義大利版獅子王[美國1994年羅傑·艾勒斯、羅伯·明可執導電影]:《獅子 -百科知識中文網

劇情簡介

辛巴是榮耀國的小王子，他的父親木法沙是一個威嚴的國王。然而叔叔刀疤卻對木法沙的王位覬覦已久。

要想坐上王位寶座，刀疤必須除去小王子，於是，刀疤利用種種藉口讓辛巴外出，然後伺機讓鬣狗軍團大開殺戒，無奈被木法沙及時來救。後來，在反覆的算計下，木法沙慘死在刀疤手下；事後，刀疤別有用心的勸辛巴離開，一方面派鬣狗將他趕盡殺絕，但辛巴卻逃出生天。

辛巴逃亡中遇到了機智的丁滿和善良的彭彭，他們見證了辛巴長成雄壯的大獅子。不久，辛巴意外遇上了少年時的玩伴娜娜，娜娜告知辛巴榮耀國遭遇災難並鼓勵他回去復國，但辛巴卻不願意。後來在法師拉飛奇的引導下，辛巴和父親的英靈會面並下決心復國。在接下來一場復國救民的鬥爭中，辛巴領會了責任的真諦，並在朋友和親人的幫助下獲得勝利。

演職員表

演員表

角色	演員	備註
馬修·布羅德里克	辛巴	簡介獅子，榮耀國王子，第三任國王，木法沙的兒子，娜娜的丈夫
詹姆斯·厄爾·瓊斯	木法沙	簡介獅子，榮耀國第一任國王，被刀疤害死後成為榮耀國的守護神
傑瑞米·艾恩斯	刀疤	簡介獅子，殺死木法沙後成為第二任國王，但被辛巴擊敗，後被鬣狗分食
內森·連恩	丁滿	簡介狐獴，辛巴在流亡時期遇到的夥伴，後來幫助其復國
莫伊拉·凱利	娜娜	簡介獅子，辛巴幼年時的玩伴，後來成為辛巴的妻子，榮耀國新任的王后
埃林·薩貝拉	彭彭	簡介野豬，辛巴在流亡時期遇到的夥伴，後來幫助其復國
羅伯特·吉爾勞姆	拉飛奇	簡介狒狒，木法沙的好友，是個法師，對辛巴一直很關心
羅溫·艾金森	沙祖	簡介犀鳥，木法沙的顧問
馬奇·辛克萊	沙拉碧	簡介獅子，榮耀國前任王后，辛巴的母親
吉姆·庫寧斯	阿德	簡介鬣狗軍團的一員，總是不說話，而且嗜吃
尼基塔·卡蘭姆	兒時娜娜	配音尼基塔·卡蘭姆
烏比·戈德堡	桑琪	配音烏比·戈德堡、王華怡
Zoe Leader	Sarafina	簡介鬣狗軍團的一員，曾被辛巴抓傷臉
切奇·馬林	班仔	簡介鬣狗軍團中的一員，曾被荊棘刺的渾身是傷
喬納森·泰勒·托馬斯	Young Simba	配音喬納森·泰勒·托馬斯
弗蘭克·維爾克	Additional Voic	配音弗蘭克·維爾克

職員表

製作人	Alice Dewey、唐·翰、Sarah McArthur、Thomas Schumacher
導演	羅傑·艾勒斯、羅伯·明可夫
編劇	喬·蘭福特、克里斯·桑德斯、Irene Mecchi、Jonathan Roberts、琳達·沃爾夫頓、J.T. Allen、Jim Capobianco、Lorna Cook、Thom Enriquez、Andy Gaskill、弗朗西斯·吉勒巴斯、Ed Gombert、Kevin Harkey、Barry Johnson、Mark Kausler、Jorgen Klubien、Larry Leker、Rick Maki、Burny Mattinson、George Scribner、Tom Sito、Miguel Tejada-Flores、Jenny Tripp、Gary Trousdale、Bob Tzudiker、Chris Vogler、Noni White、Kirk Wise
配樂	漢斯·季默
剪輯	Ivan Bilancio
選角導演	Brian Chavanne
藝術指導	克里斯·桑德斯
美術設計	Andy Gaskill
視覺特效	Jeff Dutton、Scott Santoro

