釋義
陽江白欖是一種用陽江本地方言——“陽江話”、有節奏押韻似快板但又更自由的道白形式。不分長短句,不分上下句(一般下句是仄聲結尾,既乾脆,又長於表現詼諧。)有時只是清唱也獨立成曲,陽江白欖是用板子或木魚作為伴奏樂器拍和的。陽江白欖是說唱體曲種,是陽江的母語藝術之一。
白欖介紹
白欖,是一種涼果小食,如我們平日愛食的甘草欖、和順欖等。藝人沿街賣唱,或結合賣白欖說唱(類似快板的坊間小唱、半說半唱。)以招攬生意,日久就成了曲種中的“白欖”。“白欖” 也是粵劇的一種唱例,在其他劇種里只給丑角念誦,其名曰“數板”。
陽江是粵語地區,白欖隨粵劇傳入本土,後演變為用陽江話表演的快板,唱詞像陽江山歌,是一種民間表演的民歌夾曲藝形式,通常一人說唱,若干人和唱,近幾年還改良為白欖劇。
白欖魅力
它是陽江地區勞動人民智慧的結晶,它在民眾中產生,以身邊鮮活的事物為素材,表達人們對生活的熱愛、對事物的認識,對未來的嚮往;它的表現內容具有多樣化,可褒善美、貶惡醜,因而有廣泛的民眾基礎,也許它登不上大雅之堂,但它濃厚的本土特色是陽江人民喜愛的原生態音樂。
為了保留和宏揚這種傳統文化,陽江文化人還對陽江白欖進行了形式上的創新,例如注意故事情節引人入勝,甚至添上了一些現代音樂及舞蹈元素等,使陽江白欖能為年輕人所接受,以保持陽江白欖的旺盛生命力。陽江白欖以陽江話來表演,別看舞台上表演者的裝束很樸素,道具更是簡單得可以,但卻是幽默詼諧,簡單易懂,洋溢著濃濃的鄉土氣息,演出的時候台下的男女老少都聽得津津有味,不時發出會心的笑聲。
白欖小劇本
人物:阿忠(中年人)
阿鳳(忠妻)
阿霞(忠的國中同學)
地點:鴛鴦湖公園
阿鳳:(上,白欖)今早我老公,以為我不採屋,其在衛生間,細聲打電話。我在偷聽中,知道對方系李小霞。其與我老公,系國中個同學,往日感情好得不得了。因我樣子比其靚,最後娶了我無娶她。我們結婚後,其兩人來往好親呀。我平時十分留意,但始終未見有偏差。今日果個“狐狸精”,開始露尾巴。剛才電話約我老公,去鴛鴦公園會面啦。所以我步步來跟蹤,把情況探明白。如果兩人真系私約亂搞搞,不愛真花愛野花,我當場要其兩個,不得好死!(做一個十分惡劣的動作)(白)噫!我明明聽其在電話說,十點鐘在鴛鴦假山相約哩!人呢?(四周觀察,突然發現狀)啊!我老公來了!(急急忙忙入場作隱蔽狀)
阿忠:(左看右看地上、白欖)其話準時到,現 在不見人。今日約會我,有錢帶在身。莫非在路上——(往壞處想)我真的好掛心。(掏出電話打狀)喂!阿霞,你在邊阿?……啊!在半路?小心!拜拜(關機)
(忠的言行均被阿鳳探頭出來聽清楚了)
(鳳在偷聽時險些被忠發現狀)
(此時機車汽車笛聲響)
阿忠:(抬頭一望)噫?來了!(歡叫)阿霞!
阿霞:(身攜包袋上)忠!(熱情上前握手)(觀察地形覺得不安全拉忠一旁小聲問)怕無怕?
阿忠:(壯膽地)無怕!只要不俾我老婆知,乜都不怕!
阿霞:你傻呀!我倆私人的事,又嘀會話你老婆知呢?(兩人的言談行動又給阿鳳探頭聽見了)
阿忠:那就好啦!做啦!(突然阿鳳出現在面前,大驚)噫!你….你嘀來到該?(料想不到)
阿鳳:(從裡面走出來)你兩個都可以來,我就不可以來呀?(嚴正地)
阿霞:(不好意思地)鳳姐……(鳳充耳不聞)
阿鳳:(督霞一眼)唔!
阿忠:老婆你來該這做乜?
阿鳳:(一針見血)捉你們兩個!
阿忠、阿霞:(相視苦笑)捉亻咢兩個!?(場院面十分嚴肅)
阿忠:我犯都乜野罪?
阿鳳:(嚴正地)有夫之婦約有婦之夫,亂搞!
阿忠、阿霞:(發火)阿鳳!你亂說!
阿鳳:(發火)電話來,電話去,約來該做什麼?
