人物簡介
郭儒博(Oswald J.Gru bel)
郭儒博先生是瑞士信貸集團和瑞信的執行長,同時他 也是瑞士信貸集團和瑞信執行董事局主席。郭儒博先生的銀行家生涯始於德意志銀行。他於1970年 加入White Weld證券公司,並在蘇黎世和倫敦從事交易 工作(該公司後被前瑞士信貸第一波士頓兼併),1978 年被任命為CEO。
郭儒博先生在瑞信交易部擔任一系列 重要職務,其中包括負責新加坡和香港的管理工作。
1991年郭儒博先生被任命為瑞信執行董事局成員,負責 股票、固定收益、全球外匯、貨幣市場和資產/債務管理 等業務。
1998年,郭儒博先生被任命為瑞信私人銀行 CEO。
2002年至2004年,郭儒博先生擔任瑞信金融服務 公司CEO。
1997年至2001年,郭儒博先生擔任集團執行 董事局成員。
2002年7月,他出任瑞士信貸集團聯席CEO。
2004年6月郭儒博先生被任命為瑞士信貸集團CEO。
2011年9月魔鬼交易員案曝光後被宣布引咎辭職。
人物事件
禍起“流氓交易員”
郭儒博9月24日在致員工的信中稱:“集團屬下的一名交易員,未經授權的交易導致我們蒙受了數十億美元的損失,讓我無比震驚。”
9月15日,倫敦警方逮捕瑞銀集團交易員奎庫·阿多博利,罪名為濫用職權從事欺詐和偽造賬目。阿多博利被指控進行未授權交易,導致瑞銀損失20億美元。瑞銀表示,損失是在過去3個月內投資標普500指數、DAX指數和歐元區斯托克指數(Euro Stoxx)等股指期貨造成的。
瑞銀集團9月18日將交易員導致的未授權交易損失從此前估計的20億美元上調至23億美元。被媒體稱為“流氓交易員”的奎庫·阿多博利將於10月28日再次出席聽證。國際信用評級機構穆迪和標普都已將瑞銀集團列入負面觀察名單。
自從違規交易被曝光以來,瑞銀集團在瑞士本國股市的股價已經下跌了7.4%,而2011年以來,該銀行的股價總共下跌了34%。這一事件使投資者聯想到法國的一起“流氓交易員”案件。傑洛米·科維爾在2008年導致法國興業銀行蒙受了49億歐元(約68億美元)的損失。相比之下,阿多博利給瑞銀集團造成的損失要小得多,瑞銀集團完全能夠承受。
截至今年二季度末,瑞銀擁有384億瑞郎的有形股本以及330億瑞郎的核心一級資本金,按照上述兩個金額計算的交易損失分別為4.4%與5.2%。
瑞銀集團曾表示,由於未授權交易造成的巨額損失,該銀行今年第三季度將出現虧損。分析人士預計瑞銀在第三季度本可能實現大約10億瑞士法郎(合12億美元)利潤,如今的醜聞可能使其季度虧損約5億瑞士法郎。而且其資本充足率仍應遠高於10%的最低監管要求。
違規交易事件發生後,郭儒博一度拒絕引咎辭職。郭儒博24日稱:“這一事件已經在世界範圍內產生了重大影響,甚至會在政界都會有反映。我不想輕飄飄地離職走人了事,我希望自己的離開有助於瑞銀集團尋找一個更合適的掌舵者。”
“不該走的人走了”
今年67歲的郭儒博於2009年出任瑞銀集團的執行長。郭儒博此前曾在瑞士信貸集團任職達37年之久。他也是迄今為止擔任過瑞士兩大金融巨頭CEO職位的唯一一人。
從受次貸危機嚴重衝擊到此次違規交易造成巨額損失,瑞銀集團近年屢遭困境。在最危難的時候,瑞士央行收購了瑞銀約400億美元不良資產。
瑞銀集團在面臨巨額虧損之際,當時已經退休的郭儒博應召出山,在執掌瑞銀集團6個月後,該銀行終於重新實現盈利,隨後解決了與美國監管當局關於其保密制度的糾紛。瑞銀集團的投資銀行業務在2008年前後的金融風暴中損失慘重,集團一度想縮減投行業務以應對損失。但在郭儒博的堅持和努力之下,瑞銀集團的投行業務經過兩年的重整,一躍成為全球頂尖的投資銀行團隊。
瑞銀集團董事長卡斯帕·維利吉24日對媒體表示,董事會曾努力希望說服郭儒博留任至2012年股東大會之前,但後者去意已決。
倫敦Mediobanca證券公司分析師克里斯·韋勒說,郭儒博的離職對瑞銀集團將產生不利影響,目前,瑞銀集團的財務總監湯姆·納雷提上任僅僅三個月,執行長郭儒博此時突然離職,而董事長卡斯帕·維利吉年逾七旬,他也將在2013年退休。這暴露了瑞銀集團在戰略和高管接班人制度上的漏洞。
克里斯·韋勒稱,瑞銀董事會未能留住郭儒博“無疑是一巨大失敗”,這可能導致該銀行處於一段無序的戰略真空期。
隨著瑞銀損失規模和發生原因的披露,監管和立法部門加大了對瑞銀的施壓。儘管瑞銀的資產負債表應該承受得起這筆23億美元的虧損,市場有呼聲要求瑞銀分拆或出售其投行部門,將重心轉向財富管理業務。
新任命的代理執行長埃莫提表示, 瑞銀集團將在11月17日公布更多的戰略調整。
誰來接替郭儒博
瑞銀表示要在集團內部選擇新的CEO,但目前沒有具體的名單公布。有分析人士稱,埃莫提有望成為瑞銀CEO最有力的競爭者之一。現年51歲的塞爾吉奧·埃莫提今年4月剛剛加入瑞銀集團,他是瑞銀集團歐洲、中東和非洲業務的負責人,他將擔任瑞銀的代理執行長,直到董事會遴選出新的CEO人選。
進入瑞銀之前,埃莫提曾在美林證券和義大利最大的銀行——聯合信貸銀行(UniCredit)任職。埃莫提在美林證券工作了18年,主要負責其全球股票業務,直到2003年他加入聯合信貸銀行。2007年,埃莫提成為聯合信貸銀行的代理執行長。
在聯合信貸銀行,埃莫提也負責管理該行的全球交易和私人銀行業務。他曾致力於併購將聯合信貸銀行打造成全球最頂級的證券公司,但席捲全球的次貸危機阻礙了他的這一雄心。後來他將重心轉向了義大利國內市場的企業銀行和投資銀行業務。