運動生涯
球場風采博納諾特12歲的時候進入河床九隊，雖然身體方面比較吃虧，不過憑著他的天分和努力，一直升到河床一隊。他的特點是速度快，技術嫻熟，能夠高速帶球突破。此外意識和視野也很不錯，遠射也頗具威脅。
他的第一場阿甲比賽是在2006年的4月9日，他在下半場替補上場，當時的河床教練是帕薩雷拉。
他的第一個進球是在2007年9月30日主場對羅薩里奧中央的比賽中，下半場第29分鐘時，替補上場的他左路接球，從兩名後衛中間突入禁區，起左腳勁射得分，標準的博納諾特式進球。
生活照他第一次首發是在2007年10月7日，對手是死敵博卡青年。首發的他 沒有辜負帕薩雷拉的信任，表現極其搶眼，一個人把博卡的後防攪得雞犬不寧，對方後衛只得用犯規來阻止他的前進。巴內加的紅牌便是拜他所賜。雖然沒有進球沒有助攻，但他無愧為河床2-0拿下這場超級德比的功臣。在剛剛結束的08秋季聯賽中，他有9球入賬，是河床隊內第一射手，在總射手榜上排在第三。在倒數第二輪對奧林波的比賽中，他的兩粒進球都令人印象深刻，也幫助球隊，提前一輪，捧起4年來的第一座獎盃，可謂勢頭正猛。
2008年參加北京奧運會，並和阿根廷足球國奧隊一起獲得冠軍。在小組賽對陣塞爾維亞的比賽中打進一記長距離自由球幫助阿根廷2-0戰勝對手小組賽全勝晉級八強。
2011年1月21日，迭戈·博納諾特與西甲馬拉加足球俱樂部簽訂5年契約。隨後便租借至河床直至2011年7月。
2011年12月21日，在西班牙國王杯馬拉加主場對陣赫塔菲的比賽中，博納諾特收穫了他在新東家的首粒進球幫助馬拉加2-2戰平赫塔菲，並最終在兩回合的比賽中助馬拉加以總比分3-2淘汰赫塔菲成功晉級。
格拉納達俱樂部官方宣布，球隊已經從馬拉加簽下了24歲的中場迭戈·博納諾特。博納諾特和球隊簽署了一份為期4年半的契約，他將穿12號球衣。
2015年8月15日自由轉會至雅典AEK足球俱樂部。 簽約兩年。
Dieguito（由其名Diego而來，相當於“小迭戈”，你要是想叫得親昵一點，推薦這個咯）
el Enano（稍微好聽點翻成小矮人，直譯就是侏儒，一般還是不要叫這個名字吧）
el Petiso（矮個子，也不適合當面叫）
現效力俱樂部：
曾效力球隊：河床足球俱樂部、馬拉加足球俱樂部
阿甲初登場：2006年04月09日 河床3-1聯合隊
阿甲首粒進球：2007年10月7日。
阿甲出場：26場進球：11個
國際比賽出場：8場進球：0個
進軍西甲：2011年1月21日5年契約簽約西甲球會馬拉加。
所得冠軍：1（2008阿甲秋季聯賽冠軍）
加盟雅典AEK人物軼事
博納諾特的A to ZAdidas 愛迪達很早就相中了這位球員。在06世界盃期間，在他剛在阿甲登場不久後，就將他選作+10的海報人物。
Buonanotte 這是個義大利姓，在義大利語中，Buona Notte意為“晚上好”。他有義大利護照。
Calza un 37 他穿37碼的鞋
參加2008年奧運會Diego 在阿根廷說到Diego，大家想到的都會是大名鼎鼎的馬拉多納。老馬是博卡的死忠，這點路人皆知。不過，現在河床也有了自己的Diego（El Diego de River，引自奧萊報），別告訴我你不知道是誰，我介紹到現在了。
Estudiar 學習 博納諾特說他踢球是為了獲得樂趣，足球並不是他生活的全部，他在踢球的間隙還會回到家鄉繼續他的學業。
Finite 尖細的 他的聲音有些尖細，像是未變聲的少年。
