詳細釋義
典源
《後漢書》卷六十八〈郭符許列傳·郭太〉建寧元年,太傅陳蕃、大將軍竇武為閹人所害,林宗哭之於野,慟。既而嘆曰:“‘人之雲亡,邦國殄瘁’。‘瞻烏爰止,不知於誰之屋’耳。” 明年春,卒於家,時年四十二。四方之士千餘人,皆來會葬。同志者乃共刻石立碑,蔡邕為其文,既而謂涿郡盧植曰:“吾為碑銘多矣,皆有慚德,唯郭有道無愧色耳。” 其獎拔士人,皆如所鑒。後之好事,或附益增張,故多華辭不經,又類卜相之書。今錄其章章效於事者。著之篇末。
典源譯文
建寧元年(168),太傅陳蕃、大將軍竇武被宦官害死,郭林宗在野外號哭,極為悲痛。因嘆聲說:“‘人死了,國家也危險了。’‘烏鴉不知落在那個人家的屋上啊’。”(是說王業不知當何所歸。)第二年春,在家去世,終年四十二。四方之士一千多人來送葬。同志者於是共刻石立碑,蔡邕作碑文,既成,對涿郡盧植說:“我作的碑銘多啊!都有些感到慚愧,只有郭有道碑無愧色呢。”郭林宗所獎勵選拔的士人,都如他所鑑定的。先言後驗,大家都佩服他。後來喜歡品鑑人物的,或附會增加誇張之,所以多了一些華而不實和怪誕不稽之詞,又像卜相之書。今錄其明明白白見效於事實的,寫在篇尾。釋義
漢郭泰去世,蔡邕蔡邕作碑文,說:“吾為碑銘多矣,皆有德,唯郭有道無愧色耳。”後因以“郭泰碑銘”稱內容真實、感情真摯的碑文。稱頌人生前品行。亦省作“ 郭碑 ”。同源典故
看碑識蔡邕 郭碑運用示例
唐 羅隱《圉城偶作》詩:“自從郭泰碑銘後,只見黃金不見人。”唐 張說《李工部輓歌三首》:“會葬知元伯,看碑識蔡邕。”
清 宋琬《羅以獻胡去驕將歸武陵漢陽小集南園即席分韻》:“ 陳榻雖懸多倦色, 郭碑初就倍沾襟。”