相關詞條
-
《上帝擲骰子嗎》
的小銅球作為電容。赫茲全神貫注地注視著這兩個相對而視的銅球,然後合上了電路...的銅環,在開口處也各鑲了一個小銅球。那是電磁波的接收器,如果麥克斯韋的電磁波...,他--偉大的赫茲--為這座大廈封了頂。赫茲小心地把接受器移到...
《上帝擲骰子嗎》 序 第一章 黃金時代 第二章 烏雲 第三章 火流星 -
人類文明發展史
簡史(1):現代智人的遷移路線圖 人類從動物大家庭中衍生並脫離出來,始於800萬年前的東部非洲,非洲猿的一部分,由於東非大裂...
簡史(1):現代智人的遷移路線圖 簡史(3):淹沒於史的古兩河與古埃及文明 -
世紀人文系列叢書
亦在於此。 世紀人文系列書包涵“世紀文庫”、“世紀前沿”、“袖珍經典”、“大學經典”及“開放人文”五個界面,各成系列,相得益彰。 “釐清西方...發,系統譯介自古希臘羅馬以降的經典文獻,藉此展現西方思想傳統的生髮流變...
(2005年出版) (2006年出版) -
意識流
文學領域,作用於作家的創作,從而導致“意識流”文學的產生。心理學觀點反省...完整的四大意識流學說,對意識流做出了詳細的定義和分類,意識流指“來自外界...,從而進入文學領域,作用於作家的創作,從而導致“意識流”文學的產生...
辭彙起源 心理學觀點 表象 尚存爭議 常見技法 -
張一兵
:《福建論壇》1999年第1期;劉小英:《理論探討》1999年第6期...
人物簡介 主要經歷 研究方向 講授課程 學術研究活動 -
翻譯
的語言奠定了基礎。在古代希臘、拉丁文學方面,荷馬的史詩、希臘悲劇、喜劇和...被譯成其他國家的語言。在東方文學方面,阿拉伯的《一千零一夜》、日本的能劇...),英美學者稱之為Original或Sourcelanguage;一種是譯成...
定義 簡介 翻譯在西方歷史 中國的翻譯 語言翻譯 -
fanyi
] 翻譯在西方歷史 翻譯概述 所有與語言相關的事物(例如文學和演講...,需要一些天賦。文學翻譯出於美學的考量,在翻譯時不能僅注重字對字、詞對詞...希臘、拉丁文學方面,荷馬的史詩、希臘悲劇、喜劇和抒情詩,忒奧克里托斯(約...
-
許淵沖
,就把林徽因的詩《別丟掉》譯成英文,發表在《文學翻譯報》上,這是他最早...,他到巴黎大學留學,得以精通法語,深入研究法國文學。期間留法學生組團去...”。 2014年8月2日許淵沖榮獲國際翻譯界最高獎項之一的“北極光”傑出文學...
人物經歷 獲獎情況 人物成就 人物觀點 -
翻譯[信息轉換與傳播行為]
比較與觀察的角度,分為文學翻譯和語言學翻譯。文學翻譯尋求譯文與原文之間文學功能的對等,其理論往往主張在不可能複製原文文學表現手法的情況下,譯文只能...了基礎。在古代希臘、拉丁文學方面,荷馬的史詩、希臘悲劇、喜劇和抒情詩,忒奧...
概念 平台 形式 分類 要求 -
《新青年》
的《新青年》在哲學、文學、教育、法律、倫理等廣闊領域向封建意識形態發起了...,破壞陳腐學說之囹圄","本其理性,加以努力,進前而勿顧後,背黑暗而向..."的唯一宗旨只有十個大字:"國語的文學,文學的國語。"我們所提倡的文學革命...
簡介 出版狀況 刊物歷史 創刊辭 思想傾向