內容介紹
《醫生診療英語會話》是由匈牙利Pecs大學醫學系策劃、出版的《English for doctors:Authentic consulting-room avtivities for doctors, dentists,student and nurrses》一書的中文版。Pecs大學的醫學英語教育在國際上享有很好的聲譽。
《醫生診療英語會話》的作者. Pecs大學的教務長Maria Gyorffy教授,根據她多年的醫學英語教學經驗,體會到在醫患診療活動中與患者正確溝通的重要性。為此,Maria Gyorffy教授花了大量的時間和精力,專門對英美國家醫患診療活動會話作了詳細的刻錄,並在此基礎上加以總結歸納,寫成了這部優秀的教科書。同時,作者還參考了英美國家出版的各種教材.加以揚棄,匯入本書。其目的就是引導讀者切身體會醫患診療活動的現場會話所用的英語。
本書按專科分成13個單元。各單元包括了患者主訴、病史、檢查、治療和醫囑等等各種情景對話。此外,在練習部分,有專門關於醫學專用術語的學習和套用的聽寫練習.目的就是能夠提供各種實用的醫學會話技巧訓練。
《醫生診療英語會話》中所記錄的均為目前英美國家第一線醫師臨床上實際套用的英語表達法.屬實用型教材。該書於匈牙利出版後,短時間內就在歐洲風靡一時,並出版了德語、捷克語、波蘭語等版本,銷售量很大。近年又出版了日本版,第一版也已售罄。承Maria Gyorffy教授的同意,我們推出中文版。相信本書一定能成為幫助各位讀者提高醫學英語水平的一本好的教科書。