Grande 偉大的/大師 在他出登場後第三天，奧萊報就撰寫文章，稱他為“El sexto grande”，第六位大師（前五位為奧特加、加拉多、薩維奧拉、艾馬爾與達利桑德羅）上賽季，在他屢有出色發揮後，Grande這個詞越來越多地和他聯繫在了一起。
Hermanas 姐妹 博納諾特是家中獨子，他沒有兄弟但是有很支持他的姐妹。
Instituto 聯合隊 這是他首場阿甲比賽的對手。那場比賽他在下半場第37分鐘，替換伊瓜因上場。全場觀眾為他歡呼了三次，第一次是在替補席上看到他，第二次是教練讓他起來熱身，第三次則是他被換上場時。他曾經說過，河床球迷總是為他加油，甚至沒有看過他的比賽的球迷也是。
迭戈·博納諾特Joda 煩 博納諾特討厭別人說他是媒體炒作的產物。在還沒有升上一隊之前， 有一次他跟父親說：“爸爸，你看看那些報紙雜誌，他們說河床最有前途的球員就是迭戈-博納諾特。而我沒球踢了。”當時的博納諾特正為自己的身體條件而痛苦著，他甚至認為河床不會給他機會升到一隊，時不時處在想走的邊緣。而媒體的吹捧更是強加給他許多額外的壓力。幸好家人的支持和俱樂部的保護，讓他能繼續快樂地踢球，也學會了正確對待媒體的壓力。
Kaiser 凱撒 綽號“凱撒”的帕薩雷拉是提拔博納諾特的教練。他曾說：“Diego很年輕，也很有潛力，需要慢慢來。十年之後當他達到職業生涯的巔峰，而我已經柱著拐杖的時候，即使他已經不再需要我，但還是得說：‘是那個教練，讓我在阿甲登場的。’那多值得欣慰啊！”
La Liga 西甲聯賽 博納諾特曾表示他希望去西甲踢球。
Mario Buonanotte 馬里奧-博納諾特是Dieguito的父親，也是球員，在20世紀70年代略有名氣。
Nariz 鼻子 博納諾特的鼻子剛剛做過整形手術。但是這不是為了美觀，而是因為他的鼻子不知何時受到過撞擊，導致鼻中隔偏移，造成呼吸不暢，體力容易迅速衰竭，他需要做手術矯正一下。
Ortega 奧特加 從小博納諾特就把他的現河床隊友“小毛驢”奧特加當作是他的偶像。他至今認為奧特加是與眾不同的。
Petiso 小矮子 博納諾特的綽號之一。160cm的身高可以說是這次來華國奧球員中的海拔最低點。所以，要找他估計很容易，除非是被人遮了個嚴嚴實實，否則就找那個最矮的就是了。
Quilo 千克 除了身高，小迭戈也得面對體重的問題。他現在有59千克了，但是在增重的初期，他曾坦言很不習慣，總覺得跑起來沒以前快了。不過現在他已經完全習慣了，他甚至表示：“我得利用我的身材，在禁區里誰敢攔我那就是點球。”
River Plate 河床 博納諾特在自己家鄉的少年足球學校學習踢球，直到可以參加河床9隊。他的父母送他去參加試訓，儘管那時他只有39kg，幾乎是同級的孩子中最瘦小的。至今已經8年過去了。他能克服身體上的限制，一級一級來到河床一隊，實現他的夢想，靠的是他的天分與努力。現在他在河床的號碼是30號。
Sacrificio 犧牲 博納諾特在上賽季之前，一直打的是前腰位置，但是河床新教練西蒙尼把他放到了左邊路。他說一開始他不明白為什麼，但是他願意為了全隊犧牲。現在他也習慣了那個位置，並憑藉在左路的出色發揮，進入了國奧大名單。
Timidez 害羞 媒體披露在場下博納諾特的性格有些害羞，文藝點的說法是像蘆薈那樣溫和。他對待球迷也相當的好，幾乎有求必應。
效力於河床Unico 唯一 對博納諾特來說，有很多東西是獨一無二的，比如河床，比如奧特加。但是在球迷和媒體眼中他也是獨一無二的那一個。他的帶球技術在阿甲獨步天下，迅速球突進是他的絕招之一。在他成名的那場河床VS博卡超級德比中，這一點發揮得淋漓盡致。那是在2007年的10月7日，他第一次首發上場，並憑一己之力攪得博卡後防東倒西歪，只得不斷犯規來阻擋他的腳步。雖然沒有進球，但他當之無愧是那場比賽的英雄。除此之外，他的進攻組織和得分能力也絲毫不差，尤其是他的遠射，極具威脅。
