歌曲賞析
眾所周知,幾十年前的一首《花兒為什麼這樣紅》作為電影《冰山上的來客》主題曲,風靡了半個世紀,深深地楔入了幾代人的記憶深處。黃琦雯用一首《花兒為什麼還這樣紅》再次唱出新疆的天山和大漠的幽遠,還有那遠離都市塵囂的單純渴盼。儘管在歌曲的名字和副歌中有與《花兒為什麼這樣紅》相近的一句“花兒為什麼還這樣紅”,但其實並不能簡簡單單地將《花兒為什麼還這樣紅》視作向《花兒為什麼這樣紅》的重新演繹或者致敬之作而已。《花兒為什麼還這樣紅》並不能簡單歸類為是一首“紅歌”,在其中所要表達的現代都市人的疲憊、對單純的嚮往,以及對愛情和美好感情的執著追尋與守望,才是主旨。在現代都市中被忽略和遺失了的美好,正是現在這個時代最缺失的東西,所以,“熟悉的聲音仍在唱”,“花兒為什麼還這樣紅……浪漫著我青春的珍藏”,這首歌在傳達著一種心靈救贖和美好追尋的情懷。
相對於音樂圈快速高產的製作環境,這首《花兒為什麼還這樣紅》凝聚了黃琦雯更多的時間和心力,在經歷了北疆樓蘭古國的沙海、高原和綠洲的異域之旅後,黃琦雯選擇帶著些許熟悉的韻律用更國際化的詮釋回到聽眾們的視線。
歌詞版本
騎士版歌詞
天山腳下
我的家鄉
遙遠的愛情故事任思緒飛揚
紅雨如煙
古道斜陽
冬不拉琴聲陣陣依舊在彈響
遼闊的大漠盛滿太多悲歡離合憂傷
不朽的傳說久久溫暖我心房
天蒼蒼路野茫茫背著行囊漂泊四方
熟悉的聲音仍在唱
花兒為什麼還這樣紅
為什麼為什麼還這樣紅
她為愛嬌艷
也為情芬芳
追逐與你遺落的詩行
夢想著地久天長
花兒為什麼還這樣紅
為什麼為什麼還這樣紅
戀著紅的熾熱
醉著紅的幽香
浪漫著我青春的珍藏
香草版歌詞
女:花兒為什麼還這樣紅 ...
為什麼為什麼還這樣紅....
她為愛嬌艷也為情芬芳
追逐與你遺落的詩行 .....
夢想著....
男:天山腳下我的家鄉....
遙遠的愛情故事任思緒飛揚
女:紅雨如煙古道斜陽.....
冬不拉琴聲陣陣依舊在彈響 ....
合:遼闊的大漠盛滿太多悲歡離合憂傷
不朽的傳說久久溫暖我心房
天蒼蒼路野茫茫背著行囊漂泊四方
熟悉的聲音仍在唱....
合:花兒為什麼還這樣紅 ...
為什麼為什麼還這樣紅....
男:她為愛嬌艷
女:也為情芬芳
合:追逐與你遺落的詩行 .....
女:夢想著....
合:花兒為什麼還這樣紅
為什麼為什麼還這樣紅....
男:戀著紅的熾熱
女:醉著紅的幽香
合:浪漫著我青春的珍藏