人物簡介
金炳昶金炳昶，1931年生，朝鮮族，著名相聲表演藝術家。生於北京。國家一級演員。中國曲藝家協會會員。先後當選為
寧曲藝家協會理事、顧問、瀋陽市曲藝家協會主席、名譽主席、瀋陽市文聯副主席。
1950年參軍，1961年轉業參加營口說唱團，1962年調到瀋陽曲藝團，1959年拜楊
海荃為師，學習捧哏藝術。30多年來創作演出了許多現代和傳統相聲節目，主要
有《營口頌》、 《孫子迷》 、 《十姐妹》 、 《勤儉持家》 、 《好夢不
長》 、 《下棋》、 《假大空》、 《臨死之前》、 《洗禮》、 《千方百計》等。參加過多次相聲大賽，在
全國、省、市獲獎28次。晚年的金炳昶還致力為“瀋陽相聲”申報非物質文化遺產發揮餘熱，期待著擁有百年
歷史的瀋陽相聲文化早日復甦。
2013年1月5日因 心臟衰竭 ，中午12時30分在瀋陽軍區總醫院逝世，享年82歲。
個人經歷
金炳昶評價自己時，他卻說：“我這一生，太平凡了。” 上一點年紀的遼寧人都很熟悉金炳昶，他與楊振華
等人合說的相聲《假大空》、《臨死之前》、《下棋》等段子膾炙人口。退休以後的金炳昶仍舊活躍在人們的
視線中，直到70歲，還在登台表演，視相聲舞台如生命。
金炳昶的相聲之路，是從他18歲去天橋聽老藝人說相聲開始的。“北京老西單商場的啟明茶社，從小我就
聽常連安等老先生的相聲。”金炳昶說。
金炳昶金炳昶進入華北人民革命大學念書時，韓戰爆發，1950年金炳昶應徵入伍來到了瀋陽。也許是他與沈
陽這座城市有更深厚的緣分，到了瀋陽以後他就被留在了這裡。“我們那批同學，
有些人就死在了朝鮮，我被留下來就活了下來，那時候有句話叫‘抗美援朝沒過
江，保家衛國在瀋陽’。”
在瀋陽，金炳昶開始業餘說相聲，並拜了楊海荃為師。每個晚上，他們都會應
邀到各企業去演出，每天有三角錢的補助費，僅夠吃一頓晚飯，但就是這樣的生
活，金炳昶回憶起來還是樂此不疲。
因為金炳昶所在的部隊某建築公司歸屬營口市，他也離開瀋陽到了營口，在建築公司當秘書。到1961年，是
他在營口市業餘說相聲最火爆的時候，儘管趕上三年自然災害，人們都吃不飽，但是金炳昶的表演每晚不斷。
那時金炳昶自己創作相聲，在一次營口市廣播電台助興演出時，他創作的《營口頌》獲獎，這是他一生之
金炳昶中29個獎的開始。
切自然，質樸穩健，火候恰當。對於相聲捧哏與逗哏之分，金炳昶曾經
表達過自己的觀點，他認為，把捧哏看做配角這是一種偏見，在對口相聲
中，只有先問後答之分，沒有逗主、捧次之別。不過，金炳昶也說：“如果
真把捧哏的當成配角的話，那么我願永遠當個配角，紅花總得綠葉扶嘛，我
願做一片綠葉。”
演藝經歷
金炳昶是北京人，自幼喜愛相聲，經常到西單啟明茶社或天橋去聽相聲。北京著名的相聲演員高德明、緒德
貴、侯寶林、郭啟儒，天津的常連安、常寶堃父子的相聲他常聽，並諳熟於心，學會了不少段子。1950年，他
從華北人民革命大學參軍，分配到東北軍區搞營房建築。這時候，他結識了楊振華、楊金聲、王海江、周印金
等瀋陽市一些較有名氣的業餘相聲演員，經常同他們一起到工廠、工地去表演。1957年，他又同楊振華、王志
濤等六人正式拜老藝人楊海荃為師，經常出入“相聲大會”，逐漸成了瀋陽相聲界的“名票”。
1961年，金炳昶調入剛剛成立的營口市說唱團任相聲隊隊長，第一次成為了一名專業的相聲演員。
金炳昶儘管說唱團成立了，但是人手不足一直限制著發展。特別是相聲隊的演出，每次都要靠袁闊成講評書才能撐
起場面。無奈之下，1962年金炳昶調回瀋陽，加入瀋陽曲藝團相聲隊。
“文革”期間，金炳昶和妻子一起被下放到了瀋陽服裝公司，金炳昶在車間勞動學會
了用電剪子，能一次剪100張布。“文革”結束以後，金炳昶再次回到瀋陽曲藝團，並與
楊振華等合作，逐漸迎來了自己相聲事業的頂峰。說起印象最深的一次演出，金老毫不
