基本介紹
內容簡介
《貓武士四部曲之6:群星之戰》編輯推薦:一個風靡歐美的動物勵志傳奇故事;一部震撼心靈的奇幻小說;全球銷量突破3000萬冊;暢銷30多個國家和地區,深受世界兒童的喜愛。每集上市便登上《紐約時報》排行榜,榜上盤踞總時間超過108周。
作者簡介
作者:(英國)艾琳·亨特 譯者:周鷹
艾琳·亨特,現在有四個人了!分別介紹一下吧,她們是維多利亞·霍姆斯、凱特·卡里、基立·鮑德卓和圖伊·薩瑟蘭。維多利亞為“貓武士”和“熊武士”提出了初始構想,並且創建了所有的角色和故事情節。凱特、基立和圖伊分工合作,撰寫出一部完整的手稿,然後交由維多利亞編輯,以確保“艾琳”風格貫穿始終,同時使所有貓武士系列的故事保持一致。
凱特、基立和圖伊至今彼此素未謀面,但是她們一直在通過電子郵件進行交流。維多利亞在做編輯時已經與凱特和基立相識,所以,當她發現沒有足夠的時間來獨自完成所有的貓武士故事時,便邀請了凱特和基立加盟。
圖伊是唯一一個定居美國的“艾琳”,她起初受聘於哈柏·柯林斯出版社,作為貓武士系列圖書的編輯。後來,當她辭職要開始自己的創作時,維多利亞及時發掘了她,讓她創作第一部荒野手冊《族群的秘密》。隨後,圖伊還參與了熊武士系列的部分創作。
後記
小讀者精彩問題集錦
《貓武士》的作者們是怎樣共同創作的呢?
先要說明現在有四位艾琳·亨特!她們分別是維多利亞·霍姆斯、凱特·卡里、基立·鮑德卓和圖伊·薩瑟蘭。維多利亞首先想出了這個點子,也一直在架設故事框架,創造其中的人物。凱特、基立和圖伊輪流撰寫整篇書稿。然後維多利亞進行編輯,保證故事整體上保持“艾琳”的口吻,與其他故事連貫統一。凱特、基立和圖伊從來沒有見過面。維多利亞從事編輯工作的時候,就已經認識她們了。她知道她們都是才華橫溢的作者,而且都非常喜歡貓,所以她後來邀請凱特、基立和圖伊幫助她寫作《貓武士》系列。
《貓武士》的作者為什麼用“艾琳·亨特”這個名字?
恐怕其中的原因太無趣了!在第一本書出版的時候,我們希望書店能把它擺在書架上另一套暢銷書《紅城王國》的旁邊,那是由布里安·雅克寫的動物奇幻小說。這樣《紅城王國》的讀者也許就會注意到《貓武士》系列,然後試著讀一讀。因此,我們就需要起一個在字母表上和雅克的J十分接近的姓,H打頭的亨特滿足這樣的要求,而且也相當符合尖牙利爪的武士形象!我們選擇艾琳當名字是因為我們喜歡它,它聽起來有一種野性美,充滿了神秘感,又比較大氣。
你們會寫更多《貓武士》的書嗎?如果是的話,你們打算寫多少本呢?
維多利亞和凱特剛剛寫完貓武士四部曲的第六本《群星之戰》。你們相信嗎?寫完這本四部曲就結束了!從一隻名叫拉斯特的小貓初次進入森林到現在,故事已經延續了24本書,這本書即將為它畫上一個句號。但是別擔心,還會有貓武士五部曲!多多關注我們的官網,我們會不斷更新訊息……2012年我們也會出版另一本外傳,叫做《黃牙的秘密》,主角就是大家都喜愛的那位壞脾氣巫醫。
你們是怎么想出這些貓的名字的?
這項工作很困難!老實說,用的名字越來越多,起名字也越來越難了!一開始我們列了兩個名單,一個是武士名的第一部分,另一個是第二部分,其中的詞語都是野貓世界裡的常見詞(比如葉、羽、皮、條、毛、泥)。然後我們將兩個部分的詞進行組合,幸運的話就會得到一些新名字。你們的來信和冬粉網站也為起名提供了極大幫助。如果你在玩線上遊戲,小心喔,因為我們也許會從那裡偷走你的名字!
你們是怎樣想出貓武士這套書的創意的?
