阿貝內基語介紹
阿內基語（Abenaki，Alnôba）是阿爾岡昆語族東阿爾岡昆語支的一種語言,目前只有少量的阿貝內基人可以流利使用這種語言。大多數阿貝內基人只能簡單交談一下。大多數使用者住在加拿大魁北克的奧達那保留地。美國的佛蒙特州,新罕布夏州和緬因州是這種語言的起源地。目前美國政府正在努力恢復這種語言的使用。
阿貝內基語有兩種方言---西阿貝內基語和東阿貝內基語，居住在在加拿大魁北克省的阿貝內基人依然使用西阿貝內基語，居住於緬因州東部的蓬迪克斯特部落直到最近仍在使用東阿貝內基語。
阿貝內基語學習
阿貝內基語發音
阿貝內基語發音①原文
Kassiwi Niona Enna Odakozik Chibaio Agaskwikok
Kizos Aalakws Nionakiya Alnobanogan Nionakiya
Aw8zsiswogan Enni Taolani Agaskwikok Noesal Niona
Kizosaltoalakws Taolawisi Maskozisis Taolwisi Nolka Moz
Sibo Ikok Pon Tekw
Wobigid Sanoba Magigwogan
N'mahomios Chibaio
Amikimek Pmegamek Agakidozik
Kazaldozk Nigawes Spemki Toldal8zi Nosokazik
Niona Aho Wobenakiak Kizos Posiwaganogan
Wobenakiak Mozmozik Odiozon
Kinikinik Volcanda Kottliwi Kwahliwi Tapsiwi
②英文翻譯
With We Who Visit Ghosts From
The Sun Star of Our Birth and in Our
Infancy Which Is from the Land of
The Rising Star as Long as the Deer and Moose Shall Run Free and the Grass Shall Grow
And the Rivers Run Swiftly the Abenaki Shall Survive
The Whiteman's Wickedness
Again Our Grandfathers Spirits
Have Given Us Guidance and Wisdom to
Rise and Come Together to Dance We Have Been Taught
To Love Mother Earth and to Respect Her
We Are the Children of the Dawn the People
Of the East May the Great Spirit and
The Great Creator Bless Us and Smile upon Us
