詞語釋義
日本人把企業部門稱為課，韓國也是這樣稱呼！
一課之長就是課長（かちょう），部門主管的意思。Department Head。
中國在民國時引進了這個職位，如郵政局課長。國民政府敗退台灣後延續了這個稱呼，相當於大陸的科長。
在日資企業中 一般具有一個獨立行使和管理的科室或部門分為 “課”！
最早由來，類似我們的 語文課 數學課，就是說一個獨立卻又關聯的部門。
尤其在日本企業中被廣泛使用。
相關翻譯
比如：製造課，生產管理課，貿易課等。在學習日語課文中，翻譯出來就是。
中文的“科長”可以說很類似，但是部分上還有略微不同，一般一個課 只是獨立的一個部門，沒有過多的牽連，比大陸的科要簡單些！
一個課中最高的管理者當然就是課長，英文 Department Head。 很多日資企業簡稱“ M ”如果是副課長 則是“DM"。
還有的企業分為課長，副課長，代理課長，主任課長，雖然都是課長，但是待遇和級別是有差距的。
課長一詞日本企業中有。一般為部長下面，主任或系長 上面的職務。
韓國企業中課長一職，是在代理上邊，次長下邊的職務，屬於中層管理幹部。
