運動生涯
2008年，萊斯卡諾登入瑞士聯賽，先後效力維爾和圖恩，2012年初加盟琉森。2015－16賽季開始後，這位巴拉圭國腳在瑞士超前8輪打入9球，但隨後因頭頂裁判被禁賽6場，復出後陷入了4場聯賽的進球荒。儘管如此，前半程各項賽事他代表琉森出場14次，仍有11球外加2次助攻進賬，效率頗高。
萊斯卡諾總共在瑞士超出場134次，打進35球。
2016年1月15日，因戈爾施塔特從瑞士超琉森引進25歲的達里奧·萊斯卡諾，與其簽約到2020年6月30日。據琉森主帥、德國前國腳巴貝爾透露，萊斯卡諾的轉會費為250萬歐元，打破了卡春加去夏從帕德博恩加盟時150萬歐元的因戈爾施塔特隊史最貴引援紀錄。
人物評價
因戈爾施塔特體育主管林克介紹：“萊斯卡諾是一名比賽能力出色的中鋒，而且已經證明了自己的進球能力。”
職業數據
| 賽事 | 時間 | 代表球隊 | 比分 | 對手 | 首發 | 出場 | 進球 |
| 德甲 | 11-05 22:30 | 因戈爾施塔特 | 0 - 2 | 奧格斯堡 | 否 | 44’ | 0 |
| 德甲 | 10-29 21:30 | 因戈爾施塔特 | 0 - 2 | 美因茨05 | 是 | 62’ | 0 |
| 德國杯 | 10-26 02:45 | 因戈爾施塔特 | 0 - 0 | 法蘭克福 | 是 | 58’ | 0 |
| 德甲 | 10-22 21:30 | 因戈爾施塔特 | 3 - 3 | 多特蒙德 | 是 | 71’ | 2 |
| 德甲 | 10-15 21:30 | 因戈爾施塔特 | 1 - 2 | 科隆 | 否 | 24’ | 0 |
| 世南美預 | 10-12 07:30 | 巴拉圭 | 1 - 0 | 阿根廷 | 否 | 0’ | 0 |
| 世南美預 | 10-07 07:30 | 巴拉圭 | 0 - 1 | 哥倫比亞 | 是 | 76’ | 0 |
| 德甲 | 10-01 21:30 | 因戈爾施塔特 | 1 - 2 | 霍芬海姆 | 否 | 44’ | 0 |
| 德甲 | 09-24 21:30 | 因戈爾施塔特 | 0 - 0 | 因戈爾施塔特 | 是 | 90’ | 0 |
| 德甲 | 09-21 02:00 | 因戈爾施塔特 | 0 - 2 | 法蘭克福 | 是 | 90’ | 0 |
| 德甲 | 09-17 21:30 | 因戈爾施塔特 | 1 - 3 | 拜仁 | 是 | 90’ | 1 |
| 德甲 | 09-10 21:30 | 因戈爾施塔特 | 0 - 2 | 柏林赫塔 | 是 | 90’ | 0 |
| 世南美預 | 09-07 07:00 | 巴拉圭 | 0 - 4 | 烏拉圭 | 是 | 46’ | 0 |
| 世南美預 | 09-02 08:00 | 巴拉圭 | 2 - 1 | 智利 | 是 | 82’ | 0 |
| 德甲 | 08-27 21:30 | 因戈爾施塔特 | 1 - 1 | 漢堡 | 是 | 90’ | 0 |
| 德國杯 | 08-22 00:30 | 因戈爾施塔特 | 0 - 0 | 奧厄 | 是 | 58’ | 0 |
| 美洲杯 | 06-12 07:00 | 巴拉圭 | 0 - 1 | 美國 | 是 | 90’ | 0 |
| 美洲杯 | 06-08 10:30 | 巴拉圭 | 1 - 2 | 哥倫比亞 | 是 | 68’ | 0 |
| 美洲杯 | 06-05 05:00 | 巴拉圭 | 0 - 0 | 哥斯大黎加 | 是 | 90’ | 0 |
| 友誼賽 | 05-29 05:30 | 巴拉圭 | 0 - 1 | 墨西哥 | 否 | 32’ | 0 |
| 德甲 | 05-14 21:30 | 因戈爾施塔特 | 2 - 3 | 勒沃庫森 | 是 | 90’ | 0 |
