創作背景
《Rims》是整張唱片全曲中較早錄製完成的一首。年初歐豪剛到美國,既要快速熟悉美國的音樂製作環境,同時還要跟唱片製作人磨合、建立默契,在錄製唱片的短暫時間裡,每一天都工作滿檔。《Rims》原曲歌詞本是英文,對於音樂有自己獨到想法的歐豪,覺得並不是他想表達的音樂態度,正因如此,在每天都已排滿的行程中,仍努力挪出時間來親創中文歌詞,唱出自己對美國年輕人文化的心聲。
歌曲歌詞
Rims
中文詞:歐豪 Rap詞:歐豪 曲:Uriel “Frenchie” Kadouch
I like coke I like paper
我是個Rapper
I am getting better I enjoy my life my life
Sitting on 24s metal to the floor
Beautiful Sexy lady 喜歡靠近我
Zoom zoom with me room room with me
Boy 妒嫉的眼神 只能怪自己
幹嘛要暫停 不要放棄
Baby party正在繼續 Dance with me
幹嘛要暫停 不要放棄
Baby 我是 superman do u like it
Watch my rims spin
Watch my rims spin
Watch my rims spin
Watch my rims spin
Oh my big city city
Everybody in the club getting dizzy dizzy
watch my rims spin
Watch my rims spin
Watch my rims spin
Watch my rims spin
Oh my big city city
Everybody in the club getting dizzy dizzy
GO baby look follow me I Got the touch
把錢裝後車廂我用麻布造時裝
We party now We smoking now
我製造喧鬧製造自由的街道
Sitting on 24s metal to the floor
Beautiful Sexy lady 喜歡靠近我
Zoom zoom with me room room with me
Boy 妒嫉的眼神 只能怪自己
幹嘛要暫停 不要放棄
Baby party正在繼續 Dance with me
幹嘛要暫停 不要放棄
I 'm show you what I’m gonna do next
watch my rims spin
Watch my rims spin
Watch my rims spin
Watch my rims spin
Oh my big city city
Everybody in the club getting dizzy dizzy
watch my rims spin
Watch my rims spin
Watch my rims spin
Watch my rims spin
Oh my big city city
Everybody in the club getting dizzy dizzy
Rap:
離開CLUB 上了車 Radio播放這首歌
像五顏六色的水果酒 女孩都愛喝
Getting dizzy 因為假的Whisky
Getting dizzy Jordan搭配Bikini
我們在街上塗鴉
面具偽裝藝術家
凌晨五點灰色的天際 但不會想回家
Kathy Shelley 喜歡Yamazaki
Sexy baby 最愛瘋狂Taxi
Watch my rims spin
Watch my rims spin
Watch my rims spin
Watch my rims spin
Oh my big city city
Everybody in the club getting dizzy dizzy
Watch my rims spin
Watch my rims spin
Watch my rims spin
Watch my rims spin
Oh my big city city
Everybody in the club getting dizzy dizzy
Watch my rims spin
Watch my rims spin
Watch my rims spin
Watch my rims spin
Oh my big city city
Everybody in the club getting dizzy dizzy
Watch my rims spin
Watch my rims spin
Watch my rims spin
Watch my rims spin
Oh my big city city
Everybody in the club getting dizzy dizzy
Do you thing
Fly over fly over
Over the world Over the world
Big City Big City watch me
相關新聞
歐豪新歌《Rims》首發 親創中文詞表態度
歐豪親創中文詞表態度 “喜歡有趣的生活,不要一成不變”
《Rims》是整張唱片全曲中較早錄製完成的一首。年初歐豪剛到美國,既要快速熟悉美國的音樂製作環境,同時還要跟唱片製作人磨合、建立默契,在錄製唱片的短暫時間裡,每一天都工作滿檔。《Rims》原曲歌詞本是英文,對於音樂有自己獨到想法的歐豪,覺得並不是他想表達的音樂態度,正因如此,在每天都已排滿的行程中,仍努力挪出時間來親創中文歌詞,唱出自己對美國年輕人文化的心聲。
在創作手記中,歐豪寫道:“為了創作好《Rims》的中文詞,我們去了美國年輕人經常聚會的地方,來了解他們的文化。再結合我們自己的生活,朋友之間的聊天及娛樂生活方式、喜歡喝什麼、喜歡用什麼軟體聽歌、喜歡聽什麼歌等等,我都寫在了歌詞里。我喜歡有趣的生活,不要一成不變”。“幹嘛要暫停,不要放棄Baby,party正在繼續,Dance with me”歐豪用極具紐約元素的中文詞來詮釋這首TRAP歌曲,強烈的節奏,中毒性的Hiphop旋律停不下來,一聽就讓人想隨音樂搖擺。
Frenchie稱讚歐豪帶活了音樂 期盼再次合作
《Rims》的音樂製作由Uriel “Frenchie” Kadouch擔綱。他曾操刀製作Leona Lewis、 Nelly, Ashanti、Robin Thicke、Diddy等多位歌手唱片。除了製作人身份,他還是一位歌手及作曲家。創作《Rims》Frenchie坦言:“這首歌很適合朋友一起的時候在車上放,或者開party的時候,甚至你自己一個人時也可以隨著它跳舞,這是《Rims》所具有的歌曲魔力。《Rims》是一首好玩、有趣、讓人很享受的歌。”
據悉,《Rims》錄音當天,位於紐約的錄音棚來了很多歐豪和製作人的朋友,大家在一起愉快的聊天、討論音樂並暢聊各自的生活,完全是在party的狀態下完成了《Rims》的錄製。希望每一位聽眾聽到《Rims》時,都可以感受到歌曲所傳遞的快樂情緒,放膽的去搖擺,享受和歐豪一起party的感覺吧。