猶豫地回答：“就是去通化那次‘非法演出’嘛！”
那時，曲藝團的演員是不允許自己出去表演賺錢的，但是有一次通化方面邀請楊振華、金炳昶過去演出，一
場演出的費用是300元，這個數字在當時相當於一台黑白電視了。金炳昶和楊振華想得挺簡單，就去了。誰知道
這件事被團里知道以後定義為“非法演出”，並要從他們兩人的工資里扣除，導致了這對黃金搭檔的暫時分
別。“楊振華當時就不幹了，自己走了。我又不想走，那扣錢就扣吧，”金炳昶回憶說，“不過當時團里很擔
心我也走了，其實只扣了第一個月的25元，就沒有再扣過。”
回憶這一次演出，年過七旬的金炳昶露出了孩子般的笑容，“效果太好了，一進城市路兩邊都是大標語，‘歡迎楊振華金炳昶來通化演出’，那大字塊跟‘文革’時的大標語一樣大，從來沒有接受過這么隆重的歡迎。”他用效果好宣傳好收入好這九個字來形容這次演出，這件引發了不小風波的事件在這么多年以後留存下的多是美好和有趣。
楊振華找到金炳昶後，惺惺相惜的兩個師兄弟一拍即合。他和楊振華共同創作併合說的第一個作品就是《好
夢不長》，在社會上引起強烈反響，接下來的《假大空》、《下棋》、《東京客人》、《動物世界》等，更是
把相聲特有的辛辣諷刺功能推向巔峰。在業內他們被譽為全國相聲演員里“語言邏輯性最強的一對”。在觀眾
心中，他們是瀋陽相聲與北京相聲、天津相聲形成“三足鼎立”輝煌的締造者。
在“黃金搭檔”被拆散之後，金炳昶先後和於琪、常佩業、賈承博、王平、孫偉等相聲演員合作。“那時我
們都處於事業的爬坡階段，知名度很有限，都以跟金老合作為榮。1984年，我和他表演的相聲《臨死之前》獲
得了全國相聲比賽的創作和表演一等獎，這是我人生最重要的一個獎項。從某種程度上說，我們這些演員的成
名，有自身的努力，也有金老的功勞。”常佩業說，“在觀眾眼裡捧哏最簡單，其實不然，逗哏的若沒有捧哏
的給墊磚兒、搭橋、遞肩膀頭兒和掌握分寸、火候，一段相聲就很難達到預期的藝術效果。七分捧，三分逗，
綠葉比紅花更重要。”
感情生活
採訪中，金炳昶介紹照片時找到了一張獎狀，這是1999年他家獲得省婦聯的“特色家庭”的獎狀。
話題自然轉移到了金炳昶的妻子、相聲演員富蘭英上。
金炳昶妻子富蘭英曾是金炳昶的第一位搭檔，也是同出自楊海荃的門下，他們一起合作說了五六年的相聲，
包括《相面》、《天文學》等段子。
“剛認識的時候才20多歲，我曾經去看過她說相聲。1957年我
和馬子恆、王海江、楊金聲、周印金、楊振華一起拜師，富蘭英是我們的師
姐。我到了營口以後，有一次楊振華和王海江給我寫信，問我有對象沒有，
如果沒有，富蘭英我同意不同意。”
那時候金炳昶要叫富蘭英大師姐，看到這封信以後，金炳昶心裡樂不可支，他沒有回信就直接趕回了沈
陽。“我年輕的時候挺瘦的，也算挺帥吧，在我們師傅家裡，看到富蘭英，她說她沒有啥意見，就問我同意不
同意，如果同意以後得養她的父母。我說那個不成問題，我心想，別說養她的父母，就是養爺爺奶奶也乾啊。”
就這樣，金炳昶和富蘭英結婚了，並且成為舞台上的搭檔。但是生活總不是一帆風順的，1966年，曲藝團
送戲下鄉，演員背上很重的道具徒步行軍，體弱多病的富蘭英4天4夜沒合眼，並且出現了幻覺，後來被鑑定為
精神分裂。
在以後的日子裡，金炳昶全心全意地照顧著自己的妻子，每次妻子病情發作對金老拳打腳踢時，他都沒有
動搖過。就這樣，不離不棄地照顧到2002年冬天，富蘭英因結腸癌離開人世。
“2002年1月25日11時25分去世的，”這個時間金炳昶脫口而出，不似此前忘記退休的年份，或忘記曾經獲得的某個獎需要查資料那樣，“她啊，是個男人性格，點火就著，很講理也豪爽……”
專業精神
金炳昶二十世紀80年代，是瀋陽相聲的輝煌時期，那時候在大館的演出，一天四五場，早晨進去，晚上才能出來，
楊振華和金炳昶的節目壓軸。因為他們的相聲能夠針砭時弊，獲得了很多觀眾的認可。