Vitamina 維他命 他自己花錢通過服用維生素和上健身房加倍鍛鍊來使自己的身體能夠適應阿甲賽事。
Winner 贏家 在剛剛結束不久的阿甲球季聯賽中，正是博納諾特在幾場關鍵戰役的關鍵進球，如倒數第二輪對陣奧林波時，精彩的梅開二度，使得河床有驚無險地提前一輪，拿下了4年來第一座冠軍獎盃，也讓他進入了巴蒂斯塔的視野，最終成功擊敗其他候選者，進入18人大名單。
X 未知數 這個夏天，西甲西班牙人曾經表示對這個小個子感興趣，不過最終因為價錢談不攏而沒有成交。擁有歐盟護照的他將來到底會加盟哪支歐洲球隊還是個未知數。
Yeso 石膏 做完鼻子手術後，他的臉部上了不少石膏，看起來像戴了面具。（圖）不過，石膏只需上一個星期，等他到中國的時候，應該已經恢復得差不多了。
Zurdo 左撇子 他是左腳球員。但是當他幫你簽名時，你會發現事實上他會用他的右手。近期狀況良好，剛通過自己的進球讓球隊拿過冠軍，這點他和伊瓜因都符合，區別在於他是左腳球員，可以勝任左路，而伊瓜因不能。於是巴蒂斯塔選擇了他，而放棄了伊瓜因。所以即使客觀上他個子不高，但在教練的心目中，他比比他高24cm的伊瓜因還要“高”。
人物爭議
遭遇車禍
遭遇車禍車禍發生在博納諾特的家鄉阿根廷中部聖菲省。當地時間2009年12月26日6時45分左右，現年21歲的博納諾特和朋友從郊區的一家舞廳返回城裡，途中他駕駛的汽車突然失控，和一棵大樹猛烈相撞。
博納諾特身上多處骨折，車上的另外3人則當場身亡。博納諾特已經被送到首都布宜諾斯艾利斯的醫院進行搶救，目前仍然沒有脫離生命危險。而且眼睜睜看著3名好友喪生，博納諾特的心靈受到了極大打擊。河床隊醫卡瓦列里承認，博納諾特將會在傷愈後接受心理輔導，以避免留下心理創傷。警方正在對車禍原因進行調查，初步判斷可能和雨天路滑有關。
被控過失殺人
2010年9月16日，據阿根廷布宜諾斯艾利斯先驅報報導，阿根廷河床隊球星迭戈·博納諾特有可能將面臨過失殺人的指控。法新社的訊息顯示，一旦指控罪名成立，他將被判最高長達5年的監禁。在當地時間三訓練時，博納諾特被帶走出席一樁涉及造成三人死亡的肇事事件的聽證會。
復出
在這起嚴重的車禍過後，阿根廷媒體一度悲觀的表示博納諾特可能因此退役，但僅僅經過5個月的休養，博納諾特就奇蹟般的康復，並重返賽場。
生涯數據
| 賽季 | 俱樂部 | 號碼 | 出場 | 進球 | 國家 | 聯賽等級 | 排名 |
| 2015 | 基爾梅斯 | 12 | 1 | 阿根廷 | 阿甲 | ||
| 2014/15 | 帕楚卡 | 13 | 0 | 墨西哥 | 墨西哥甲 | ||
| 2013/14 | 格蘭納達 | 24 | 0 | 西班牙 | 西甲 | ||
| 2012/13 | 格蘭納達 | 15 | 1 | 西班牙 | 西甲 | ||
| 2012/13 | 馬拉加 | 20 | 9 | 1 | 西班牙 | 西甲 | |
| 2011/12 | 馬拉加 | 20 | 10 | 0 | 西班牙 | 西甲 | 4 |
| 2006/11 | 河床 | 103 | 27 | 阿根廷 | 阿甲/阿乙 |
馬拉加
現任教練：佩萊格里尼(Manuel Pellegrini)
成立時間：1948年
所在城市：馬拉加
主球場：玫瑰園球場(26963人)
參加比賽
