內容簡介
收錄本屆詩歌節七位主題詩人作品（中/原文對照）以及參與「以詩人密談」、「詩人之夜」約二十多位台灣詩人作品；另收錄97年度台北市外勞詩文比賽詩文組前三名作品，共約六十首精選詩作，為國內少見之當代詩作選集，不僅反映國際與台灣詩壇新貌，更企圖以既深且廣的文化面向，凝視不同地域、不同背景的詩人之眼。
主題詩人
于堅 中國
金惠順 Kim Hyesoon韓國
艾曼紐‧碧葉荷 Emmanuelle Pireyre 法國
卡特琳娜‧茹倩柯娃 Kateřina Rudčenková 捷克
李夙芯 Madeleine Lee 新加坡
游靜 Yau Ching 香港
隱匿 台灣
中譯
翁文嫻、林蔚昀
台灣詩人
吳晟、吳音寧、向陽、李長青、路寒袖、郭漢辰、羅智成、孫梓評、夏夏、陳黎、阿廖、陳義芝、翁文嫻、蔡宛璇、劉亮延、曾淑美、陳克華、劉哲廷、林德俊、顏艾琳、大蒙、鄭順聰、許赫、陳靜瑋、陳英哲、鄭宜芳等
97年度台北市外勞詩文比賽詩文組前三名
杜永安 Brenda Magbanua 菲律賓
范氏祥 Pham Thi Tuong 越南
Kartika Sari 印尼
作者簡介
鴻鴻，本名閻鴻亞，1964年10月23 日生於台南。為新生代的編劇、導演及詩人。台灣“國立”藝術學院戲劇系畢業。曾至雲門舞集習舞。“漢廣”詩社同仁。演出年台劇“過客”、“變奏巴哈”、“專誠拜訪”等。曾任舞台劇導演、電影副導演、中時晚報新影藝版電影記者等。曾任“現代詩”雜誌主編、“表演藝術”雜誌編輯，1994年成立“密獵者劇團”，1998年成立“快活羊電影工作室”，為劇場工作者。