“我們那時候是敢寫敢說，有些諷刺當時官員的相聲都敢說。”在中華人民共和國
成立30周年的時候，諷刺相聲《假大空》獲得文化部創作表演一等獎。“那時候愛怎
么著怎么著，也很年輕，有衝勁。”金炳昶感慨道。
上世紀90年代初，金炳昶退休，又能和楊振華名正言順地一起演出了。兩個人參加了遼寧電視台的很多節
目，最忙的時候每周都需要一個新節目，直到70歲，金炳昶還活躍在舞台上。
直到三四年前，金炳昶不再演出，“我們年齡都大了，而青年人又沒有機會，我們占著那個台子乾什麼啊。” 1998年，金炳昶獲得了他人生中第29個獎，相聲《你以為你是誰》在紀念延安文藝座談會56周年的演出中獲紀念獎。金炳昶和女兒住在一起，因為疾病每年的醫藥費就需要三萬多元，而他只拿著每個月1600多元
的退休金。說起生死，金炳昶面色柔和，“我這一生當中沒有什麼值得大寫特寫的地方，沒有啊。平平淡淡、
碌碌無為，我最大的感悟啊－－”金老賣了個關子，幽幽地說，“就是，我沒演夠。”
儘管在舞台上堅持了一輩子，“仍舊遺憾自己結束舞台生涯太早，恨自己在能演的時候沒有認真地多出好
節目。”視舞台如生命的金炳昶在瀋陽相聲的歷史中走出了自己的舞台。
獨家專訪
金炳昶著名相聲演員金炳昶如今已是74歲的老人了。早在上個世紀八十年代，金炳昶、楊振華這對黃金搭檔成了
中國相聲界的領軍人物，其《好夢不長》、《假大空》、《東京客人》、
《下棋》、《動物世界》等一系列相聲作品在社會上轟動一時。時光荏苒，
金炳昶怎么樣了？對過去的往事金炳昶又是怎樣地感慨？抗美援朝
寫血書，抗美援朝
出生在北京的金炳昶，1950年4月考入華北革命人民大學。當年11月，全國掀起了“抗美援朝，保家衛國”
熱潮，已是19歲的金炳昶心情格外激動，他想，自己為祖國獻身的時候到了，便咬破手指寫了堅決回響祖國的
召喚，要求參加志願軍。
當時，周恩來總理在懷仁堂親切會見了參加志願軍的熱血青年，金炳昶回憶道：“總理說，‘祖國人民盼
望你們在朝鮮戰場勝利的訊息，等你們打敗了美帝國主義，你們還都回到北京。
金炳昶和志願軍懷著滿腔的愛國主義熱情，雄赳赳，氣昂昂地開赴朝鮮戰場，然而，火車到了瀋陽，一些
志願軍被留了下來，住在育才國小（現育才中學），金炳昶也在其中。金炳昶和一些被留下來的熱血青年
想不通，便找到帶隊的首長要求到朝鮮戰場。可首長卻說，革命在哪兒都一樣。金炳昶等人想不通，最後，部
隊首長提出了一個口號，“抗美援朝沒過江，保家為國留瀋陽”。
原來，設在瀋陽的東北軍區後勤部非常缺少青年知識分子，金炳昶被分配到東北軍區後勤部營房部工程管
理科，開始了他的軍旅生活。在部隊，金炳昶是一個文藝骨幹，他抑揚頓挫帶有京味的語音節奏，說相聲成了
他拿手絕活。在北京長大的金炳昶從小就愛聽相聲，當時，北京有兩個說相聲的地方，一個是天橋，再一個就
是西單啟明茶社。1957年東北軍區縮編，金炳昶所在工程管理科全部歸轉到營口，編製成了建築公司工人，巧
的是，金炳昶和當時在營口說唱團任團長的評書表演藝術家袁闊成成了鄰居。業餘時間，金炳昶經常被一些社
會團體邀請表演相聲，袁闊成也非常欣賞金炳昶“說口”能力。經過努力，金炳昶調到營口藝術說唱團。
當年，東北相聲中心在瀋陽北市場的大戲院，這裡有一個東北相聲大會（瀋陽曲藝團的前身）。金炳昶經
常到東北相聲大會演出，他拜著名相聲藝術家楊海荃為師，使他的眼界大開，同時也認識了很多瀋陽的相聲演
員。付蘭英是個女相聲演員，金炳昶就是在相聲大會裡認識了她，共同的藝術追求，使倆人確立了戀愛關係。
1958年，金炳昶和付蘭英結了婚，然而，由於工作關係，夫妻倆聚少離多。這個時候的金炳昶在營口已是很有
名氣的相聲演員了。1961年，金炳昶調到瀋陽市曲藝團，結束了夫妻兩地分居生活。
下放工廠
下放工廠，再回曲藝團