大概在十年前,哈柏·柯林斯出版公司與我(維多利亞)聯繫,約請我寫一套以野貓為主題的動物奇幻系列小說。但坦白說,一開始我不是非常熱衷,因為我不讀奇幻作品。而且,儘管我喜歡所有的動物,包括貓,但更喜歡狗。然而當我創造出這些貓的形象時,我意識到可以將一些人類的生活特點賦予它們。比如到新的學校開始學習(拉斯特加入雷族),愛上不該愛的人(灰條和銀溪),以及被本應照顧你的人威脅(烏爪和虎掌)。我不再把這個系列當做“奇幻”,而是讓角色順其自然地帶著我去他們想去的地方,一切都變得容易多了,故事也漸漸成形。
你們寫《貓武士》的時候是從哪裡獲得靈感呢?
如同上面提到的那樣,靈感來自我們人類自身。凱特和基立對貓的習性了解得非常透徹,她們讓族群生活變得非常真實。有時構思一本新書,我會構想讓書中的哪一隻貓死去(壞笑);有時我會回顧先前發生的事情,想想這些角色下一步要做什麼。撰寫新的一部曲的時候,我會構思出六本書長度的故事線。這只是個故事大綱,包括整部曲里會發生什麼,以及我們在第六本的最後一頁會讓故事在什麼地方結束。一旦這些都想好了,我就會為每一本單獨列出提綱,構思出激動人心的情節,既能符合這本書的故事大綱,也能為整個故事添磚加瓦。這就有點像搭建一個巨形拼圖,但你在開始之前完全不知道它會是什麼樣子!
《貓武士》是發生在什麼背景下的故事?
首部曲發生在一個叫做新森林的地方,那裡是英國南部漢普郡的鄉間,離海岸很近。如果你看過新森林的地圖,你就會發現和《貓武士》書中的地圖是一樣的。不過我們杜撰了月亮石,因為這附近沒有礦場。這個背景可以說明為什麼族群貓所遇到的大多是一些英國的野生動物,比如狐狸和獾,而不是浣熊或者麋鹿。不過,在二部曲新預言中,我們創造出一個新家園,有山有湖,在現實中的新森林附近都找不到這樣一個地方。外傳的故事經常發生在從前的森林環境裡,因為我們非常懷念那兒!
你們寫一本書要用多長時間?
首先,維多利亞會花三到四個星期搭好故事框架,寫下許多故事細節——比如每一個場景,每個角色的思想活動,角色之間的對話,一個事件過渡到另一個事件的具體情節。讀者不知道的但正在發生的事情,我們也要做一些提示。提綱通常會寫兩萬五千到三萬字,比整本書最終定稿的一半篇幅少一些。然後,維多利亞把提綱交給凱特或基立或圖伊,誰同意寫就交給誰。然後她們就能根據這份詳盡的提綱寫出初稿。這一過程需要六到十周的時間,要寫多久還取決於我們自己有多少時間。寫完後我們將完整的書稿交給維多利亞修改,她會將文字風格統一成“艾琳”的,並且核對那些故事場景,讓它們都符合原先的預想。隨後,她就把書稿交給紐約的哈柏·柯林斯出版社的編輯。編輯通常會要求對某幾個地方進行修改,這大概又會花去一兩周,然後就可以定稿了!所以說,總共需要三到四個月。你們也許會驚訝萬分。為了給出版社足夠的時間設計封面、宣傳新書,書在出版前很久就要完稿,有時會提前一年之久。而等到維多利亞終於能去各地巡迴宣傳新書時,她經常已經忘記裡面寫了什麼!
會拍攝貓武士的電影嗎?
這個問題大家問得最多了!我們向你們保證,雖然到現在還沒有拍任何貓武士電影,但這並不意味著我們不想讓筆下的貓武士跳上大熒幕!在過去的幾年中,我們已經和世界上最大的動畫電影製作公司進行過多次商談。但現在最受歡迎的動畫電影是類似於《怪物史瑞克》那樣題材的——場景宏大、色彩斑斕、意境深遠、老少通吃。而《貓武士》會更黑暗一些,有些許暴力場景,也許不適合那些小讀者。全球金融危機也大大影響了這一計畫,因為動畫電影製作起來都非常昂貴。因此,不管你在網際網路上看到了什麼,不管有多少謠言滿天飛,現階段我們沒有拍電影的計畫。對不起。
你們最喜歡的貓武士是誰?
維多利亞:我最喜歡的貓武士有兩個。一個是烏爪,他和我的個性最相似,因為他很害羞,壓力很大的時候會說些蠢話。比起在一個規規矩矩(有武士守則的限制)的忙碌的大家族裡生活,他在族群外過得更好。然而黃牙是我寫故事時最喜歡寫的貓,因為她的個性複雜,不易相處,也不愛吐露心聲。她可不僅僅是個壞脾氣的老巫醫喔!
