![蔣洪新[湖南師範大學黨委副書記、校長]](/img/6/ce0/nBnauM3X1AjM1cTMykTO2kTO0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzL5kzLzYzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLwE2LvoDc0RHa.jpg "蔣洪新[湖南師範大學黨委副書記、校長]")
人物履歷
學習與工作
1978.09―1980.07，湖南省零陵師範學校中師學習
1980.07―1982.09，湖南雙牌縣二中教師
1982.09―1986.07，湖南師範大學外語系英語專業本科學習，獲文學學士學位
1986.07―1998.12，湖南師範大學外國語學院任教(其間：1988.09―1991.07，湖南師範大學英語語言文學專業學習，獲文學碩士學位；1993.09―1996.07，中國社科院英語語言文學專業學習，獲文學博士學位)
1998.12―1999.06，湖南師範大學外國語學院副院長
1999.06―1999.09，湖南師範大學外國語學院院長
1999.09―2000.03，湖南師範大學校長助理、外國語學院院長
2000.03―2002.11，湖南師範大學校長助理、研究生處處長(其間：2000.12―2001.12，美國加州大學聖地亞哥分校訪問學者)
2002.11―2015.07，湖南師範大學副校長、黨委委員(其間：2007.06―2007.07，英國倫敦大學、羅伊漢普頓大學任交流副校長)
2015.07―，湖南師範大學黨委副書記、校長
湖南省第十三屆省人大常委會委員。
國外學習交流
曾受邀在香港城市大學、美國加州大學聖迭戈分校、英國威斯敏特大學、韓國教員大學等境外知名大學擔任客座教授或講學。
1999年9月始任校長助理、外國語學院院長；2000年3月始任校長助理、研究生處處長；2002年11月任湖南師範大學黨委委員、副校長。期間在英國倫敦大學、羅伊漢普頓大學任交流副校長。
任免信息
2018年9月28日上午，湖南省社科聯第八次代表大會在長沙勝利閉幕。本次大會共選舉產生151名委員。蔣洪新當選為兼職副主席。
人物成就
社會兼職
全國翻譯碩士（MTI）專業學位教育指導委員會副主任委員，中國外國文學學會副會長。
國務院學科評議組成員，國家社科基金評審專家，國家留學基金委終身評審專家，教育部高等學校英語專業教指委員會副主任委員，MTI教指委員會委員，新聞出版總署中國社會科學評價中心學術圖書引文索引工程外語學科專業委員會委員，全國英國文學學會會長。教育部“新世紀優秀人才支持計畫”入選者，國家新世紀“百千萬人才工程”人選，國家重點學科“英語語言文學”帶頭人，享受國務院政府特殊津貼，湖南省社科聯兼職副主席，湖南省學科評議組成員兼文史組召集人，湖南省英語語言文學重點學科帶頭人。
科研成果
蔣洪新長期從事英美文學、英語教育、翻譯理論與實踐、高等教育學等領域的研究。主持國家社科基金重大招標項目1項，已完成國家社科基金項目2項、省部廳級課題14項，領銜國內外眾多英語界知名專家起草和制定了我國《英語專業本科教學質量國家標準》。先後在《外國文學評論》等核心期刊發表學術論文80餘篇，其中部分論文被《新華文摘》、人大複印資料等全文轉載。出版《龐德研究》等學術專著5部，主編或翻譯《英美詩歌選讀》等著作6部。曾榮獲國家級教學成果二等獎、湖南省教學成果一等獎等多個獎項。
研究領域
長期從事英美文學、英語教育、翻譯理論與實踐、高等教育學等領域的研究。主持國家社科基金重大招標項目1項，已完成國家社科基金項目2項、省部廳級課題14項，領銜國內外眾多英語界知名專家起草和制定了我國《英語專業本科教學質量國家標準》。先後在《外國文學評論》等核心期刊發表學術論文80餘篇，其中部分論文被《新華文摘》、人大複印資料等全文轉載。出版《龐德研究》等學術專著5部，主編或翻譯《英美詩歌選讀》等著作6部。曾榮獲國家級教學成果二等獎、湖南省教學成果一等獎等多個獎項。
表彰獲獎
被列為湖南省“百人工程”人才、國家新世紀“百千萬人才工程”人選、國家重點學科“英語語言文學”帶頭人、湖南省跨世紀學科帶頭人。
“英語閱讀課教材、教學方法及測試改革（含教材）”獲國家級教學成果二等獎、省級科學成果一等獎；
《走向<四個四重奏>——T.S.艾略特詩歌藝術研究》獲湖南省第五屆優秀科研成果三等獎；
《英詩新方向》獲湖南省第七屆優秀社科成果二等獎。
主要貢獻
蔣洪新教授在英美詩歌、翻譯理論與實踐、文化批評等方面都有獨到的研究。出版《走向<四個四重奏>——T.S.艾略特詩歌藝術研究》、《英詩新方向——龐德、艾略特詩學理論與文化批評研究》等2部專著，編著5部，譯著1部，發表論文80餘篇。先後主持 “T.S.艾略特詩歌藝術研究”和“龐德研究”2項國家社科基金課題，“英語詩歌與詩論”等省級課題10項。
專著教材
《大江東去與湘水餘波——湖湘文化與西方文化》，嶽麓書社，2006-6
英詩新方向《英詩新方向》（龐德與艾略特詩學理論和文化批評研究），湖南教育出版社，2004年04月《走向<四個四重奏>——T.S.艾略特詩歌藝術研究》，湖南人民出版社,199
《英語閱讀技巧與實踐》(計時閱讀2普通高等教育十一五國家級規劃教材)，湖南師範大學出版社2003
《高等院校英語專業四級考試指導叢書》，湖南人民出版社，出版日期:2005-1-1
《英美詩詞選讀》，湖南師範大學出版社 出版時間:2004
《三湘譯論》，湖南人民出版社出版
《飄》（中譯本），南方出版社 出版日期: 2003-10
主要論文
曾紀澤的中西文化關係思想略探，《湖南科技學院學報》2008年 第11期
翻譯中“迴避策略”的多維思考，《外語教學》2007年 第5期
蔣洪新教授“消費和諧”體現中華民族優秀文化，《消費經濟》2007年 第2期“消費與環境”：非常值得探討的話題——在“消費與環境”理論研討會上的致辭， 《消費經濟》2006年 第2期
大學的“通識教育”與英語專業複合型人才的培養
結合大學“通識教育”的理念來談英語專業複合型人才的培養。首先檢閱西方和中國大學的“通識教育”的歷史，然後對英語專業的教學進行反思，並對如何培養英語專業複合型人才提出教學改革構想。
蔣洪新 《四川外語學院學報》2004年 第6期
論現代大學校長的理想，《常德師範學院學報：社會科學版》2003年 第2期
葉維廉翻譯理論述評，《中國翻譯》2002年 第4期
歷史與現實的融合－－讀韓國宋榮培教授的《中國社會思想史》，《湖南師範大學社會科學學報》2002年 第6期
克拉克·克爾的巨型大學觀，《湖南師範大學教育科學學報》2002年 第4期
龐德的《華夏集》探源，《中國翻譯》2001年 第1期
龐德與文學事業，《理論與創作》2000年 第5期
論翻譯學的基礎建設工作:兼評《翻譯學:藝術論與科學論的統一》，《淄博學院學報：社會科學版》2000年 第2期
分管工作
主持行政全面工作，分管校長辦公室、信息化辦公室、審計處、機關二黨委，聯繫外國語學院。
