態時(隨機觸發)