釋義
這樣真的好嗎,網路流行語,意指“這樣不太好吧!”
出處
1、“這樣真的好嗎”原始出處無法考究,因為還沒有網路之前在我們的日常用語裡面就這句話了,而且在很多電視劇裡面也都有“這樣真的好嗎”,所以說,“這樣真的好嗎”應該是出自漢語。2、exo的歌曲《MAMA》里的一句歌詞,“這樣真的更好嗎”。
3、卡通片《數碼寶貝》國語第54集,巴魯獸不忍離別獨自哭泣的時候,一隻怪蛙獸說過“你這樣真的好嗎”。
怪蛙獸甲:原來你在這裡啊!呱。
怪蛙獸乙:美美一直在找你誒!
巴魯獸:我知道,可是我不想看到她。
怪蛙獸甲:為什麼呢?
巴魯獸:因為離別是個痛苦的事,既然痛苦我就不要看到她。
怪蛙獸甲:你這樣真的好嗎
怪蛙獸乙:呃真的沒有關係嗎?
怪蛙獸甲:你不會後悔嗎?
英文
Itreallygood(這樣真的好嗎)