內容介紹
該詞典主收航海專業的英漢詞條,兼收輪機工程、海事法、海上運輸、航政管理、水運管理、港口工程專業詞條,輔收造船、漁業、水產、海洋、船檢、商檢等專業詞條,酌收數學、電子、計算機、化學、物理等專業的詞條。
該詞典原則上不收錄符號和非英語縮寫詞條,在航海中出現頻度特別小的英語詞條也沒有收錄。
特別常用但沒有特別意義的詞條和辭彙沒有收錄。
該詞典可供航海運業各領域中的專業人士參考使用。
適用對象
本詞典的讀者對象主要是從事航運工作和航運有關的各級技術人員,包括船舶駕駛員、輪機員及其他高級船員;船舶運輸公司的各級管理人員;船舶檢驗、貨物檢驗、衛生檢疫等方面的各級檢驗員和管理人員;海事法方面的專家和律師;海上運輸方面、港口管理方面、港口設計方面的各級工程師;以及航政方面的各級監督和管理人員。本詞典也可供造船、漁業、水產、海洋等方面的有關技術人員參考。
本詞典的編寫中,假定讀者在英語方面達到了大學四級水平,在航海專業方面具有中等技術水平並具有相當的航海實踐經驗。