電影劇情
三百多年前一個化外之島,島上有熙來攘往的商人,還有一條繁華如煙的花街。曾經是當紅歌妓的花月娘,細心調教的藝旦“花漾雙陪”——小雪與小霜是一對雙胞胎歌妓。雖是姐妹,但兩人心思迥異,一個任性刁鑽,一個內斂剛烈。兩姊妹以一生一旦反串表演聞名,其中貌如桃花的姊姊,更是花街上第一名旦,但其實,姊姊的面如桃花,是恐怖的麻瘋隱疾的前兆。傳說,麻瘋女發病之初會是她最美之時,若於此時透過性行為將麻瘋過給他人,則病可痊癒,為了不讓苦心栽培的當家花旦付之一炬,花樓老闆月娘要求姐姐小雪將病過給教琴的文秀先生,但因愛慕琴師的溫柔以對與才華,寧可犧牲自己守護愛情;而後花月娘又安排妹妹小霜取代小雪的花旦地位。
不久,妹妹果然成功登上第一名旦的地位,此刻貌美如花的妹妹時常譏笑姐姐為了愛情而自毀容貌,是傻子的行徑。小霜雖有知交好友小海盜刀疤,也同時周鏇在富貴茶商的女婿李二少身邊。為了讓姐姐放棄對愛情的執著,妹妹設下一場愛情賭局,要李二少在自己和元配甄芙蓉間作選擇。妹妹玩弄愛情與人性,姐姐心寒的說,無情的歌妓,根本不懂愛情,未料這場賭局,卻將眾人卷進一場殘酷的愛情考驗。妹妹也沒有想到與會和想爭奪甄家獨門茶葉的海盜頭子海爺發展出曖昧之情。
演職員表
演員表
角色 演員 備註刀疤 言承旭 海盜
白小霜 陳意涵 “花漾雙陪”妹妹生角
白小雪 陳妍希 “花漾雙陪”姐姐旦角
文秀 鄭元暢 琴師先生
海爺 任達華 海鳶,海盜首領
花月娘 吳君如 花樓老闆
甄芙蓉 李小冉 李二少的原配妻子
李二少 茅子俊 甄之丈夫
職員表
▪出品人:薛桂枝龍應台方國健劉沙白杜艷劉芸后高雄人▪製作人:王莉茗張芙丁凡
▪導演:周美玲
▪編劇:周美玲
▪攝影:劉芸后
▪配樂:陳明章李哲藝
▪剪輯:陳博文
▪美術設計:劉敏雄
▪動作指導:任柏諺林萬掌
▪造型設計:戴美玲
▪錄音:陳維良
▪監製:宋寧王莉茗榮陽樊曉冬
角色介紹
白小霜(陳意涵飾)
二十二歲,名歌妓“花漾雙陪”中的雙胞胎妹妹,在舞台上常以反串小生的形象出現;與姐姐在台上大膽調情,吸引眾人目光。個性叛逆自由,與年輕海賊刀疤稱兄道弟;夢想脫離花街,出海看大千世界。但此夢卻因姐姐罹患麻風而告吹,她被要求取代姐姐成為當家花旦;但就在走紅時,她卻發現:身染麻瘋的不是姐姐,而是自己。自由夢碎,但她決定不說破秘密,好讓姐姐以麻風之名脫離花街。最後她終於被流放大海,在海上自生自滅。白小雪(陳妍希飾)
二十二歲,名歌妓“花漾雙陪”中的雙胞胎姐姐,總以優美小旦的形象出現,是最紅的當家花旦;但卻託辭花粉過敏,而遲不賣身,眾人以為她待價而沽,但月娘卻發現了她身染麻風的秘密。為減少損失,月娘逼她“過瘋”給音樂恩師文秀先生。但小雪愛上文秀,不忍加害,原以為愛情可以超越一切,但文秀見到她一身古怪紅斑後,卻忍不住嫌棄作嘔;愛情夢碎的小雪,決定消失在世界上。刀疤(言承旭飾)
