組成
連翹一兩，沉香、黃耆各半兩，白蘞、川朴消、川大黃(炮)、甘草各一分。
用法用量
上為粗散。每服一錢，水一盞，抄入麝香一錢，煎至五分，去滓放溫，食後服。
主治
小兒癰癤等。
運用
臨床上常用於肺膿瘍、急性腎炎、過敏性紫癜、上呼吸道感染、皮膚感染及風溫或感冒初起。
附註
方中白蘞、朴消、大黃、甘草用量原缺，據《證治準繩·幼科》補。
附方
名稱：連翹散
組成：連翹、鬼箭羽、瞿麥、甘草(炙)各等分
用法：上為細末。每眼二錢，臨臥米泔水調下
主治：瘰癧結核不消
出處：《楊氏家藏方》卷十二
名稱：連翹散
組成：連翹、黃芩、羌活、菊花、蒙花、蒺藜、草決明、膽草、甘草
主治：眼目畏日羞明
出處：《醫學集成》卷二
名稱：連翹散
組成：連翹、川芎、白芷、片芩、桑白皮、黃連、沙參、荊芥、山梔、貝母、甘草各七分
用法：水煎，食後服
主治：面生谷嘴瘡，俗名粉刺。及面上肺火肺風瘡
出處：《雜病源流犀燭》卷二十二
名稱：連翹散
組成：連翹30g，射干30g，獨活30g，升麻30g，木香30g，沉香30g，木通30g，桑寄生15g，丁香15g，炒大黃60g
用法：研細末，每次6g，粥飲調下，每日3次
主治：項部瘡瘍初起，紅腫熱痛
出處：《證治準繩》
功用：清熱解毒，瀉火通便
重要文獻摘要
《明目神驗方》：“連翹散治心熱眼赤。連翹、柴胡、甘草、當歸、山梔子、木通、防風、瞿麥、滑石、車前子、牛蒡子、赤芍藥各半兩，黃芩半兩，荊芥兩半，蟬蛻錢半，生地黃半兩，黃柏（蜜炙）一兩。上㕮咀，每服三錢，水一盞半，薄荷煎。”
《東醫寶鑑》：“連翹散治面生谷嘴瘡，俗名粉刺。連翹、川芎、白芷、片芩、黃連、沙參、荊芥、桑白皮、梔子、貝母、甘草各七分。上銼，作一貼，水煎，食後服。〇一名清肺散。《萬病回春》。”
《楊氏家藏方》：“連翹散治瘰癧結核不消。連翹、鬼箭羽、瞿麥、甘草（炙．四味）各等分。上件為細末。每服二錢，米泔水調下，臨臥。”
