翼ovaSTORY
櫻一行人在法伊的魔法幫助下來到一個新的國度——東京，這裡一片荒涼廢墟，經常下酸雨，人們為了水而爭戰，這個地區只有兩個地方有水，一個是都廳，一個是東京鐵塔，雙方對立。X戰記中的神威，牙曉等等在都廳，封真，讓刃等在鐵塔。
一行人和神威一方在一起，櫻陷入沉睡中，靈魂和軀體分開，到了都廳的水下的羽毛織成的繭中，聽到了同樣在繭中的昂流（神威和昂流成了吸血鬼雙子，逃避吸血鬼獵人封真和星史郎的追捕，神威守在這裡是為了救昂流）昂流對她的呼喚；“快醒醒，在不醒就來不及了，你最重要的人就要離你而去了``````”
而同時狼精神狀況很糟，因為在容器中的另一個狼覺醒了，衝出束縛，星火（接下來被飛王殺掉）送他去侑子那裡，侑子接受他的願望，送他到和櫻在一起的狼那裡，原來，容器里的狼是本體，和櫻一起旅行的只是飛王製造的複製體，但真狼給了複製體一半的心，如果在真狼覺醒之前假狼還沒有得到自己的心的話，真狼就要收回給假狼的心。看著真狼離去的身影，侑子只說了一句，“如果夢不結束的話``````”
假狼感覺到櫻的危險，跳到了都廳的水下，和之前看到水下閃光而跳下去的神威打了起來，原因是在繭里的羽毛和昂流，小櫻，狼傷痕累累，快被殺掉時，突然爆發，失去控制，差點把神威殺了，此時，法伊（早就知道所有真相了）趕來，利用魔法取出封印在右眼的心，想要還給他，當時說了一段感人的話，結果卻被失去心智的假狼吃掉了左眼，要吃他右眼時，黑剛出現制止了他，然後真狼也出現，對假狼表示失望，要收回他的一切，結果沒有成功，此時的假狼已經成了一個人偶，只有一個念頭就是——找到羽毛，還給公主。假狼破開了繭，小櫻覺醒，卻再也看不到他眼神中的溫柔，被強制地給予了羽毛後，任憑她怎樣地淚流滿面拉著假狼的手，他還是拿著帶血的劍頭也不回地走進飛王所開的時空之門``````
STAFF
動畫名: ツバサ TOKYO REVELATIONS
又名:翼年代記OVA、翼東京默示錄
中文名: 翼 東京砂之國篇
英文名: Tsubasa Tokyo Revelations
發售日: 2007-11-16 (五)
収錄時間: 30分
備註: ツバサ第21巻初回限定版同捆
監督 : 多田俊介
腳本 : 大川緋芭
製作 : Production I.G
色彩設計： 津守 裕子
美術監督： 野村 正信
美術設定： 藤瀨 智康
美術： 美峰
攝影監督： 田中 宏侍
3D監督： 遠藤 誠
音樂： 尾浦 由記
音樂監督： 三間 雅文
CAST
小狼：入野自由
櫻：牧野由依
黒鋼：稲田徹
法伊：浪川大輔
摩可拿：菊地美香
封真：岸佑二
護刃：遠藤綾
侑子：大原さやか
草剃：三宅健太
颯姬：千葉紗子
霞月：高山南
牙曉：齋賀みつき
哪吒：高山南
遊人：川島得愛
神威：宮野真守
昴流：下野紘
星火：小林沙苗
飛王：中多和宏
主題歌
片頭OP:「synchronicity」
牧野由依歌: 牧野由依
片尾ED:「さいごの果実」
坂本真綾作曲：鈴木祥子
歌: 坂本真綾
人物介紹
小櫻
小狼
法伊
黑鋼
摩可拿
請參照以上詞條
※國語版翼OVA
※註：國內配音社團聲創聯盟於2008年推出了國語版東京默示錄，觀看地地址如下：
翼OVA東京默示錄國語配音01：http://tieba.baidu.com/%D2%EDova/shipin/play/50ab5f4551018a6c01d1b76a/
翼OVA東京默示錄國語配音02：http://tieba.baidu.com/%D2%EDova/shipin/play/4738f41a39f60f1d3fef6f7b/
百度翼OVA吧：http://tieba.baidu.com/f?kw=%D2%EDova
————————————————————————————————————————————————
翼·春雷記
STORY
從色雷斯國找到了自己的過去的法伊，一行人在黑鋼犧牲了一隻手臂的情況下，仍然沒有躲過飛王的陷阱，來到了“日本國”。在日本國，小狼為了小櫻的羽毛和星史郎起了激烈的衝突。就在這場激烈的戰鬥中，小狼被羽毛引導著來到了“夢之世界”，在這裡等待著小狼的是—另一個小狼？！無法避開的戰鬥的最終將迎來什麼樣的衝擊性的真實？！……
STAFF
導演／多田 俊介
腳本／大川 七瀨（CLAMP）
人物設定／菊地 洋子
色彩設定／津守 裕子
美術／美峰
撮影監督／田中 宏侍
３Ｄ監督／遠藤 誠
音樂／梶浦由記
音響製作／TECHNO SOUND
動畫製作／Production I.G
CAST
小 狼：入野自由
小 櫻：牧野由依
黑 鋼：稻田澈
法 伊：浪川大輔
莫可拿：菊地美香
主題歌
片頭op「sonic boom」
坂本真綾作曲：市川裕一
歌: 坂本真綾
片尾ED「記憶の森」
南里侑香作詞：梶浦由紀
作曲：梶浦由紀
歌：南里侑香
線上看：http://tieba.baidu.com/%D2%EDova/shipin/play/617d7ac0a7a42b844c35a4a4/
予告映像：http://tieba.baidu.com/%D2%EDova/shipin/play/ed357b0bb0c24c0d87eea229/