凱特:黃牙一直是我最喜歡的貓武士(灰條排在第二,但他們非常接近)。她的性格寫起來非常順手,比火星好多了。我覺得火星有一點點煩躁,總是焦慮不安。我9歲大的兒子讀完首部曲之後,還說這個系列應該叫做《愁武士》而不是《貓武士》。
基立:我非常喜歡葉池,因為我覺得她在很多方面都像我。我對塵毛也特別有感情,雖然一開始他不喜歡火星,但他是個忠誠的族群貓。此外我也喜歡他尖牙利齒的性格。
你們最喜歡哪一本《貓武士》?
維多利亞:很長一段時間我最喜歡貓武士首部曲的第六本《力挽狂瀾》,裡面的每句話都很經典,情節也非常緊湊,整本書看下來簡直讓人喘不過氣。但現在最令我感到驕傲的是《藍星的預言》,它的故事充滿張力,又飽含哀傷的情愫!
凱特:我讀過的書里,最喜歡的一本是首部曲的第五本《險路驚魂》。寫得最順手的一本是三部曲三力量的第二本《暗河洶湧》。
基立:要選出一本最喜歡的貓武士實在太難了。我想我會選首部曲的第三本《疑雲重重》,因為那是我寫的第一本貓武士,而且有非常精彩的故事!但《藍星的預言》與其不相上下,姑且排在第二。但將來如果有人再問我這個問題,我也許會把它排到第一。
圖伊:我最喜歡的是二部曲新預言裡的第二本《新月危機》,可能還有三部曲三力量里的第一本《預視力量》。首先我喜歡《新月危機》的封面,再就是山裡的神秘部落貓,還有羽尾和鴉羽的愛情,他們的整個故事都構思得很完美,既令人悲傷,又令人震撼。我還喜歡三力量,因為我對松鴉羽(他在整個貓武士世界中都是獨一無二的)和他的兄弟姐妹充滿好奇,很明顯,嚴峻的命運正在前面等著他們!喔,我還喜歡首部曲的《疑雲重重》……同樣也是因為封面太棒了,另一個原因是這本書里有灰條和銀溪的故事。
你們小時候最喜歡讀哪些書?
維多利亞:我什麼書都讀,伊妮德·布萊頓、吉米·哈利和阿加莎·克里斯蒂的書我都喜歡。我最喜歡的一本書是由弗洛拉·安妮·斯蒂爾編輯,匯集了印度傳統民間故事的《旁遮普傳說》,這本書教會我如何利用色彩和音樂劇元素將文字變得鮮活生動;另一本是瑪格達倫·埃爾頓的圖畫書《高地上的邦伯》。講述了一隻名叫邦伯·霍姆斯的小狗,某天在信箱里收到了一隻龍蛋,於是它和一群助人為樂的小老鼠一起養大了這條龍。
凱特:噢,很難選擇。《夏洛的網》、《坐著的那棵樹》、《貓王卡波爾》,還有蒙哥馬利寫的《風之少女艾米莉》。
基立:在我還小的時候,我最喜歡的書是劉易斯·卡羅爾的《愛麗絲》叢書和《柳林風聲》。在我長大一點之後,就轉而喜歡羅傑·朗瑟琳·格林的《亞瑟王和圓桌騎士》了。
圖伊:啊,我小時候有太多太多喜歡的書了!現在的我也是這樣……很難選出一本來!我十分欣賞奧森·斯科特·卡德的《安德的遊戲》,無論是第一次讀還是之後的每次閱讀,它都讓我愛不釋手。還有馬德琳·英格寫的《時間的皺紋》、羅爾德·達爾的《女巫》和《瑪蒂爾達》,我太喜歡這兩本了!現在我最喜歡的兒童書(除了《貓武士》以外)是菲利普·普爾曼的《黃金羅盤》、沙倫·克里奇的《印第安人的麂皮靴》和蘇珊·柯林斯的《飢餓遊戲》。
你們養貓嗎?有沒有其他的寵物?