年二十六,年輕小海賊。臉上有疤,人稱刀疤;自小與歌妓白小霜交情甚篤,彼此認定為兄弟;兩兄弟無話不說,無秘不享。但當小霜接受富商贖身時,卻感到異常寂寞。在海賊船隊被剿之後,他救起麻風病發的小霜。從此,他戴著鬼面具,以麻風島為據點,甘願陪小霜流放大海。文秀先生(鄭元暢飾)
二十九歲,人稱“曲仙”,也被戲稱“曲呆子”。受邀來到“花漾樓”教授歌妓新曲,曾因白小雪的淒淒歌聲而落淚,也會為小霜的瀟灑歌聲而動容;在小雪的溫柔對待中,與小雪萌生愛情;但當他發現小雪身染麻風,不禁驚嚇逃離,而使小雪萌生自殺念頭;悔恨的他,這才了解自己的愛禁不起考驗,他哭瞎了雙眼,游唱各地,希望有一天,可以再聽見小雪的聲音。花月娘(吳君如飾)
年近四十的過氣歌妓,花漾樓的當家。個性好強,寧靠自己的力量贏得自由,並開創花漾樓的事業。不願承認內心深處對愛情的需求,而與海賊首領維持著沒有約束的情人關係。多年前自立門戶的那夜,她在海邊撿回了流浪的雙胞胎姊妹,並將她們栽培成花街第一歌妓,尤其與妹妹小霜有一份既對峙、又惺惺相惜之情。苦心安排一切之後,卻發現小霜染上麻風,只得在悲憤中,將她流放大海。海爺(任達華飾)
四十二歲,亦正亦邪的海上梟雄,海賊之首領。不理會官府的海禁,以流嶼為據點,與各國船隻往來貿易,在南方海域自霸一方。官衙招降不從,回以:“道不行,乘桴浮於海。”官府欲除之而後快。在救起傷心跳海的甄芙蓉之後,竟忘記不能與女人建立愛情的原則,愛上了芙蓉,最後被官府圍剿。李二少(茅子俊飾)
三十二歲,懷才不遇的書生,因家道中落成為茶商女婿;在追求歌妓白小霜時,經常抱怨:妻子只愛錢,沒有愛情;他夢想在這自由島嶼之上,與小霜共創人生。於是他與小霜打賭:李妻會選擇要錢而不要丈夫;但沒想到妻子竟賣盡家產前來。李二少一時感動擁妻,但仍對小霜無法忘情。最後他終於選擇贖娶小霜,卻在新婚夜中發現小霜滿身潰爛,如鬼一般。甄芙蓉(李小冉飾)
二十九歲少婦,正當煩惱丈夫久不來歸時,忽接獲海賊綁架丈夫的勒索信。就在賣掉家產,成功救夫之後,卻換她被綁,這時她才曉得原來丈夫早已變心;絕望之際她傷心跳海,被海賊首領海爺救起,兩人發生曖昧;為了她,海鳶甚至砍了一個表示異議的小嘍嘍。就在海爺隨她進家門時,埋伏的官兵將海賊一網打盡,她流下眼淚說:沒辦法,是你們讓我不再相信愛情。原聲音樂
1 播放 相遇(一) 陳明章
2 播放 紅顏薄命 萬芳
3 播放 戰鼓 陳明章
4 播放 一代妖嬌 萬芳
原聲資料
曲目演唱者類型
《還我》S.H.E主題曲
《歌妓祭鬼》萬芳(閩)插曲
《一代妖嬌》萬芳(閩)插曲
《夢碎花樓》萬芳(閩)插曲
獲獎記錄
影片入圍2008年東京電影節創投單元“最佳拍攝案”。
影片榮獲2009年台灣“新聞局”電影輔導金補助。
影片獲得了東京電影節“最佳劇本獎”。
影片段預告絮
1.該片是陳妍希和陳意涵繼《聽說》之後,二度攜手。
2.劇組在台灣馬祖海邊拍攝夜戲,室外氣溫盤桓在零下,吳君如患上感冒。為了給大家暖身,導演破例帶頭在片場喝老酒暖身。
3.言承旭息影八年再次回歸大熒幕,顛覆形象,扮演外型有缺陷但狂野不羈的海盜。鄭元暢首登大銀幕演繹多情樂師,古裝造型俊美飄逸。
