作品原文
錢塘贈武翊黃
曾將心劍作戈矛，一戰名場造化愁。花錦文章開四面，
天人科第上三頭。鴛鴻待侶飛清禁，山水緣情住外州。
時伴庾公看海月，好吟詩斷望潮樓。
詞語注釋
戈矛：戈和矛。亦泛指兵器。《詩·秦風·無衣》：“王於興師，脩我戈矛，與子同仇。”漢張衡《東京賦》：“戈矛若林，牙旗繽紛。”《後漢書·孔融傳》：“建安元年，為袁譚所攻，自春至夏，戰士所餘裁數百人，流矢雨集，戈矛內接。融隱几讀書，談笑自若。”清顧炎武《廣昌道中》詩之一：“出車日轔轔，戈矛接江裔。”
花錦：織有彩色花紋的錦緞。《宋史·外國傳六·大食國》：“雍熙元年，國人花茶來獻花錦。”
三頭：科舉考試三試都中第一名的人。即府試為解頭，進士試為狀頭，博學宏詞及制科試為勅頭。唐章孝標《錢塘贈武翊黃》詩：“花錦文章開四面，天人科第占三頭。”宋王讜《唐語林·補遺一》：“武翊黃府選為解頭，及第為狀頭，宏詞為敕頭，時號‘武三頭’。冠於一時。”清陳康祺《郎潛紀聞》卷三：“乾隆辛丑，長洲錢棨適占三頭。”參見“三元”。
鴛鴻：鵷鶵和鴻雁。比喻賢人。唐杜甫《贈王二十四侍御契四十韻》：“鴛鴻不易狎，龍虎未宜馴。”仇兆鰲註：“鴛小鴻大，兩物不倫，當作鵷鴻。《莊子》：‘鵷鶵發於南海，飛於北海。’此與鴻飛冥冥，舉翅摩天者正相類。”鴛，一本作“鵷”。
緣情：抒發感情。唐獨孤及《送開封李少府勉自江南還赴京序》：“緣情者莫近於詩，二三子盍詠歌以為贈？”清陳廷焯《白雨齋詞話》卷五：“後人陋《花間》《草堂》之惡習，而並忘緣情托興之旨歸，豈非操選政者加之厲乎？”朱自清《文學的標準與尺度》：“載道或言志的文學以‘儒雅’為標準，緣情與隱逸的文學以‘風流’為標準。
作者簡介
章孝標(791—873年)，唐代詩人，字道正，章八元之子，詩人章碣之父。元和十四年(819年)中進士，由長安南歸，先寄友人一書，其中有：“馬頭漸入揚州郭，為報時人洗眼看。”躊躇滿志之狀躍然紙上。適為李紳所見，作詩批評：“十載長安方一第，何須空腹用高心。”章孝標大慚，拜謝賜教。太和年間曾為山南道從事，試大理寺評事，終秘書省正字。有詩集一卷。韋莊編的《又玄集》錄其《歸海上舊居》、《長安春日》兩首，稱其深得詩律之精義。
