圖書信息
出版社: 高等教育出版社; 第1版 (2001年6月1日)
叢書名: 專門用途英語系列教材
平裝: 176頁
正文語種: 英語, 簡體中文
開本: 16
ISBN: 7040096021
條形碼: 9787040096026
尺寸: 25 x 19 x 1 cm
重量: 322 g
內容簡介
專門用途英語系列教材是教育部規劃的高等學校(包括高等專科院校和高等職業院校)專業英語階段的英語教材,也可供電大、各類成人院校及廣大專業人員學習專業英語、提高涉外業務交際能力使用。
《農林英語》是該系列教材之一,《農林英語》從專業人員實際工作的需要出發進行設計和編寫,選材新穎,點面結合,內容豐富,語言規範;練習兼具實用性和針對性。
全書由10個單元組成,每單元包括專業文獻閱讀與翻譯、涉外業務套用文模擬套寫和專業會話三部分。書後附有練習參考答案和課文參考譯文。《農林英語》配有錄音磁帶。
目錄
Unit 1 agronomy
Part I Reading and Translating
Passage A Crop and Soil Sciences
Passage B What Is the Food and Agriculture
Organization?
Part II Simulated Writing—Business Letters
Part III Listening and Speaking—Seminar on Agriculture
Unit 2 Animals
Part I Reading and Translating
Passage A Endangered Mammals
Passage B Warranty Liability Information
Pan II Simulated Writinnetters of Invitation
Part HI Listening and Speaking—Going Abroad
Unit 3 Forest Resources
Part I Reading and Translating
Passage A A"Message"from State forester
StanfordAdams
Passage B NewPlantationSpeciesforFutureForests
Part II Simulated Writing—Letter for Enrolling Students
Part III Listening and Speakin—ttending International
Confefence
Unit 4 Veterinary Mevicine
Part I Reading and Translating
Passage A Careers in V—eterinary Medicine
Passage B Licensure to Practice Veterinary
Medicine in the United States
Part II Simulated Writing—Forms
Part III Listening and Speaking—Fairs and Shows
Unit 5 Vegetable Processing
Part I Reading and Translating
Passage A Vegetable Factory
Passage B 2nd International Conference on
Rabbit Production in Hot climates
Part II Simulated Writing—Contribution Wanted
Part III Listening and Speaking—Market ofAgricultural Trade
Unit 6 Plant Protection
Part I Reading and Translating
Passage A New Nematicide Meets Integrated
Demands
Passage B What Is FERIC?
Part II Simulated Writing—-Curriculum Wtae
Part III Listening and Speaking—Import and Export of
Agricultural Products
Unit 7 Dairy
Part I Reading and Translating
Passage A Will Robots Milk Wisconsin DavyCows?
Passage B The News Release
Part II Simulated Writing一Advertisement
Part III Listening and Speaking-Negotiation
Unit 8 Gurvening
Part I Reading and Translating
Passage A The PoRed Garden
Passage B RegisteringontheGreenmountWebsite
PartⅡSimulated Writing—Contract
Part Ill Listening and Speaking—Trade Talks
Unit 9 Fokresting
Part I Reading and Translating
Passage A IntegratedValue Chain Decision Support
Systems
Passage B Forest Fire Control
Part II Simulated Writing—Agreement
Part III Listening and Speaking-Visiting a Farm
Unit 10 Epivenic Diseauses
Part I Reading and Translating
Passage A Unprecedented Outbreaks of Deadly
Livestock Diseases
Passage B The State of Food Insecurity in the World
—When People Live with Hunger and
Fear starvation
Part II Simulated Writing-Registration Form
Part III Listening and Speaking-Agricultural Science Exchange
練習答案及參考譯文
Vocabulary