調到瀋陽市曲藝團不長時間，文化大革命開始了，曲藝團演員被視為牛鬼蛇神下放到農村或工廠。金炳昶
下放到瀋陽試驗服裝廠，金炳昶對服裝製作或設計一竅不通，如何分配工作崗位，讓工廠領導著實為難。金炳
昶說，我在部隊乾過工程建築，工廠領導根據他的要求將他分配到基建科。雖然金炳昶不能再登台表演他熱愛
的相聲藝術，但是，工程建築對他來說也是行家裡手，在瀋陽試驗服裝廠工作的九年里，讓金炳昶引以為自豪
的是，工廠原址的主要建築都是由他一手設計完成的。工余時間，金炳昶經常為工友們表演相聲段子，工
友們也非常喜歡為人憨厚的金炳昶，在那個天天都搞政治運動的年月，工友們都保護他，這讓金炳昶過得很
“瀟灑”。
金炳昶說：“我家是破落資本家，父親是個商人，解放前在北京代理美國德士古煤油，到了1947年，家道
中落，公司也破產了，我的戶口薄上寫著‘資本家未定’，就是這樣的成份，在文革中我沒挨過整，可以說工
友們對我太好了。”
由於金炳昶在工廠表現非常好，上級領導多次想把金炳昶調到輕工局，可金炳昶不乾，他怕被調到輕工局
後就再也出不來了，他是“賊”心不死，還想回瀋陽市曲藝團。
文革結束後，瀋陽市曲藝團將下放到各地的演員全都召回來，領導根據金炳昶的良好的工作表現，讓他擔
任曲藝團相聲隊隊長。這時，被下放到蘭州的楊振華也回來了，楊振華首先找到金炳昶說，咱倆搭檔合說相聲
吧。當時，相聲演員一般都沒有固定的搭檔，演出前都是由領導臨時指定搭檔。那時，金炳昶非常欣賞楊振華
的“說口”，便對楊振華說，只要觀眾喜歡咱倆搭檔，那就永遠搭檔下去。
他和楊振華共同創作併合說的第一個作品就是《好夢不長》，在社會上引起強烈反響，接下來的《假大
空》、《東京客人》、《下棋》、《春回大地》、《動物世界》等，更是把相聲特有的辛辣諷刺功能推向了巔
峰狀態，金炳昶和楊振華也成了中國相聲界的領軍人物。有位領導對金炳昶說，你的《假大空》里說的是某某
人吧。當時，把金炳昶嚇壞了，忙說，不是，我們是把一些不好的社會現象收集在一起虛構出來的。
從北京表演歸來的金炳昶，一回到曲藝團，就被有關領導找去談話，指出他與楊振華合說的作品，諷刺得
太過了，以後再創作出作品，必須事先經領導審查，否則不能表演……
辭職內幕
當年楊振華出去單幹在社會上引發了不小的反響，楊振華為何自立門戶出去單幹？多年對此事一直諱莫如深的
金炳昶向記者透露出箇中原委。
1978年，金、楊這對黃金搭檔既是觀眾最喜歡演員，又是瀋陽說唱藝術團的台柱子。有一次，瀋陽市曲藝
團相聲隊到營口演出，演員們都住在賓館裡，楊振華為了趕寫第二天的相聲段子，特意請了兩位女同志在自己
的房間裡幫忙謄寫，一直趕寫到半夜。第二天上午，曲藝團領導召集演職人員開會，在會上領導不點名地批評
了楊振華讓女同志留在房間裡的事情，並說，以後這樣的同志一定要注意在個人作風上的影響。楊振華認為自己在為團里盡心盡力工作，卻被領導批評，心裡覺得委屈，便找領導說明昨 天晚上的原因，可領導很不耐煩。
就這樣，楊振華以感冒為由，表示不能上台表演。當時，曲藝團還屬計畫經濟，演出和不演出的演員都一
樣拿“死”工資，一點兒也不影響收入。團領導一見楊振華鬧情緒，便說，那就不演了，回瀋陽。
回到瀋陽後，楊振華便提出辭職申請。團領導非常“爽快”地滿足了楊振華的申請。隨後，楊振華又找到
金炳昶說，師兄，你和我出去一起單幹，肯定比現 在你我掙的工資多，我倆又是觀眾最喜歡的搭檔，我們倆能
在一起，我這輩子也不會負你。
當年，在演藝界演員走穴是很掙錢的，這也是當時人人皆知的公開秘密，然而，金炳昶卻很委婉地對楊振
華說，我還不能離開相聲隊，我倆全走了，相聲隊以後怎么辦？
金炳昶知道楊振華去意已決，又不好挽留，兩人從此在觀眾的視線中消逝了。金炳昶為此也痛苦了好長一
段時間。後來，金炳昶開始與常佩業合說相聲。
賞識金珠
收金珠為徒