| 賽事 | 時間 | 代表球隊 | 比分 | 對手 | 首發 | 出場 | 進球 | 得牌 | 詳情 | |
| 希臘超 | 04-11 00:00 | AEK雅典 | 2 - 0 | 帕尼奧尼奧斯 | 是 | 74’ | 0 | 詳情 | ||
| 希臘超 | 04-04 00:00 | AEK雅典 | 0 - 0 | 卡洛尼 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 希臘超 | 03-20 21:00 | AEK雅典 | 0 - 1 | 帕納多里高斯 | 否 | 30’ | 0 | 詳情 | ||
| 希臘超 | 03-15 01:30 | AEK雅典 | 3 - 0 | 潘治拿基高斯 | 是 | 90’ | 1 | 詳情 | ||
| 希臘超 | 03-08 01:30 | AEK雅典 | 0 - 0 | 泰利普利斯 | 否 | 25’ | 0 | 詳情 | ||
| 希臘超 | 02-29 01:30 | AEK雅典 | 1 - 0 | 帕納辛納科斯 | 否 | 0’ | 0 | 詳情 | ||
| 希臘超 | 02-21 01:30 | AEK雅典 | 1 - 1 | 伊拿克里斯1908 | 否 | 0’ | 0 | 詳情 | ||
| 希臘超 | 02-14 01:45 | AEK雅典 | 1 - 0 | 奧林匹亞克斯 | 否 | 15’ | 0 | 詳情 | ||
| 希臘超 | 02-07 23:15 | AEK雅典 | 0 - 1 | 阿特羅米托斯 | 否 | 0’ | 0 | 詳情 | ||
| 希臘杯 | 02-05 01:30 | AEK雅典 | 1 - 0 | 伊拿克里斯1908 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 希臘超 | 01-31 21:00 | AEK雅典 | 3 - 0 | 維利亞 | 否 | 12’ | 0 | 詳情 | ||
| 希臘杯 | 01-29 01:30 | AEK雅典 | 4 - 1 | 伊拿克里斯1908 | 是 | 34’ | 0 | 詳情 | ||
| 希臘超 | 01-25 01:30 | AEK雅典 | 1 - 0 | 塞薩洛尼基 | 否 | 0’ | 0 | 詳情 | ||
| 希臘超 | 01-17 21:00 | AEK雅典 | 2 - 0 | 伊安尼納 | 否 | 2’ | 0 | 詳情 | ||
| 希臘超 | 01-10 01:30 | AEK雅典 | 2 - 1 | 克桑西 | 否 | 0’ | 0 | 詳情 | ||
| 希臘超 | 12-22 01:30 | AEK雅典 | 1 - 2 | 利瓦迪亞科斯 | 是 | 71’ | 0 | 詳情 | ||
| 希臘超 | 12-13 01:30 | AEK雅典 | 1 - 1 | 帕尼奧尼奧斯 | 否 | 0’ | 0 | 詳情 | ||
| 希臘超 | 12-06 23:15 | AEK雅典 | 3 - 0 | 卡洛尼 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 希臘超 | 11-29 21:00 | AEK雅典 | 2 - 0 | 帕納多里高斯 | 是 | 60’ | 0 | 詳情 | ||
| 希臘超 | 11-23 01:30 | AEK雅典 | 2 - 1 | 潘治拿基高斯 | 是 | 90’ | 1 | 詳情 |
