創作背景
隨著中國高等醫學教育的改革、醫學教育標準國際化的推進，英語已經成為醫學生學習和交流的重要工具。辭彙是語言的基礎，但由於傳統教育的缺陷和醫學辭彙的特殊性，醫學英語專業辭彙尤其成為桎梏醫學生髮展的“短板”。國內醫學生在學習醫學專業辭彙方面主要面臨以下問題：一、雙語及全英教學逐漸推廣，對學生專業英語的要求日益提高。二、考研複試要求專業文獻翻譯，考生需要在短期內掌握報考學科相關辭彙。三、研究生教育對檢索、閱讀外文文獻的能力要求較高，多數同學因缺乏系統學習而覺得困難。
此書編者以自己曾體會過記背大量醫學單詞的痛苦經歷悟出英語之道，常在考前以詞根為基礎、編造一些很有趣的語境幫助記憶，方法收效甚佳，因此萌生了要站在學生的角度去編寫一本醫學辭彙書的想法。來自全國八所院校的主治醫師、博士碩士、八年制和七年制的學生，他們在學習過程中積累了大量單詞記憶經驗與技巧，在統一的編寫思路下，他們結合自身對於醫學專業辭彙的理解，歷時一年編撰了此書，力圖為在校醫學生、進修醫生提供一條醫學專業單詞的記憶捷徑。
書籍目錄
序
第一章 基礎醫學部分
第一節 系統解剖學
第二節 組織學與胚胎學
第三節 生理學
第四節 細胞生物學
第五節 病理學
第六節 病理生理學
第七節 醫學微生物學
第八節 人體寄生蟲學
第九節 生物化學
第十節 醫學遺傳學
第十一節 醫學免疫學
第十二節 藥理學
第二章 臨床醫學部分
第一節 診斷學
第二節 醫學影像學
第三節 內科學
一、緒論、呼吸系統疾病
二、循環系統疾病
三、消化系統疾病
四、泌尿系統疾病
五、血液系統疾病
六、內分泌系統疾病
七、代謝疾病和營養疾病
八、風濕性疾病
九、理化因素所致疾病
第四節 外科學
一、外科基礎及麻醉
二、神經外科
三、胸心外科
四、普通外科及腹部外科
五、泌尿外科
六、骨科
第五節 婦產科學
第六節 兒科學
第七節 神經病學
第八節 精神病學
第九節 傳染病學
第十節 眼科學
第十一節 耳鼻咽喉-頭頸外科學
第十二節 皮膚性病學
作者簡介
陳蕭霖，男，本科畢業於華中科技大學同濟醫學院第一臨床學院，碩士就讀於北京大學第三醫院。
劉 陽，男，首都醫科大學附屬北京胸科醫院醫生。
辛 玥，女，碩士就讀於華中科技大學同濟醫學院附屬協和醫院。
評價
中國科學院院士邱貴興：
21世紀是各行各業飛速發展的時代。目前，醫學的進步與發展已經跨越了國界，許多曾經的疑難雜症也有了新的處理手段。為了適應時代發展的需求，迅速掌握學科發展的最新動態，與國際接軌、掌握好醫學專業英語尤為重要。目前醫學生的主力以80後、90後為主，他們接受新事物的能力強、思維天馬行空不拘一格。醫學教育者不應該用傳統的教學模式限制他們，而應該鼓勵他們以自己的方式進行思考與創新。
此書編者主要由我國著名醫科院校在校碩士、博士研究生構成，他們在學習過程中積累了大量單詞記憶經驗與技巧。在統一的編寫思路下，編者結合自身對於醫學專業辭彙的理解，歷時一年編撰了此書，力圖為在校醫學生、進修醫生提供一條醫學專業單詞的記憶捷徑，這種精神值得稱讚。
此書採用從聯想與詞根相結合的方法，旨在營造輕鬆幽默的氛圍使讀者快速高效地掌握醫學辭彙，這種做法比較符合80後、90後醫學生的思維與興趣特點，也是在醫學辭彙書籍中的首次有益嘗試。
希望本書能夠不負作者本意，將學習的樂趣帶給醫學專業英語的愛好者們，相信此書能為醫學辭彙書籍的百花園帶來一縷清新的氣息！
華中科技大學同濟醫學院免疫學系教授龔非力：
記憶醫學單詞枯燥而耗時，讓多數人視為畏途，甚至因此而對當初選擇從醫作為終身職業產生動搖。有志者即使臥薪嘗膽、懸樑刺股，也難免不時陷入心灰意冷、幾欲放棄的痛苦境地。
常有這樣的人生經驗，人們為克服生活、工作中的困難，多效法“愚公移山”的苦幹精神，而忽視探尋世間萬物本身的內在聯繫。記憶醫學單詞同樣如此，雖然學習的過程十分單調，但追本溯源，往往可領悟出乏味的單詞里隱藏著無窮的奧秘和樂趣。人們一旦揭示其規律，即可事半功倍地攻克難關，從而為日後的職業生涯奠定堅實基礎。
本書的編者多為來自國內著名醫學院的大學生。他們在日復一日的學習實踐中，通過不懈努力和探索，發現記憶醫學單詞也有規律可循。他們滿懷“初生牛犢”之激情，克服重重困難，籌劃和編撰此書。其初衷是，與廣大學子和青年醫師分享自己的經驗和心得，從此不再成為死記硬背醫學單詞的苦行僧。
作為當年也曾具有類似學醫經歷的過來人，我深信讀者將能從本書中受益，讓醫學英語成為實現人生目標的工具而非羈絆，以期履行從醫者“健康所系、性命相托”的神聖誓言。
讀者：有趣又值得擁有的專業英語書籍啊！很喜歡，沒想到醫學英語書也能這么符合我的需要這么親切，有歸類記憶，聯想記憶，而且分了基礎臨床和不同學科，很方便查閱和記憶 。
讀者：帶有音標的醫學英文辭彙書很稀缺，有音標就是好。而且還是詞根詞綴的記憶，有歸類記憶，聯想記憶，而且分了基礎臨床和不同學科，很方便查閱和記憶，很基礎，容易學。