眾所周知，金珠是鞏漢林的妻子，也是著名表演藝術家。而在1982年以前，金珠還是瀋陽市曲藝團表演京
韻大鼓的演員，由於京韻大鼓在市場反響程度並不很響，金珠便打算改行說相聲。應該說，金珠的“說口”很
好，金炳昶也非常賞識金珠的“說口”。金珠便多次找到金炳昶要拜其為師。而剛剛調進相聲隊的鞏漢林也為
金珠向金炳昶求情。
最後，金炳昶提出，我收金珠為徒可以，但必須“擺支”。所謂“擺支”就是搞一個讓外人知道的正規的
拜師儀式。拜師儀式非常隆重，瀋陽市政府的主要領導，市文化局、文聯主要領導，演藝界知名人士都到場祝
賀，遼瀋各家媒體也都對此進行了報導。
金炳昶說：“金珠是我相聲生涯中收的最後一個徒弟，也應該說是關門弟子，金珠在相聲藝術上是很有潛
力的。金珠在全國也是很有影響的表演藝術家，而她每年春節的時候都回瀋陽來看我。”
提起鞏漢林，金炳昶透露了他的成名經歷。1984年，剛剛在小品界成名的趙本山，應遼寧電視台邀請表演
小品，趙本山搞了一個本子，叫《十三香》，趙本山最初想與在遼瀋相聲界頗有聲名的賈承博合演這個小品，
便找到相聲隊隊長金炳昶請求支持。金炳昶非常爽快地答應幫忙，可賈承博正在排演別的節目，一時抽不出時
間。恰巧，鞏漢林知道後，便自薦自己與趙本山合作。結果兩人合作演出的《十三香》大獲成功，這也奠定了
鞏漢林在演藝界揚名的社會基礎。
最讓金炳昶無法忘懷的是，1999年與他相濡以沫的妻子富蘭英患了結腸癌，為了照顧妻子，金炳昶推掉了
不少演出邀請，專心伺候病床上的妻子，直到2002年富蘭英去世。那些日子，金炳昶瘦了許多，感情也陷入了
無助的狀態，追思與結髮妻子共同追求相聲藝術的往事以及富蘭英忠貞不渝細心鼓勵他的情景，使得金炳昶無
法面對妻子已經去世的事實。
金炳昶說：“我心臟不太好，曲藝團的領導知道後，給予我很多照顧，社會各界也給予我極大的關懷，現
在我的身體狀況非常好。最大的心愿就是如何振興相聲藝術。”金炳昶還打了一個埋伏說：“我與相聲
界同仁正在積極籌劃，開闢相聲藝術的新境界，到時，關注相聲藝術的觀眾肯定會有個驚喜。”
相關報導
甘當綠葉
甘當綠葉的金炳昶
一天，我正在電視機前觀賞金炳昶和常佩業合說的相聲《臨死之前》。孩子突然問我："爸爸，為什麼相聲
演員都是一胖一瘦，而且是逗哏的瘦，捧哏的胖呢？"我正在思索之際，"相聲迷"老伴代我作答了："你沒聽說
過，對口相聲是三分逗、七分捧嗎？七分自然重於三分，體形就得胖點。"這個解答顯然是不對的，引出一陣哄
堂大笑。孩子又辯解說："捧哏的不過是逗哏的配角，他怎能占七分呢？"於是，我用金炳昶曾經說過的一句話
來闡明自己的觀點："說捧哏的是配角這是一種偏見。其實，在對口相聲中，只有先問後答之分，沒有逗主、捧
次之別。甲乙兩人是共同表演一段相聲，逗哏的就好比是划船的，捧哏的就好比是掌舵的，誰也離不開誰。"當
一位報社記者採訪金炳昶時，他說："如果真把捧哏的當成配角的話，那么我願永遠當個配角，紅花總得綠葉扶
嘛，我願做一篇綠葉。"這時孩子突然指著媽媽，高聲朗誦李清照的一句詞："知否，知否，應是綠肥紅瘦。"的
確，用"綠肥紅瘦"來概括一對好的相聲演員，再恰當不過了。
人們為金炳昶熟練、幽默、富有特色的捧哏所折服。金炳昶的捧哏親切自然，質樸穩健；緩急頓挫火候恰
當，楔、支、翻、縫不空不奪。他的表演對逗哏的來說，猶如烘雲托月，錦上添花。觀眾席上不時掀起曾曾笑
浪，發出陣陣掌聲。
一九五七年，他又同楊振華、王志濤等六人正式拜老藝人楊海荃為師，經常出入"相聲大會"，藝術水平有
了很大提高，逐漸成了瀋陽相聲界的"名票"。
金炳昶還有個優越條件，那就是他有一位不一般的賢內助。他愛人富蘭英自幼學藝，五十年代中期就成了
瀋陽曲藝舞台上較有名氣的相聲演員。他對金炳昶不僅在生活上體貼入微，在藝術上更是關懷備至。特別是他
