內容介紹
《論德語和英語的相互借鑑》主要內容包括來自英語對德語的“負遷移”實驗報告(一)、來自英語對德語的“負遷移”實驗報告(二)、錯誤預測與分析、前綴的語義與語法功能、動詞的趨同與分歧、虛詞的聯想等。作品目錄
前言1 來自英語對德語的“負遷移”實驗報告(一)
2 來自英語對德語的“負遷移”實驗報告(二)
3 錯誤預測與分析
4 前綴的語義與語法功能
5 動詞的趨同與分歧
6 虛詞的聯想
7 指代關係
8 關係從句與運用上的問題
9 情態動詞與運用上的問題
10 非謂語特徵
11 否定方式
12 語序差異與語病分析
13 被動語態的形和意
14 進行體與完成體
15 表層格與語義格