維多利亞:我在一個農場長大,那時身邊有各種各樣的貓。有些是在穀倉的椽子上出生的半野生小貓。還有一隻叫阿格農,他長著一身優雅丁香花斑紋的緬甸貓,我曾經認為他是人變的。但我現在並不養貓。我有一條狗!她是只愉快的牛頭梗犬,名字叫密西,我寵她寵得不得了。我還養了一匹漂亮的黑色英國純種馬,他還是只小馬駒,脾氣有點急躁。
凱特:我養了三隻貓,但最大的那隻去年去世了。他是只脾氣暴躁的老貓,名字叫柳樹,如果說我寫的那幾本書里老貓都有點壞脾氣,那是他影響了我,你們可以怪他。我現在養的兩隻貓是兄妹,妹妹小花一直是只小可愛,到今天為止,她最光榮的成就就是謀殺了一卷廁所衛生紙。她凌晨三點就把我弄醒,大聲喵嗚,往我的床上丟一堆碎布條,炫耀自己多么勇敢。她的哥哥則絕對是塊貓武士的材料(我想,他更像是虎掌而不是火心)。
基立:我也養了兩隻貓。開始寫《貓武士》之後,我才養了這兩隻貓(之前我心愛的貓咪去星族狩獵了),於是我給他們起了個武士名,就是書中的黑莓掌和栗尾。在我一開始養黑莓崽的時候,我非常驚訝,因為他和書中的虎掌實在太像了。但我無法想像這個小東西有那么邪惡,於是我想,也許他是虎掌的兒子。維多利亞就是根據這一點創作出了整條故事線索。黑莓掌性格文靜,舉止高貴,也許他正在思考他的族群事務;而栗尾是只吵鬧的小母貓,總想吸引別人的注意力。她也是個兇狠的獵手,一直想在我的廚房裡堆起一個新鮮獵物堆!
你們對年輕作者有些什麼建議嗎?
讀書!讀更多的書!不論你寫得好還是不好,學習寫作的最好方法就是儘量多體驗別人的作品。請遍覽所有種類的書籍,不論是奇幻類還是偵探類,不管是同齡人的作品還是上個世紀的老書。也要閱讀其他類別的文字,比如報紙、部落格,甚至是廣告宣傳單。然後,盡你所能嘗試各種形式的寫作,比如給學校雜誌投稿,同人創作,給爺爺奶奶的信也可以。作為一名寫手,你應該進行各種不同的嘗試,不要只專注於某一類文學作品(比如只寫野貓的奇幻小說!)打個比方,你也許是寫體育報導和電影影評的高手,但不要忘記:要經常離開鍵盤,放下紙筆,出去探索真實生活中的故事!你們在下筆時需要積澱,想像並不是一切的來源。凱特、基立、圖伊和我在寫作之餘都擁有另一份工作,我們忙於養育孩子、與朋友來往、保持興趣愛好,從中積累了很多經驗。因此,當我們下筆編寫故事、創造人物的時候,就會比較得心應手。
序言
艾琳·亨特致中國小讀者的信
中國的貓武士迷們:
你們好!
非常感謝你們閱讀我的作品!得知貓武士在全世界都大受歡迎,我感到非常驕傲。這個系列現在已經被翻譯成27種語言,我希望能拜訪每一個國家,向讀者們表達我的謝意,是你們讓我的作品風靡全世界。我常居英國,但榮幸的是,我每年都有機會拜訪美國,和冬粉們見面,談一談我的新書。他們總是提出好多問題!今年我第一次拜訪了德國,這次旅程非常特別。我甚至學會了一點兒德語,當然啦,我的口音肯定非常重。
在創作這個系列的過程中,最棒的一件事是:我不必單獨工作。我想,你們一定已經知道,並沒有一位叫艾琳·亨特的作家了吧。她其實是由我(維多利亞)帶領的一個創作團體,另外幾位作者分別是凱特·卡里、基立·鮑德卓和圖伊·薩瑟蘭。凱特和基立和我一樣都是英國人,而圖伊則是美國人。我參與了每一本書的創作,搭起故事的框架,創造出其中的人物,然後和另一位作者一起寫作整個故事。這種工作方式相當好,因為這樣一來,我就不會孤單了!寫作可能是一種非常孤獨封閉的工作,陪伴你的只有你自己的想像。而通過這種方式,我總能從另一個人那裡找到靈感,或是在思維卡住的時候尋求他人的幫助。
收到讀者的來信,我總是欣喜萬分,特別是大家在信中就武士名向我提供各種建議的時候。我已經想了太多太多的名字,再也想不出新的了!而你們總是有絕妙的點子。讀者們在來信中也經常會問到同樣的問題,我列出了其中一些最熱門的問題,及四位艾琳給出的答案。希望你們會喜歡!
再次感謝你們對貓武士系列的熱愛。我向你們保證,將來會繼續奉獻給大家更多精彩的故事!也許有一天,我會拜訪美麗的中國,親自與你們見上一面!
祝你們闔家幸福!