從部隊轉業到營口市建築公司，很快被營口市曲藝團要去，富蘭英也從瀋陽到了營口，夫妻二人男捧女逗，同
台演出，一時傳為曲壇佳話。從這時起，金炳昶就專門從事捧哏，給人量活了。
一九六二年，夫妻雙雙回到瀋陽。金炳昶同瀋陽曲藝團的王可軍結成新搭檔，表演了許多相聲節目。然而
好景不長，文化大革命的風暴襲來，文藝百花被摧殘殆盡。金炳昶夫妻也被趕到了工廠。
粉碎"四人幫"之後，金炳昶回到瀋陽曲藝團，同楊振華結成搭檔，共同創作、演出了《好夢不長》、《科
學的春天》、《我愛中國》、《看風使舵》、《東京來客》等十幾個段子。當然，直到《假大空》播出，《九
子成災》搬上銀幕，金炳昶的名字才同楊振華一起為廣大民眾所熟知。
演員出名之後，自然成了民眾關心的對象。瀋陽曲藝團有一位姓金的同志去世了，社會上便風言金炳昶死
了。嗬，來詢問的、打電話的、電話弔唁的……一時鬧的全團應接不暇。楊振華不得不在演出時，費許多唇舌
去"闢謠"，說金炳昶還健在。這一小"波瀾"的興起，不僅說明金炳昶的相聲藝術在廣大民眾中扎了根，同時也
反映了人民民眾對相聲演員的熱愛與關懷。
一個捧哏的演員，每一句話，每一個動作，都必須從配合逗哏出發，絕不可為了顯示自己而喧賓奪主。聲
音的高低、快慢、長短，以及面部表情、形體動作、站的位置，都必須反覆捉摸、精心設計，在演出時嚴格掌
握。所以，一個好的捧哏演員，往往給人一種謙虛謹慎，親切的感覺--金炳昶正是按照這個要求去做的。談到
自己的藝術道路，金炳昶頗有感觸地說："作為一個相聲演員，不肯下大功夫練基本功不行，沒有政治頭腦、藝
術修養以及廣泛的知識，是難以在舞台上贏得觀眾的掌聲和笑聲的。就拿我與楊振華合說的相聲小段《下棋》
來說吧，不僅要熟悉、借鑑傳統段子的一些表現手法，還須捕捉下棋、看棋人的心理狀態，還要學會"趕時
髦"。日本影片《追捕》引起了我國觀眾的極大興趣，如何利用這一"客觀"構成我們新的藝術創作，不經反覆切
磋，多次看片，是創作不出這個小段的……"
"一分耕耘，一分收穫"。金炳昶繼一九七九年同楊振華創作並演出的《好夢不長》獲遼寧省文藝創作與表
演獎之後，他參與創作並與楊振華表演的《假大空》又獲全國的創作與表演獎；在一九八四年全國相聲評比
中，他參與創作並與常佩業合說的《臨死之前》又獲得一等獎。當報社記者採訪他時，他連連擺手說："我充其
量只是一片綠葉。要寫，應寫紅花--那些年輕人。"多么鮮亮、純樸的綠葉呀！"應是綠肥紅瘦！"願所有捧哏的
相聲演員都能以做"一片綠葉"而自豪！
守候病妻
遼寧相聲元老金炳昶守候病妻33載
1999年10月27日，在瀋陽一座普通得近乎少見的舊居民樓里。
這還是瀋陽人眼中彌勒佛一樣的“金胖子”嗎?已經68歲的他笑著說，歷史上最輕時也有91.5公斤，而一個
手術下來就只剩63公斤了。然而熟悉老金的人都知道，他晚年的消瘦與他患精神分裂症的老伴不無關係。
五十年代初還在部隊作業餘相聲演員的金炳昶和楊振華，經常到瀋陽市文化宮看相聲前輩楊海荃的表演。
而楊老師的搭檔則是一位十八九歲的漂亮姑娘，她就是東北地區頗有名氣的第一位女相聲演員--付蘭英。
1957年，金炳昶、楊振華、付蘭英正式拜楊海荃為師。當時付蘭英有著廣泛的追求者，而金炳昶則是個小
眼睛、大肚子、體重105公斤的胖子。但付蘭英說，好男人就是金炳昶這個樣子。1958年，經楊振華介紹，兩人
喜結良緣。
金炳昶的第一位搭檔其實是妻子付蘭英。他們一起合作說了五六年的相聲，《相面》、《天文學》等段子
膾炙人口。
1966年，曲藝團學烏蘭牧騎送戲下鄉，在極左思潮影響下，演員拒絕鄉親的馬車接送，背上很重的道具徒
步行軍。體弱多病的付蘭英4天3夜沒合眼，一病不起，並出現了幻聽幻覺，經鑑定為精神分裂。這一病就是33年。
金炳昶說，精神分裂症患者總是有自責、自罪的妄想，看不住就會自殺或殺人，她的病只有我能護理。現
