![船[2009年妻夫木聰、河正宇主演電影]](/img/8/c11/nBnauM3XzgzNxIDN5gDM0kTO0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzL4AzLwMzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmL0E2LvoDc0RHa.jpg "船[2009年妻夫木聰、河正宇主演電影]")
劇情簡介
《船》劇照背負著家庭重擔快要喘息不過來的日本人和失去了所有家人、如空心人一樣難過得無所適從的韓國人。
不打算違抗命運安排的兩個孤獨的靈魂，邂逅，相惜。
殘酷得不失美麗的故事就要開始了。
韓國和日本間的海域裡，靜悄悄的夜晚裡漂著一隻寂寞的船。這是一隻秘密運輸著毒品的非法船隻。船上坐著從韓國而來的景求（河正宇飾）和日本方面的接頭人亨（妻夫木聰飾）。他們為黑社會地下組織，日日幹著這樣見不得光的毒品運輸行當。
但是，亨有了利用這些機會背叛組織，密謀奪取2億日元巨款而逃，以解自己需錢的燃眉之急的念頭。對生活充滿了絕望，在亨的影響下，景求也決心加入到這場刺激的冒險中。
完全在不同的環境下成長起來的日本的亨和韓國的景求。因為這次的行動，關係漸漸變得親密，因他們而捲起的風波也似大海上的船般顛覆反轉，在沒有陽光的世界裡出生的二人，彼此的命運從此緊緊聯繫在一起……
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 備註 |
| 河正宇 | 景求 | |
| 妻夫木聰 | 亨 | |
| 貫地谷詩穗梨 | 敦子 | |
| 柄本佑 | - | |
| 德永繪里 | 奈美 | |
| 車秀妍 | 韓國女子 |
職員表
| 導演 | 金永南 |
| 副導演（助理） | 池上純哉 |
| 編劇 | 渡邊彩 |
| 攝影 | 蔦井孝洋 |
| 配樂 | 砂原良徳 |
| 美術設計 | 磯田典宏 |
| 燈光 | 疋田ヨシタケ |
| 錄音 | ソン・ジンヒョク |
角色介紹
![船[2009年妻夫木聰、河正宇主演電影]](/img/e/b1c/nBnauM3XwMzM2QjN0YjM2cjM2UTM1QDN5MjM5ADMwAjMwUzL2IzLxUzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLwE2LvoDc0RHa.jpg) 船[2009年妻夫木聰、河正宇主演電影] |
|
![船[2009年妻夫木聰、河正宇主演電影]](/img/2/f6c/nBnauM3X0YzMxIzN0YjM2cjM2UTM1QDN5MjM5ADMwAjMwUzL2IzL1QzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLwE2LvoDc0RHa.jpg) 船[2009年妻夫木聰、河正宇主演電影] |
|
影片段預告絮
妻夫木聰挑戰韓語對白
妻夫木聰對演戲事業的熱愛和拚命程度不輸於他人。如果說作為日本演員，在《天地人》里字正腔圓的古人腔調和說話語氣節奏的逼真無可厚非，那么在《船》中三分之二的戲份力用韓語說對白則是個不折不扣的挑戰了。在6月28日影片開鏡日的前一個月開始，進行了魔鬼式的韓語特訓。檔期忙碌的他，每日抽出兩至三個小時上韓語班，並在家中進行功課的溫習。“起初，就直接在每句台詞標上日語發音，可發現將單詞一個一個生硬地讀出來並不能夠完整地傳達台詞的意境，於是想要真正地紮實學”。妻夫木聰表示這是自己從影以來在台詞的表演上花費功夫最多的一次。連對手河正宇也對其韓語進步的速度吃驚不小“從第一次見面到開機，他的韓語能力令我乍舌”。到影片拍攝的後半段，妻夫木聰基本能夠和韓國方面的工作人員進行簡單的日常交流“不用時時盯著劇本，就能把台詞的表情和感情融合得自然”金永南也十分滿意這位異國的合作夥伴。