維多利亞 / 艾琳
名人推薦
《貓武士》是一部充滿童趣、充滿教益的作品,是一個人類世界的小小縮影,是一部老少皆宜的精品力作。
——人類兒童文學作家常新港
這是一部奇幻作品,也是一部教育作品,能夠讓讀者徜徉其間,身臨其境,感受到大自然的原始氣息,體會到一個奇妙豐聲的想像世界。
——著名童話作家孫幼軍
勇敢、忠誠、自由——《貓武士》為讀者打開了深層次的思考空間。
——詩人、文學評論家樊發稼
在艾琳·亨特創造的奇幻世界裡,沒有羅嗦的嘮叨,只有高潮迭起的情節,動人心魄的描寫,這些貓武士的故事將會促使讀者和他們一起成長。
——著名兒童文學作家董宏酋
有如動作片般的緊張情節,讓任何對那隻家養貓的夢境產生好奇心的讀者,都會喜歡上這本書。
——《出版商周刊》
奇峰迭起的故事情節一定不會令貓武士迷們失望的。
——美國圖書館協會
貓武士:回歸叢林之路
關於貓,無論是文學作品,還是動漫影視,不乏經典之作。例如《機器貓》《黑貓警長》《貓和老鼠》《加菲貓》《招財貓》……但看過《貓武士》之後,我覺得這部作品也完全有理由位列經典作品之中。
《貓武士》是一部與眾不同的動物奇幻小說,它的作者是艾琳·亨特,和經典的動物小說《野性的呼喚》的作者傑克·倫敦一樣,也是來自英國。而且這部作品在主題上也有所承襲——寵物貓拉斯特為了擺脫自己的寵物生活,開始了叢林探險,在危機四伏中成長為一個族群貓的族長——火星。拋棄衣食無憂的生活而步入危機四伏的叢林,這是寵物貓拉特斯的選擇,而更多的寵物貓做出了相反的選擇,繼續在主人身邊過著高枕無憂。因此,從另一個角度來看,這也是人的選擇,人的一生也總是不斷面臨各種選擇,而且有的人就像火星,而另一部分人像另外一些貓。所以,這部作品在描寫貓的同時,其實也描寫了人的生活。
《貓武士》中每一隻貓就像每一個人一樣,都有自己的個性、處世原則和理想追求。而且大多數的貓,都遵循它們古老的武士守則,或者說生存法則。它們是一個整體,但更是一個個鮮活的個體。幾乎每隻貓都效忠自己的族群,都有自己的職責和信仰。而尤其重要的是,每一個個體並沒有因為整體而泯滅自己的個性,他們合理地融入其中,在各自的位置表現出色。換一種說法就是,這個整體不是泯滅了每隻貓的個性,而是張揚了它們的個性。正是置身於在整體之中,它們的每一個個體才顯得那么與眾不同。
《貓武士》創造了一個野生貓的世界——這似乎是一部作品偉大的必要條件——創造一個獨立的世界。這部作品共分為四部曲,每部曲都是6本,而第四部曲還在創作中。從已完成的情況來看,它講述的也可以說是火星的家族故事。首部曲的主角是火星,在二部曲中,火星的兩個女兒成為了主角,而在三部曲中,主角則是火星的三個外甥。雖然每一部的主角都有所不同,但他們有著相同的使命——拯救族群,並且付出了無數心血。它們都毫不猶豫地承擔了各自的職責,恪守武士守則,堅守自己的信仰,為族群奉獻了所有的智慧。
在《貓武士》中,人是作為貓的對立面出現的,是“愚蠢的兩腳獸”,更是大自然的破壞者,這是毋庸置疑的,人類的確是破壞生態的罪魁禍首。這恐怕不只是貓武士們的看法,所有動物的看法,更是人對自己的看法。
能力越大,責任也越大。在人世間如此,在貓的世界亦如此。在《貓武士》中,一共有五個貓族。每個族群的貓成為族長之後,它會獲得九條命。但這九條命並非僅僅意味著長壽,更為重要的是承擔責任。作為族長的貓,從來不會放棄族群里的任何一個成員。而作為普通成員的貓,為了自己族群的利益,也從來不惜犧牲自己的生命。而且,和人類世界相同的是,不同貓群之間為了各自的利益,陷入了無休無止的爭鬥之中,它們的狹隘,恰恰也是人類的狹隘,它們的戰爭,也是人類的戰爭,它們的血腥和悲劇,更是人類恆久的悲劇。
這樣閱讀《貓武士》似乎顯得過於成人化,過於沉重,但我們完全有理由這樣讀。在那一隻只可愛的貓武士身上,我們總會看見已知和未知的自己,以及這個陌生而又熟悉的世界。這部小說被眾多的孩子追捧,他們從中看到了忠誠、勇敢、智慧、友誼、愛和信仰……或許他們才是真正的讀者。
——牟滄浪