奧約諾的第一部長篇小說《童僕的一生》(1956)，是用自傳體和日記的形式寫的。主人公敦吉，自幼給一個白人神甫當童僕。他幹事勤奮無怨，對主人恭順，因為在他幼小的心靈里，白人是萬能的。後來敦吉轉給一個白人司令官當僕人，更覺光榮，因為在他看來，“國王之狗是狗中之王”。然而，現實是無情的，生活教育了敦吉，使他逐漸認清了殖民者的醜惡面目；撩開他們文明、道德、善良的面紗，原來是一夥兇殘、無恥、最喜報復之徒。司令官的妻子不貞，為敦吉看見，她記恨在心，反誣敦吉與“偷了白人錢而逃跑”的女僕私通。結果，敦吉被捕入獄，蒙難而死。小說通過一個為奴隸者的眼睛，揭開了殖民者骯髒的內幕，表現了人民的苦難，更反映了民族的覺醒。
奧約諾的第二部長篇小說是同年出版的代表作《老黑人和獎章》，這部小說是以非洲民族意識的覺醒為題材的。主人公麥卡，是喀麥隆的一個普通農民。他和老伴辛苦勞動，但生活卻越來越艱難。第二次世界大戰時，他的兩個兒子被法殖民者征去當炮灰，死於前線。他的土地被天主教會騙去蓋了教堂。老麥卡把這一切犧牲都當做光榮去接受。當殖民當局授與他一枚獎章時，他更是感到驕傲和感激，對殖民主義者存有種種幻想。然而，幻想是建立在廢墟上的，授勳不過是一場騙人的把戲。就在授勳之夜，殖民者侈談友誼之聲猶在耳際，麥卡因風雨之夜不辨方向，誤入白人居住區而被逮捕入獄，受盡鞭打和凌辱。殘酷的現實教育了麥卡和他的同胞。麥卡的形象具有時代的典型意義。通過這個善良的老黑人的遭遇，作者以遒勁的筆觸，描繪了殖民主義枷鎖下喀麥隆人民的悲慘生活，令人信服地揭露了殖民者和被壓迫者之間的深刻矛盾。麥卡的覺醒，標誌著人民對殖民者的幻想的最後破滅，標誌著殖民主義制度最後一根支柱的被埋葬。
奧約諾的第三部長篇小說是《歐洲的道路》（1960）。這部作品描寫非洲青年阿凱·巴納巴斯受到殖民主義奴化教育的影響，一心想去法國，但因被欺騙，始終未能如願。這篇小說的視野比前兩篇更加開闊，筆法更加嫻熟，氣勢則有所減弱。
喀麥隆獨立後，奧約諾多次出任駐外大使、政府部長等職。1971年曾代表喀麥隆與中國代表完成建交談判。1997年任文化國務部長。因公務繁忙，創作活動基本停頓。