| 德甲 | 05-07 21:30 | 因戈爾施塔特 | 1 - 2 | 拜仁 | 是 | 82’ | 0 |
| 德甲 | 04-30 21:30 | 因戈爾施塔特 | 1 - 2 | 霍芬海姆 | 是 | 67’ | 0 |
| 德甲 | 04-23 21:30 | 因戈爾施塔特 | 2 - 2 | 漢諾瓦96 | 是 | 73’ | 0 |
| 德甲 | 04-16 21:30 | 因戈爾施塔特 | 0 - 2 | 達姆斯塔特 | 是 | 90’ | 0 |
| 德甲 | 04-09 21:30 | 因戈爾施塔特 | 1 - 0 | 門興 | 是 | 64’ | 0 |
| 德甲 | 04-02 21:30 | 因戈爾施塔特 | 3 - 0 | 沙爾克04 | 是 | 79’ | 1 |
| 世南美預 | 03-30 08:45 | 巴拉圭 | 2 - 2 | 巴西 | 是 | 70’ | 1 |
| 世南美預 | 03-25 05:00 | 巴拉圭 | 2 - 2 | 厄瓜多 | 是 | 84’ | 2 |
| 德甲 | 03-19 22:30 | 因戈爾施塔特 | 1 - 2 | 柏林赫塔 | 是 | 59’ | 0 |
| 德甲 | 03-12 22:30 | 因戈爾施塔特 | 3 - 3 | 斯圖加特 | 是 | 90’ | 1 |
| 德甲 | 03-05 22:30 | 因戈爾施塔特 | 1 - 1 | 法蘭克福 | 否 | 24’ | 0 |
| 德甲 | 03-02 03:00 | 因戈爾施塔特 | 1 - 1 | 科隆 | 是 | 78’ | 0 |
| 德甲 | 02-27 22:30 | 因戈爾施塔特 | 1 - 1 | 漢堡 | 是 | 87’ | 0 |
| 德甲 | 02-20 22:30 | 因戈爾施塔特 | 2 - 0 | 不萊梅 | 是 | 71’ | 0 |
| 德甲 | 02-13 22:30 | 因戈爾施塔特 | 0 - 2 | 沃爾夫斯堡 | 是 | 90’ | 0 |
| 德甲 | 02-06 22:30 | 因戈爾施塔特 | 2 - 1 | 奧格斯堡 | 是 | 90’ | 0 |
| 德甲 | 01-30 22:30 | 因戈爾施塔特 | 0 - 2 | 多特蒙德 | 是 | 87’ | 0 |
| 德甲 | 01-23 22:30 | 因戈爾施塔特 | 1 - 0 | 美因茨05 | 否 | 27’ | 0 |
| 瑞士超 | 12-06 03:00 | 琉森 | 3 - 1 | 年青人 | 是 | 90’ | 0 |
| 瑞士超 | 11-29 20:45 | 琉森 | 0 - 3 | 巴塞爾 | 是 | 90’ | 0 |
| 瑞士超 | 11-22 03:00 | 琉森 | 1 - 0 | 圖恩 | 是 | 90’ | 0 |
| 世南美預 | 11-18 07:00 | 巴拉圭 | 2 - 1 | 玻利維亞 | 是 | 90’ | 1 |
| 世南美預 | 11-14 10:15 | 巴拉圭 | 0 - 1 | 秘魯 | 是 | 90’ | 0 |
| 瑞士超 | 11-08 20:45 | 琉森 | 0 - 2 | 錫昂 | 是 | 90’ | 0 |
| 世南美預 | 10-14 08:00 | 巴拉圭 | 0 - 0 | 阿根廷 | 是 | 90’ | 0 |
| 世南美預 | 10-09 05:00 | 巴拉圭 | 1 - 0 | 委內瑞拉 | 否 | 0’ | 0 |
| 瑞士超 | 09-13 19:45 | 琉森 | 3 - 3 | 草蜢 | 是 | 89’ | 2 |
| 瑞士超 | 08-29 23:45 | 琉森 | 1 - 0 | 盧加諾 | 是 | 90’ | 1 |
| 瑞士超 | 08-23 02:00 | 琉森 | 5 - 2 | 蘇黎世 | 是 | 90’ | 3 |
