陪你度過漫長歲月

陪你度過漫長歲月

《陪你度過漫長歲月》是電影《陪安東尼度過漫長歲月》的主題曲,由葛大為填詞、 黎曉陽與謝國維作曲,陳奕迅演唱。

基本信息

歌曲歌詞

中文版

走過了人來人往

不喜歡也得欣賞

我是沉默的存在

不當你的世界

只作你肩膀

拒絕成長到成長

變成想要的模樣

在舉手投降以前

讓我再陪你一段

陪你把沿路感想活出了答案

陪你把獨自孤單變成了勇敢

一次次失去又重來

我沒離開

陪伴是最長情的告白

陪你把想念的酸擁抱成溫暖

陪你把彷徨寫出情節來

未來多漫長再漫長還有期待

陪伴你 一直到 故事給說完

讓我們靜靜分享

此刻難得的坦白

只是無聲地交談

都感覺幸福 感覺不孤單

陪你把沿路感想 活出了答案

陪你把獨自孤單 變成了勇敢

一次次失去 又重來 我沒離開

陪伴是 最長情的告白

陪你把想念的酸 擁抱成溫暖

陪你把彷徨 寫出情節來

未來多漫長 再漫長 還有期待

陪伴你 一直到 故事給說完

陪你把沿路感想 活出了答案

陪你把獨自孤單 變成了勇敢

一次次失去 又重來 我沒離開

陪伴是 最長情的告白

陪你把想念的酸 擁抱成溫暖

陪你把彷徨 寫出情節來

未來多漫長 再漫長 還有期待

陪伴你 一直到 這故事說完

英語版

Through the People are hurrying to and fro.

Don't like to have to enjoy

I was silent

Not your world

Just for your shoulder

Refuse to grow up

Become like you want

Before the surrender.

Let me accompany you for a while

Accompany you to live along the way to live out the answer

Accompany you to become brave alone

Lost again and again

I didn't leave

Accompany is one of the most beautiful love

To accompany you to think of a warm embrace of the acid

Accompany you to write down the plot to

The future more long and long and look forward to

To accompany you to the story.

Let us quietly share

At this moment a rare confession

Just silent talk

Feel happy feeling not alone

Accompany you to live along the way to live out the answer

Accompany you to become brave alone

Lost again and again I did not leave

Company is the most long love confession

To accompany you to think of a warm embrace of the acid

Accompany you to write down the plot to

The future more long and long and look forward to

To accompany you to the story.

Accompany you to live along the way to live out the answer

Accompany you to become brave alone

Lost again and again I did not leave

Company is the most long love confession

To accompany you to think of a warm embrace of the acid

Accompany you to write down the plot to

The future more long and long and look forward to

With you all the way to the story.

法語版

à travers le va - et - vient

N'aime pas aussi apprécier

Je suis en silence

Vous n'êtes pas le monde

Seulement ton épaule

Le refus de la croissance à la croissance

En veux.

Les mains en l'air et avant

Permettez - moi de vous accompagner un segment

Vous accompagner le sentiment de vivre le long de la route de la réponse

Vous accompagner le seul est devenu courageux

Une fois de plus à perdre à nouveau

Je n'ai pas quitté

C'est la plus longue.

Vous accompagner le manque d'acide câlin en chaleur

Le complot pour écrire avec vous.

L'avenir de la plus longue et plus longue que

Vous accompagner jusqu'à des histoires pour finir

On partage en silence

En ce moment difficile.

Juste une conversation silencieuse

Se sentir le bonheur de ne pas se sentir seul

Vous accompagner le sentiment de vivre le long de la route de la réponse

Vous accompagner le seul est devenu courageux

Une fois de plus à perdre une fois de plus, je n'ai pas quitté

C'est la plus longue.

Vous accompagner le manque d'acide câlin en chaleur

Le complot pour écrire avec vous.

L'avenir de la plus longue et plus longue que

Vous accompagner jusqu'à des histoires pour finir

Vous accompagner le sentiment de vivre le long de la route de la réponse

Vous accompagner le seul est devenu courageux

Une fois de plus à perdre une fois de plus, je n'ai pas quitté

C'est la plus longue.

Vous accompagner le manque d'acide câlin en chaleur

Le complot pour écrire avec vous.

L'avenir de la plus longue et plus longue que

Vous accompagner jusqu'à cette histoire.

德語版

Durch.

Mag nicht zu schätzen

Ich stille eXistenZ

Nicht, wenn du der Welt

Nur für sie.

Weigert, erwachsen zu werden, Wachstum

Wird die gewünschte aussehen

Früher in der hand

Lass mich BEI dir bleiben ein

Begleiten sie die gefühle zu Leben, eine antwort auf der Straße

Begleiten sie DAS alleine sein wird.

Verlieren und Immer wieder noch einmal.

Und ich Gehe nicht

MIT ist die Lange Gefühl.

Begleiten sie die säure in den warmen umarmung.

Begleiten sie DAS zögern füllen die Handlung zu

Wie Lange noch Lange Zukunft noch erwartet

Begleiten sie bis in die Geschichte für beendet

Lassen sie uns in Ruhe.

Im moment selten offen

Nur leise Reden

Fühlt Sich glücklich fühlt Sich nicht allein.