阿霞:(忍不住)我是來——(見忠舉手暗示她,結果欲言又止)
阿鳳:(更叫喊地)講!(迫霞狀)
阿忠:(示意阿霞)無講——
阿鳳:(更火上前動手狀)講!
阿霞:(忙攔狀)鳳姐,無使動手!(拉忠一旁)忠!看來無講無解決問題羅!
阿忠:好,既然事到如今,你講啦!
阿霞:(白欖)鳳姐你無使不高興,也無使來發火。想我李小霞,無會果下流。
阿鳳:(白欖)你約我老公來該做乜?(半句)
阿霞:(白欖)聽我講理由。事因早幾月,我家經濟好緊手,你老公借一萬文卑我,幫我渡過果個難關。我今日來還錢給其——(半句)
阿鳳:(驚)還錢我老公?(莫名其妙)
阿霞:(慢吞吞,白欖)實情實報無虛假。
阿鳳:(不相信)老公借一萬文給你,今日來該還錢,有此事?亂說!
阿霞:我無亂說!(從皮袋掏出一紮鈔票來)阿忠!該一萬文,還卑你,點點數!
阿忠:(接鈔票)信得過,不用點(裝入袋)
阿鳳:(上前威脅,扯耳朵)講!你嘀有一萬文借卑其?
阿忠:(白欖)老婆大人你,聽我講理由 ,事因早幾月,我請細佬飲早茶,總共花都二十文,順便問酒店扌果發票,按發票後面個提示,撥通12366個電話,輸入參加發票來抽獎,結果中都南粵金稅二等獎,獎金數目六萬文,除稅都還有四萬八。剛好其(指霞)問我借,我將一萬借給她。
阿鳳:(喜從天降)(白欖)真有此事?
阿忠:(接)講假話遭雷打!
阿鳳:(接)啊!消費發票有獎中。
阿忠:(接)事實面前還有假?
阿鳳:(接)你中了個大獎,為乜瞞我呀?
阿忠: (接)因為你這個人,把老公管得太嚴格,我每月的工薪,全部要給你掌握。我想用點錢,要你批准啦,我無果樣做,你又丟家無理回娘家,我中獎無卑老婆知,只因老婆太過霸。
阿霞: (白欖)阿忠中了發票獎,實人說實話,其借萬元我周轉,一點也無假,我知發票有獎中,發票抽獎也參加,結果果期中了陽江一等獎。
阿鳳:(插白)幾多錢?
阿霞:(白)五千文。(白欖)除納稅還有四千。我今天去地稅局納稅人服務中心領回來,湊齊萬元還卑他,本應帶錢到你家,但是阿忠無同意,所以約我來該來交錢。
阿鳳:(在事實面前不得不相信,被霞的言語批評十分慚愧,低頭不語,轉題)啊,我老公中獎借錢給你,你也中獎還錢我老公?(想起了)喂,我老公是憑飲茶發票中了獎,你又憑什麼發票中獎?
阿霞:我是憑招待我舅公住旅店的發票中獎個,聽講,只要是《廣東省地方稅收通用定額發票》都可參加抽獎。
阿鳳:我還是不明白,我老公中的是二等獎有六萬,為乜你中一等獎只有五千?
阿忠:我中的是“南粵金稅”二等獎,阿霞中的是陽江定額發票一等獎,省獎與市獎當然無同獎金囉!
阿霞:“南粵金稅”發票抽獎共有306箇中獎號碼,獎金共有150萬,特等獎獎金是25萬。陽江定額發票也有212箇中獎號碼,最高獎金是五千。
阿鳳:(白欖)定額個發票,可以中大獎。地方稅務局,想人民所想。
阿忠:(白欖)強化以票管稅,稅收大增長,利國利民決策好,和諧社會喜洋洋。
阿鳳:(白欖)以後消費記得扌果發票,參加抽獎中大獎。
阿忠:(白欖)聽講果期“南粵金稅”抽獎今晚舉行地點在陽江體育館。誰有定額發票,不論有幾多張,通過12366電話或陽江地稅網站登記來受理,都有機會中大獎。
阿霞:(白欖)我果張發票中獎是陽江個,還可以參加“南粵金稅”來抽獎。今晚卑我中個25萬,我請你兩公婆一齊撈新疆!
阿忠:(向大家致意,白欖)祝大家行好運,中個“南粵金稅”特等獎!
三人:(齊歡重複念)祝願大家行好運,中個“南粵金稅”特等獎。
如何保護陽江白欖
保護民間傳統文化要靠國家的引導,我們對傳統文化要取其精華,去其糟粕,把過時的、落後的改造,把腐朽的、偽科學的挑除,努力的發展傳統的優秀文化,把傳統文化的精髓發揚光大,結合時代的特色,做到與時俱進,保護民間傳統文化單靠國家的引導還不夠,我們要想保護民間傳統文化還要靠全國人民的重視,做好一個傳統文化的繼承者和弘揚者。