原文
行乏憩予駕,依然見汝墳。洛川方罷雪,嵩嶂有殘雲。
曳曳半空里,明明五色分。
聊題一時興,因寄盧征君。
注釋
①汝墳:舊縣名。武德元年以襄城置汝州,並置汝墳縣,貞觀元年州廢,省汝墳。見《新唐書·地理志》。汝墳故地在今河南省襄城縣南。盧征君:即盧鴻一,隱於嵩山,開元年間,幾度被征,故稱征君。盧象有《家叔征君東溪草堂》詩。按,本詩云“行乏憩予駕”,知自遠而至;雲“依然”,則於汝墳非初經,乃返鄉途中又見也;雲“方罷雪”,知與《南陽北阻雪》為先後之作。②憩駕:停車。
③洛川:洛水。
④嵩嶂:嵩山。
⑤曳曳:此狀雲之綿延貌。
⑥明明:全詩校:“一作溶溶。”五色:五色雲,又名慶雲,舊謂為祥瑞之兆。