4.影片中言承旭除了感情文戲外,也拍攝了大部分打戲,他曾意外手部骨折卻仍舊堅持拍攝。
5.該片是導演周美玲繼《刺青》、《漂浪青春》後首都嘗試古裝片。
6.影片存在電影版、網路版兩個不同結局。
7.《花漾》是由台灣“文化部”投資、兩岸合拍電影。
影片製作
幕後製作
選角
《花漾》邀請了因參演《流星花園》而為大家所熟知的言承旭,主演電視劇《惡作劇之吻》而知名的演員鄭元暢,在電影《聽說》中飾演聽障姐妹的陳意涵和陳妍希,香港影星任達華、吳君如,內地影星李小冉、茅子俊等。
拍攝
全片拍攝了三個半月,第一個月是全片拍攝最困難的部分,就是馬祖的外景,馬祖外景足跡踏遍芹壁、東莒,還有隻有馬祖人才知道的神秘小海灣,在冬天經常是零度到兩度的氣溫下,演員不但必須穿著單薄的古裝演出,甚至還有許多落水、淋雨戲。第二個月在林口阿榮片廠的船戲難度也不小,為了畫面逼真,林口阿榮片廠所搭建的兩艘仿古船,不但高兩層樓,且下方特別裝置了彈簧,以求演出時還能呈現出船隻在海上的搖晃感。
合作公司
製作公司
電廣傳媒影業(北京)有限公司
北京百世嘉文化有限公司
北京銀夢影視藝術有限公司
文建會台灣文創一號股份有限公司
三映電影文化事業有限公司
高雄人文化基金會
發行公司
威視電影公司(註:主要負責台灣地區的影片發行工作)
文建會台灣文創一號股份有限公司(註:主要負責非台灣地區的影片發行工作)
影片評價
正面評價
表現了顛覆的愛情觀
《花漾》的背景設定在中國南海一個流放的小島,導演有意模糊了時代和背景,著重突出了每個人物濃烈的情感交織,深入挖掘愛欲與人性,並用一場愛情的賭局隱喻了現代社會人們的愛情觀和價值觀。同時影片的故事主題更顛覆了人們傳統意義上的情感取向,片中陳妍希飾演的小雪和陳意涵飾演的小霜一個相信愛情,一個質疑愛情,導演用她們各自迥異的愛情觀,給大家帶來一場具有顛覆性的愛情結局。
闡述了深層的美學訴求
《花漾》有別於中國大陸觀眾習慣的華麗硬氣的古裝影片,全片瀰漫著淒婉詭異的情調,繼承早期台灣新電影“冷眼看生死”的影像態度,略帶疏離的視角渲染出極致空靈的愛情體驗,製作風格上追求民族化的風格,桅船花街復古風情,台式南音吟唱民族情懷。而含蓄、節制、內斂的情感表達,難能可貴的展現出傳統中國文化一脈相承的深層美學訴求。
負面評價
看過電影的影友在網路上發表意見,認為主要的演員口條與扮相不佳,而且劇本稍嫌鬆散,預告片內容不夠吸引人,不能讓人掏錢進電影院看《花漾》。有網友指出,導演周美玲前兩部作品《刺青》和《漂浪青春》都有深刻的角色刻劃,但《花漾》卻沒辦法讓觀眾跟著角色入戲,令人失望。
影評人“膝關節”認為,電影其實包括預告片、海報、以及片名等因素,往往就能決定這部電影的吸引力,《花漾》前端的宣傳與消費者無法產生共鳴,這都是台灣片要成熟必須顧慮的關鍵。
影評人麥若愚表示,《花漾》很多技術和劇本其實還沒準備好,基礎紮根不穩,雖然擁有偶像卡司包裝,也沒有能賣座,沒有抓住觀眾的口味或認同。