角色介紹
李棟旭 飾 薛功燦
我也知道我現在的所作所為是多么瘋狂，但是只要能挽救爺爺的生命，我什麼事都可以去做。
天生的生意人，就算是沒有巨額的財產也會成為一名成功的商人。喜歡把所有的事情用 “YES OR NO”分的清清楚楚，最反感別人吹牛、狡辯和長篇大論，直到有一天遇見了幼琳。這樣的女人還是第一次遇到，厚顏無恥、讓人頭疼，這種詞語似乎都是專門為她準備的，不過如果是她的話應該可以讓爺爺安心了，所以才抓住了她，但當時絕對沒有想到自己的這個決定以後讓自己陷入了如此的痛苦中。
劇情簡介
珠裕鄰薛功燦意外邂逅結緣
珠裕鄰〔又譯：周幼琳〕是旅遊公司導遊，活潑開朗、青春美麗。這天為了讓遲到的遊客登上飛機，她又大展演技，騙過機場服務人員，並與富家公子薛功燦有了奇妙的邂逅。
薛功燦是著名酒店的常務董事，英俊多金、沉穩冷靜，自然沒把裕玲放在眼裡，未曾想日後還是與這個女孩發生了許多事情。
幼琳的父親因欠下巨債獨自逃離，害的幼琳被討債人一再追打，恰好摔在功燦的商務車前。功燦大驚，將暈倒的裕玲送入醫院。幼琳本無大礙，但得知功燦是有錢人時遂動了敲詐之心，卻被功燦識破，只好灰溜溜離開。此時，功燦的商務會議出現狀況，急需一名中文翻譯，而功燦從幼琳的名片上得知幼琳通曉中文，便邀請幼琳擔當翻譯，一時間賓主俱歡。
裕鄰冒充功燦表妹入住薛家
功燦病危的爺爺一直想見在日本地震時失蹤的外孫女，也就是功燦的表妹，功燦費盡周折始終找不到。幼琳看見薛家空閒的別墅動了心思，因正被討債人追逼。所以，她冒險擅自住入薛家別墅，每天以賣果園的桔子賺錢，想湊足機票錢就離開。與功燦同齡卻性格相反的富家公子徐正雨，在濟州島巧遇被討債人追趕的幼琳，遂英雄救美，並對幼琳產生了莫名的情愫。
爺爺危在旦夕，功燦發現幼琳非常像姑姑，便請求幼琳冒充他的表妹，以此來安慰爺爺。幼琳開始假冒功燦的表妹、爺爺的外孫女，病危的爺爺竟然奇蹟般好轉。家人看見突然冒出一個親人都驚喜不已，正雨更是大感新鮮和不可思議。
功燦與裕鄰情愫漸生但遇阻
功燦的前女友——韓國網球高手金世萱即將凱旋迴國，但她卻是功燦心中的傷痛，兩年前她的不辭而別令功燦難以釋懷。聽說世萱即將回國，功燦心裡複雜難言，本以為不會再與她有任何交集，但世萱卻主動打電話給功燦，功燦懷著複雜的心情見了世萱，電梯裡世璇向功燦道歉並擁抱了功燦，這一幕恰被幼琳看到。
幼琳繼續沒心沒肺地在薛家過著假冒公主的生活。功燦和幼琳來到深山的寺廟祭拜母親，卻在回程途中迷路，他們好不容易找到一處農莊，並在那裡度過了愉快的一晚。第二天清晨，功燦在報紙上看到世萱在機場受傷的訊息，心裡有所觸動，幼琳看在眼裡，幫助放不下架子的功燦喚回了金世萱。看著功燦與世萱深情相擁，幼琳心裡卻突然變得空蕩蕩的……
經典語錄
1. 下雪的日子是周幼琳的生日，我不會忘記。
2. （手機關上）放開她。
（手機打開）不放開她。
（手機關上）必須要放開她。
（手機打開）不能放開她。
（手機關上）可以放開她。
捨不得……放開她……
3. 在我身邊的時候，不要一個人難過
4. 過去的兩年對你來說，或許是為了回來而努力的時間，可對我而言，是為了放走你所需的時間
5. 和你一樣，我也是拚命地努力了……就這樣，經過兩年把你忘了
