蘇州市蘇能工程技術翻譯有限公司於2002年3月經蘇州市工商局正式登記註冊,是成立較早的專業蘇州翻譯公司。公司主要提供各類技術資料、通用資料的筆譯服務和現場口譯服務。公司曾參與多項國家大中型項目的翻譯工作,在能源、化工、機械、醫藥、電子方面有豐富的項目翻譯管理經驗。蘇能蘇州翻譯公司聘有專職翻譯人員和審校人員,並建立了大型翻譯人才庫,持續不斷地吸收國內外各語種優秀譯員,對譯員進行實時監控、評級管理,確保翻譯人員不但精通外語,還具有相關專業知識。蘇能蘇州翻譯公司內部建立了一套嚴格有效的質量控制程式,確保客戶委託的資料得到準確、迅速、保密的翻譯服務。公司自成立以來,已為數百家企業及個人提供優質翻譯服務,與數十家500強企業在蘇州設立的公司(廠)形成長期合作關係。蘇能蘇州翻譯公司以良好的翻譯質量、誠信守時的服務態度贏得了客戶的好評。
蘇州翻譯公司、蘇州翻譯社、蘇能翻譯公司經過多年的運營發展,在翻譯業務方面具有如下優勢:
人才優勢:多名專職譯審人員嚴格把關譯稿質量,長期聘用國內外各語種優秀譯員,譯員不僅精通外語,還需具備有關專業知識,語言表達流暢、準確。為每個譯員建立質量檔案,發現問題及時採取措施。
技術優勢:採用最先進的計算機輔助翻譯工具(CAT),配合網路化的辦公環境,保證翻譯快速、準確
語種優勢:匯集全球各個國家的數千名翻譯人才,並與國內外翻譯同行橫向聯合,互通有無,翻譯語種達20種以上。
合理價格:優質服務、合理價位是我們的承諾。
品質保證:
1正規註冊,出具的譯文合法有效。
2專業的翻譯團隊、標準的質量管理,使翻譯質量得到切實保證,為國內外的數百家企業提供了長期、優質、穩定的翻譯服務,獲得客戶的普遍好評。
優質服務:提供300字以內的免費試譯,與客戶簽訂翻譯質量協定,將錯誤率控制在最小範圍,翻譯有誤全部免費修改或重譯,直至客戶滿意為止。
蘇州翻譯公司、蘇州翻譯社、蘇能翻譯公司只有適合客戶且滿足或超越客戶要求的質量才是最好的質量。翻譯公司質量管理的成功不僅取決於嚴密的管理制度,還決於翻譯人員的翻譯水平及全體員工的服務意識,為此我們採取以下措施來保證翻譯質量:
1.持續不斷的招聘翻譯和譯審人員,匯集最優秀的行業專家和翻譯人才。
翻譯和譯審人員的水平直接影響譯稿質量。公司聘用翻譯和譯審人員時,除個人簡歷、相關資格證書外,還要從多角度地考察翻譯的能力,不僅要求是本行業的專家,精通外語,也要善於文字表達,翻譯人員的工作責任心、信用度也是蘇能翻譯蘇州翻譯公司考察的重要內容。在決定聘用後,為每個翻譯和譯審人員建立翻譯質量檔案,詳細記錄每一次翻譯的質量水平,若發現質量問題,及時採取措施,提醒相關人員,促進譯員改善和提高翻譯質量。
2.按照ISO9002質量管理標準建立完整的、行之有效的質量管理體系。
3.創造良好企業文化,經常對蘇能翻譯蘇州翻譯公司員工進行質量意識和技術培訓,提高全體員工的質量管理參與意識和自主管理水平。
4.為客戶建立專門的術語辭彙庫,根據情況隨時增加和修改辭彙庫,以統一術語,提高譯稿質量。
售前:提供免費試譯服務,試譯字數500字以內。
售中:採用目前世界上最先進的計算機輔助翻譯工具TRADOS,建立龐大的行業術語庫,並且基於翻譯記憶的原理,提高翻譯項目的質量、速度和一致性。
根據原稿專業屬性挑選最適合的譯員,譯員必須同時精通外語和相關專業知識,有豐富的翻譯經驗,表達流暢、準確。
售後:與客戶簽訂質量協定,將錯譯率控制在最小範圍。
若翻譯有誤,免費修改或重譯,直至客戶滿意。
5.經常對員工進行質量意識和技術培訓,組織員工學習客戶質量要求,包括:翻譯、審校、文字輸入、排版、印刷等方面。
6.由專門人員對譯文進行審校和讀校,使譯文流暢、專業術語符合國家標準專業技術術語,最終使成品達到或超過客戶要求。
蘇能翻譯蘇州翻譯公司服務宗旨:為客戶著想,讓客戶滿意!
質量方針:百分之百的責任心、百分之百的嚴謹。
質量目標:把不留任何錯誤的檔案交給客戶,讓客戶的每一個疑問都能得到滿意的答案。
地址:中國江蘇省蘇州市東環路328號東環大廈10樓1013室郵政編碼:215005
電話:0086-512-65118022
傳真:0086-512-67010333
全國服務熱線:800-828-2062
E-mail:[email protected]
網際網路即時通訊:MSN:[email protected];QQ:575856035