在的精神分裂者，他一看就知道哪種類型。
他害怕妻子自殺，把她的衣服扣子都剪掉，笨手笨腳做了一排紐襻縫上。直到現 在他仍要每天陪著妻子聊
天散步，按時準備好藥、水及煙。
瀋陽北站還是一片空場時，金炳昶每天都要陪妻子從黃昏走到午夜。一次散步時，妻子忽然攔住一輛疾馳
的581型三輪車，叫人家站住。司機大罵，金炳昶不住地給人家鞠躬賠禮。
金炳昶說這還算輕的，她的病達到狂躁時簡直判若兩人。一次，看到老金從外面回來，她大叫：“鬼變的
金炳昶，你憑什麼拿我的手錶，你是鬼，我打死你!”表是拿去用來買藥的，因為當時只有62元月工資的金炳昶
無法養活6口人，便變賣家產，直到家徒四壁。老金面對妻子的拳打腳踢一動不動，直到妻子打不動了，才把妻
子抱上床安頓好。
1972年付蘭英又懷孕了。已有兩個孫女的金炳昶的父親希望有個孫子，金炳昶考慮到妻子的身體，不顧老
人的反對，讓妻子做了人流。為了減少妻子的痛苦，他自己又到醫院做了絕育手術。
值得欣慰的是，付蘭英只有春秋兩季還犯病，其他情況下與正常人一樣。作為名人，金炳昶完全可以
不再選擇這種痛苦的日子，但33年了，老金沒有動搖過。他說，愛人得了這種病，你就是他的監護人，一切後
果你都要負責，沒有責任心者，從道德上是通不過的。
68歲的金炳昶仍為相聲事業發揮著餘熱。他還與合作了20多年的老搭檔楊振華，為團里一位患癌症的老藝
人舉行了義演。
主要作品
計畫生育好--楊振華金炳昶
金炳昶楊：要建設社會主義，實現四個現代化，就必須有一個強壯的身體金：是嗎？
楊：你看你的這個體格我就夠羨慕的
金：不行不行，我還得鍛鍊鍛鍊
楊：瞧見沒有，無論是平方面積，立方體積，那都比我肥沃多了
金：什麼叫肥沃啊
楊：羨慕您那！
金：別
楊：您今 年多大歲數？
金：42歲
楊：哪像啊？哪像啊？滿面紅光，細皮嫩肉的，跟24歲似的！
金：什麼呀？怎么了這是？
楊：你結婚了嗎？
金：結了
楊：好啊，你一結婚我也就放心拉！
金：怎么說話那你這是！
楊：我這不是關心你麻！
金：把話說清楚啊
楊：愛人有了嗎？有那個了嗎？不是，你愛人有小孩了嗎？
金：有了有了！
楊：幾個？
金：一個
楊：真的？
金：是真的
楊：吆！我得向您學習啊！
金：您別客氣！
楊：一對夫妻一個孩，回響號召，挺好挺好啊，了不起！
金：我說，您結婚了嗎？
楊：我呀？我……結過了！
金：有小孩嗎？
楊：有過了
金：有幾個？
楊：沒告訴你嗎？過了！
金：什麼叫過了呀，我是說有幾個？
楊：（笑）
金：這樣說不一樣嗎
楊：你擠兌喔我不是嗎？
金：怎么拉？
楊：當著咱們社區這么多人，這么多觀眾同志我怎么說呀？
金：啊
楊：我這人臉皮薄，我一說出來大夥一笑話我，回到後台我自殺咯你負責任嗎你？
金：至於這樣嗎你！沒有人笑話你！
楊：沒有嗎？
金：恩！就問你幾個小孩？
楊：既然沒有我就說了！
金：幾個？
楊：後邊那嗲嗲看我！
金：誰看你拉！沒人看你，幾個呀？
楊：有笑我的你你全負責任你
金：你有幾個孩？
楊：（掉人胃口的笑）
金：你這人什麼毛病啊你？至於這樣嗎你？
楊：你看這臉都紅了
金：至於這樣嗎你？
楊：我告訴你得了
金：幾個孩？
楊：反正今 天我也豁出去了
金：你自殺了我負責！幾個？
楊：九個（做動作）！
金：九個啊？（做動作）你可真是……
楊：到現 在你有……
金：等一下，九個孩啊？
楊：你要給我咬死兩個怎么著啊？你這是什麼意思啊？
金：怎么拉
楊：你讓大家瞧，你有九個孩，乾什麼啊你這是，你這是什麼武器啊你？
金：我是說你的小孩太多了
楊：是呀，我太多了你也別太狠了你這個！
金：誰狠了！
楊：孩子一多了影響大人的工作學習身體健康！
金：對！
楊：你瞧見我沒有？
金：怎么拉
楊：看九個孩子把我累的這模樣
金：瘦點！
楊：腦袋不大點兒，望里窟窿眼兒，身桿帶搓板兒，兩腿像麻桿兒！
金：嗨！行了，行了！