6. 撒了謊還面不改色，真是越來越像某人了……真的中毒了嗎？
7. 一輩子，做我的妹妹吧……！
8. 下雪的話就麻煩了……下雪的話就會有個必須要我去照顧的人
9. 周幼琳你總是讓我覺得慚愧，讓我生氣，讓我傷腦筋，我真的……要瘋了！
10. 金世萱最閃光的瞬間 是在球場上……
11. 世萱啊……我不能愛你了，對不起……
12. 把周幼琳當作妹妹，我也感覺很累！每天都好幾百次，感覺都要瘋了！
13. 結果我……會連你在受苦也看不見的……
14. 周幼琳……你能永遠待在我身邊嗎？
15. 雖然我很殘忍，現在把你從我身邊推開……卻是我能為你做的最後一件事……
16. 雪……不會停……
17. 說下雪的時候就要想著她的是誰啊
18. 就算再辛苦……也絕對不會放手～
19. 是因為對不起才這樣的……因為抱歉……
20. 下次想去哪裡的話……一定要一起去喔～
21. 是，金世萱，我是瘋了，但是我一輩子都不想恢復正常，恐怕到死都沒有辦法，因為，我已經瘋狂到，在我的眼裡，只有周幼琳……
22. 我又讓你一個人難過了？
23. 沒錯我是瘋了！因為，我已經瘋狂到眼裡只有周幼琳！
24. 要是離開就好了……我也一起離開就好了……
25. 可以相信我、等著我么
26. 不管是誰的面前，拜託出現就好……只怕她一個人在哪裡受苦，我很擔心～
27. 對已經過去的往事 不要回憶，也不要去想……
28. 周幼琳對我來說，不是過去~！
29. 周幼琳，你在開玩笑嗎？……周幼琳，你隨便吧……我現在決不會放你走……
30. 周幼琳 ……真的想把我甩掉啊……真要甩？……
31. 你想讓我怎么辦……提也不讓我提……“對不起”也是，“過得怎么樣”也是，“我想你”也是，都不給我機會說.我只能這樣纏著你。
32. 就像奇蹟一樣我找到了幼琳……所以，我要到她那裡去！
33. 我會去找周幼琳的……！如果你沒有藏起來……
34. 如果你還在等著……無論如何，我都會去找周幼琳的！所以 “不再放你走”這話對我來說不是過去的事～
35. 現在開始我可以只看著周幼琳一個人了……所以能不能只看著我……只相信我……只跟著我？
36. 不要說了……不要再說謊了……你的心會被你的謊言傷得更痛……
37. 周幼琳……你怎么在這裡？……不能被揭穿啊……
演員資料
李棟旭 韓國明星
基本檔案——
中文名：李棟旭
韓文名：이동욱
英文名：Lee Dong-wook
日文名：イ・ドンウク
地區：韓國
生日：1981/ 11/ 06
星座：天蠍座
血型：B
身高：184cm
體重：78kg
宗教：基督教
愛好：運動
特長：籃球．滑板．冰上曲棍球
怪癖：喜歡將被子夾在兩腿中間睡覺
綽號：超級milky boy
家庭成員：父母和一個妹妹
學歷：shinil高中신일고등학교 (新日高級中學) / 世宗大學電影藝術學部 / 中部大學言論電視藝術學系
通訊地址：서울시 마포구 서교동 338-8 삼진제약빌딩 5층 점프ENT 배우 이동욱 앞. 우편번호 121-837
出道：1999年v-ness服飾品牌模特選拔大會
首部作品：1999年MBC BEST劇場
口頭禪：幸福就在附近