貫地谷詩穗梨眼中的“怪物”級前輩妻夫木聰
在片裡扮演亨前女友的是在影視作品中詮釋過落語家、日本點心師傅、乳臭未乾的推理作家的女星貫地谷詩穗梨。以往總給人以微笑、明朗風格演技的她這次是第一回嘗試陰暗荒涼的角色，其坦言“很希望讓觀眾看到自己的另一面”。說起前輩妻夫木聰，貫地谷表示他在自己眼裡是個“怪物”，鏡頭外親切得如同自家哥哥一樣，還會教其玩流行的電腦遊戲，不過正經地拍起戲後，則“很嚴肅可怕的樣子”，與媒體分享和妻夫木聰合作的刺激心情。
日本人氣女編劇的韓國行
《船》“描寫了日韓兩國青年纖細的心靈軌跡，跨越人種的界限，具有把觀眾的心全部吸引到一起能量”，是曾編寫《Jose與虎與魚們》、《彩虹老人院》等片劇本的女作家渡邊彩的最新作品。無論是專注於男大學生與足有殘疾少女的戀愛還是青年男子與遲暮老人的同性愛情，渡邊彩筆下的人物雖然煩惱滿滿問題擾人，但這些似乎都是“溫暖的傷口”，能在燦爛人生的陽光底下自然地癒合或者健康地生活下去。感傷而不消極的色調是其劇本最大的特點，這次是應韓國的電影公司Kraze Pictures的熱烈邀請，完成了《船》的構思創作。
金永南：將“向青春呼喊”精神進行到底
導演金永南與日本電影屆有著特殊的緣分，在瑞士洛加諾國際電影節、NETPAC和台灣電影節上先後獲得各種獎項的個人第一步長篇電影作品《向我的青春高喊》便是日本NHK電影台與韓國的Emotion Pictures共同投資製作的。在善於渲染緊張情節，製造衝突和跌宕的韓國導演界，金永南算是一位另類的怪俠。因為他的鏡頭大多都是從容穩重，描寫在匆忙的都市社會裡迷失、迷走的年輕人，電影中散發的細膩而不缺深刻的氣質和呈現獨特的世界觀的隱約巧妙功力，讓他被圈內人士評價為“有能力作忠武路次時代主力導演的其中一人”。《船》從開拍和後期製作完成，極少在媒體上曝光訊息，據傳聞也是其的意思“電影不是靠譁眾取寵的宣傳去博取觀眾的歡心，而是憑藉與其心靈靠近的能量”。從《船》的主題就可以略知一二：這位導演將繼續執著於對青春的病痛與快樂的白描，將“向青春呼喊”的精神進行到底。
妻夫木聰+河正宇的非一般友情歲月
妻夫木聰和河正宇都不是第一次出演黑幫題材的動作電影，但真正意義上的演繹跨國友情，還真是頭一遭。影片的大部分鏡頭都聚焦在二人在獨占巨款行動中萌生的友情的刻畫上，兩位異國演員演技的配合是引領整個故事發展甚至電影的靈魂所在。河正宇在2008年來日本宣傳《精彩的一天》時接受採訪時大讚對手“日本演員的嚴謹作風是出了名的，但妻夫木聰給人的感覺很放鬆，是個有趣的傢伙”，透露在新瀉地進行為期近兩個月的《船》外景拍攝中，兩個人經常出去喝酒，當有記者感嘆“看來兩人語言上的障礙是完全沒有了”的時候，妻夫木聰在一旁誠實地自招：“沒有，很多次兩個人都光顧著喝酒，喝得頭腦不太情形的時候就高興得忘了形，完全聽不到對方在嘟嘟囔囔些什麼了”。不過河正宇在語言學習上卻投訴了對手一番：“我可是認真地教了他很多地道的韓語，可他只‘吝嗇’教了我‘明天嗎？好啊’之類簡單的日語”，二人的插科打諢似乎很難停下來“就是就是，他還教了我一些不太文雅的詞，但是不能說出來“一邊說著，一邊和河正宇“親密”地咬耳朵。也讓去探班們的媒體們深信河正宇和妻夫木聰真實中的友情能有助於更真實傳神地表達出片中亨和景求的冰冷並溫暖著的“非一般友情歲月”。
製作發行
| 上映日期 | 國家/地區 | 上映/發行日期 |
| 韓國 | 2009年5月28日 | |
| 日本 | 2009年8月22日 | |
| 製作/發行 | 製作公司 | 發行公司 |
| Craze Pictures Productions | Showbox[韓國](2009) | |
| IMJ Entertainment | Phantom Film Inc.[日本](2009) | |
| IMJ Pictures | ||
| Kraze Pictures | ||
| Showbox[韓國] |