楊：你那兩孩子有名沒有啊？
金：有啊？你那些孩子有名嗎？
楊：原先有著的
金：後來那？
楊：後來我記不住都改成代號了
金：那你這大孩叫什麼呀？
楊：大孩叫大毛！
金：二的那？
楊：二毛
金：三的呢
楊：三毛，四毛，五毛，六毛，七毛，八毛
金：九毛
楊：錯了！
金：怎么錯了？
楊：最小的不叫九毛？
金：那叫什麼呀？
楊：最小的叫截住！
金：截住什麼意思啊！
楊：這你還不明白嗎？就是後邊有多少都不要拉，到他這截住拉！
金：嗨！
楊：孩子一多啊，每天早晨起床就是一大觀！
金：怎么說呢？
楊：那九個還子不好喊那！你腦筋不好使，嘴皮子不利索，他們就不起來！
金：那怎么辦那？
楊：我也得有兩下子，那是我長期鍛鍊的結果
金：是啊
楊：每天早起往門口一站,一喊出來嘴皮子溜著那，
金：怎么溜啊？
楊：大毛二毛三毛四毛五毛六毛七毛八毛截住起床！
金：喊的可真利索！
楊：利索是利索，起床以後就亂拉
金：亂了
楊：大毛把背心給穿反了，二毛把襪子穿擰個了，三毛四毛兩人往一個褲腿里伸這個！五毛六毛在那邊打起來了，七毛八毛在那邊搶糖吃，就人家小截住有兩下子，
金：怎么？
楊：一聲不響的臉衝著牆，
金：在那裡玩呢
楊：往枕頭上澆尿呢！
金：更厲害！
楊：這白天不管怎么亂，好歹各個都活奔亂跳的，還有點意思，到了晚上我一瞧壞事了，有兩個打蔫的，我一看都這樣了
金：這是病了
楊：我一看壞了，這是練的什麼功啊？
金：什麼練功啊
楊：但練什麼你也不能練翻白眼啊
金：呵！
楊：你翻的再好到哪哪都不要啊
金：是啊
楊：到醫院瞧瞧吧！
金：該到醫院拉
楊：到那裡一檢查
金：啊
楊：一個感冒，一個發燒！
金：恩
楊：一個打針，一個吃藥！
金：喔
楊：六毛半夜12點扎針，我11點就起來找
金：起的夠早啊
楊：不好找啊！
金：不好找
楊：九個，到晚上睡覺齊齊差差一炕啊，
金：是呀
楊：這哪個是六毛呀這個！
金：哪個呀
楊：哎吆，這還子晚上睡覺一閉眼都一個摸樣
金：嗨！
楊：這哪個是六毛呀，早知這樣我白天給他們畫成號多好呀！
金：畫號睡覺啊！
楊：要不每人發一背心印字多好呀！
金：還印字呀！
楊：這該怎么辦……有拉，都給我坐起來！
金：喊上了
楊：這一嗓子把我愛人給吵起來了，你半夜三更喊什麼呀你，找誰？六毛，六毛不是在你腳底下嗎
金：在那兒呢！
楊：你這沒事你鑽腳底下幹嘛去了你，出來出來，爸爸抱你上醫院啊，哎吆，這身子都燙人那這個！
金：更嚴重了
楊：還沒有出門呢，這邊喊上了
金：喊什麼呢？
楊：爸爸，我要撒尿！
金：小孩要撒尿
楊：撒尿你喊什麼呀你，這不床底下一人一個尿盒子嗎？來來來，我給你接著你快尿，我還抱他上醫院呢！哎，先別尿，
金：怎么拉
楊：這是我那酒壺！
金：嗨！
逝世訊息
瀋陽曲藝團有關負責人當日向記者證實，國家一級演員、著名相聲表演藝術家、“瀋陽相聲”非物質文化遺產代表金炳昶因心臟衰竭，於5日12時30分在瀋陽軍區總醫院逝世，享年82歲。
13時許，其徒孫穆凱發布微博稱：“師爺金炳昶先生一路走好！”
聽到該訊息，曾與金炳昶搭檔演出《臨死之前》的相聲演員常佩業悲痛不已，他說自己幾天前還在電話里問候金炳昶的身體狀況。“他的底氣還挺足的，跟我說挺好沒事，讓我別掛著他，想不到這才過了兩天他就走了”。隨後，王平、賈承博等相聲演員也在微博上對金炳昶的離世表示哀悼。
生於北京的金炳昶師承捧哏大師楊海荃，1950年應徵入伍來到瀋陽，從此在這裡紮根。上世紀70年代，由他和楊振華搭檔表演的諷刺相聲《假大空》、《好夢不長》等因針砭時弊，在全國引起強烈反響，二人也因此成為當時中國相聲界的領軍人物 “捧哏”常青樹金炳昶直到70多歲仍活躍在相聲舞台上，他生前說，願意永遠做配角，做襯托紅花的綠葉。晚年的金炳昶還致力為“瀋陽相聲”申報非物質文化遺產發揮餘熱，期待著擁有百年歷史的瀋陽相聲文化早日復甦。