Begleiten sie die gefühle zu Leben, eine antwort auf der Straße

Begleiten sie DAS alleine sein wird.

Verlieren und Immer wieder noch einmal Und ich Gehe nicht

MIT ist die Lange Gefühl.

Begleiten sie die säure in den warmen umarmung.

Begleiten sie DAS zögern füllen die Handlung zu

Wie Lange noch Lange Zukunft noch erwartet

Begleiten sie bis in die Geschichte für beendet

Begleiten sie die gefühle zu Leben, eine antwort auf der Straße

Begleiten sie DAS alleine sein wird.

Verlieren und Immer wieder noch einmal Und ich Gehe nicht

MIT ist die Lange Gefühl.

Begleiten sie die säure in den warmen umarmung.

Begleiten sie DAS zögern füllen die Handlung zu

Wie Lange noch Lange Zukunft noch erwartet

Sie begleiten, bis die Geschichte zu beenden

日語版

行き交う人歩いた

好きでもないし

私は瀋黙の存在

不當なあなたの世界

あなたの肩だけ

成長の成長を拒否

ぐらいになりたい

挙手で投降以前

もう一度あなたに付き添って1段の

あなたに付き添って感想を一緒に生きた答え

あなたに付き添ってひとり孤獨を勇敢になった

一度失ってもやり直せる

私を離れない

そばには最長情の告白

あなたに付き添って想い抱きしめて割溫もりの酸

あなたに付き添って書き出してストーリーを彷徨う

長い長い期待もまた未來

あなたに付き添って話を言って

私たちは靜かに分かち合う

今はせっかくの告白

ただ靜かに話す

は幸せを感じない孤獨

あなたに付き添って感想を一緒に生きた答え

あなたに付き添ってひとり孤獨を勇敢になった

一度失ってまた再び私を離れずにいた

そばには最長情の告白

あなたに付き添って想い抱きしめて割溫もりの酸

あなたに付き添って書き出してストーリーを彷徨う

長い長い期待もまた未來

あなたに付き添って話を言って

あなたに付き添って感想を一緒に生きた答え

あなたに付き添ってひとり孤獨を勇敢になった

一度失ってまた再び私を離れずにいた

そばには最長情の告白

あなたに付き添って想い抱きしめて割溫もりの酸

あなたに付き添って書き出してストーリーを彷徨う

長い長い期待もまた未來

あなたに付き添ってこの物語とずっと

韓語版

사람이 왕래하다 지나갔다

마음에 안 해도 감상

나는 말없이 존재

부당 너 의 세계

단지 너의 어깨 하다

거부 성장 까지 성장

원하는 밝던

예전에 여기서 항복하다

내가 다시 너를 데리고 한 단락

너랑 그 길을 따라 소감 라이브 답을

같이 가서 혼자 외로운 된 용감하다

매번 잃고 또 다시

나 안 가

동행 가장 사랑 고백

같이 가서 보고 싶은 신 포옹 따뜻한 되다

같이 가서 방황 줄거리는 온 써내다

앞으로 얼마나 더 길고 긴 그리고 기대

동행 너 때까지 이야기를 다 주세요.

우리 조용히 나누다

지금 모처럼 고백

그냥 소리 없이 이야기를 나누다

모두 행복한 느낌 느낌 안 외로워

너랑 그 길을 따라 소감 라이브 답을

같이 가서 혼자 외로운 된 용감하다

매번 잃고 또 다시 안 떠나

동행 가장 사랑 고백

같이 가서 보고 싶은 신 포옹 따뜻한 되다

같이 가서 방황 줄거리는 온 써내다

앞으로 얼마나 더 길고 긴 그리고 기대

동행 너 때까지 이야기를 다 주세요.

너랑 그 길을 따라 소감 라이브 답을

같이 가서 혼자 외로운 된 용감하다

매번 잃고 또 다시 안 떠나

동행 가장 사랑 고백

같이 가서 보고 싶은 신 포옹 따뜻한 되다

같이 가서 방황 줄거리는 온 써내다

앞으로 얼마나 더 길고 긴 그리고 기대

동행 계속 여기 이야기 다

歌曲評價

愛情是人類永恆的話題,也是人一生最為動人的經歷。有過愛情,一生才無憾。能那樣的只鍾愛一個人是一種幸福,被愛、愛都是一件幸福的事。或許有些人注定一生再怎么努力都無法將她(他)擁入懷中,倘若這樣還肯默默付出者,那便是用情至深之人。有時,對一個人就是那么著迷,不知道自己的心怎么了,就是那樣的喜歡她(他)。

Eason的這首《陪你度過漫長歲月》,唱出了許多情侶的心聲。細膩的嗓音,完美的闡釋了愛卻不能在一起的苦悶,歌神的情歌無論何時聽到都心有感動,或許愛情就這樣的純粹,簡單。

《陪安東尼度過漫長歲月》是一部由周迅監製,香港編劇、監製錢小蕙操刀劇本,秦小珍擔任電影導演,劉暢、白百何、唐藝昕、白舉綱等主演的電影,於2015年10月16日在中國上映。該影片改編自郭敬明旗下最世文化推出的作者安東尼的同名暢銷作品。該電影的主題曲為由陳奕迅演唱的《陪你度過漫長歲月》。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們