演職員表資料來源

角色介紹

義大利版獅子王[美國1994年羅傑·艾勒斯、羅伯·明可執導電影]	辛巴演員馬修·布羅德里克榮耀王國國王木法沙的兒子，王位的正式繼承人。辛巴頑皮、喧鬧、不畏一切，整天和好友娜娜東奔西跑！但父親的去世曾經一度使他迷失方向，被驅逐出境的他和丁滿,彭彭過著世外桃源一樣的生活。直到娜娜出現，父親及法師拉飛奇的指點，這個年輕的王子才領悟到了他應有的責任，並回到王國，挑戰叔父刀疤。
義大利版獅子王[美國1994年羅傑·艾勒斯、羅伯·明可執導電影]	木法沙演員詹姆斯·厄爾·瓊斯辛巴的父親，榮耀王國的國王。強壯、聰明、勇敢的他是一個真正的領袖，對於生命輪迴有著最深刻的理解。他用愛統治著榮耀聖地，也深愛著自己的家人。但他萬沒想到親生弟弟刀疤會為獲得王位而不擇手段。在去世後成為榮耀王國的守護神，並在辛巴最需要幫助時給了他新的勇氣。
義大利版獅子王[美國1994年羅傑·艾勒斯、羅伯·明可執導電影]	刀疤演員傑瑞米·艾恩斯木法沙的胞弟，辛巴的叔父。野心勃勃的他串通鬣狗一族欲篡位。在害死木法沙後。他又嫁禍於不知情的辛巴，並準備將其殺死，從而理所當然地坐上王位。然而他卻萬沒想到終有一天辛巴還活著，並且會回來。
義大利版獅子王[美國1994年羅傑·艾勒斯、羅伯·明可執導電影]	娜娜演員莫伊拉·凱利辛巴的青梅竹馬，整天跟在他身旁，一起冒險。最大的嗜好是在打架遊戲中將辛巴撲倒在地。木法沙的去世和刀疤的謊言曾使她以為辛巴已死，而在森林意外的遇到幼年的同伴時她已是帶有黃褐色光滑毛髮的美人。她竭盡全力勸說已心灰意冷的辛巴回到王國對抗刀疤的無道統治。更在辛巴需要時第一個給予援助。
義大利版獅子王[美國1994年羅傑·艾勒斯、羅伯·明可執導電影]	丁滿演員內森·連恩活潑幽默小個子貓鼬,自稱聰明瀟灑。辛巴被趕出榮耀王國時偶然發現了他。經過他“聰明”的頭腦思考決定留下這頭小獅子作為他和彭彭的保鏢。在他和彭彭的教導下，辛巴漸漸接受了他們的生活哲學---逃避。但在喋喋不休之外，他其實是個忠心耿耿的好朋友！
義大利版獅子王[美國1994年羅傑·艾勒斯、羅伯·明可執導電影]	彭彭演員埃林·薩貝拉丁滿的搭擋，非洲疣豬。寬厚的心和熱情的個性，不過身上的氣味實在不敢讓人恭維。所以才和丁滿走到了一起。思維緩慢的他認為即使是辛巴這樣的肉食動物,也能成為他的朋友,當辛巴有需要時，他也是第一個出現者，辛巴因此幸免於難。有一顆熱情的心,是一個真正的朋友。
義大利版獅子王[美國1994年羅傑·艾勒斯、羅伯·明可執導電影]	沙拉碧演員馬奇·辛克萊榮耀王國的王后，木法沙的妻子，辛巴的母親。一個溫柔的母獅皇后，對辛巴關愛有加。木法沙和辛巴的突然遇難對她是一個極大的打擊。不過她並沒有被打倒，在挺身而出對抗刀疤時，她體現出同木法沙一樣驚人的領袖氣質和沉穩的智慧。
義大利版獅子王[美國1994年羅傑·艾勒斯、羅伯·明可執導電影]	鬣狗演員- 三隻鬣狗，雄鬣狗班，雌鬣狗桑琪和搗蛋鬼艾德，是刀疤的幫凶,常鬼鬼祟祟地出沒於大象墳場。他們和刀疤串通一氣害死了國王木法沙,並受命追殺無辜的辛巴,但碰上了荊棘叢無功而返。如果說丁滿和彭彭是正面的搞笑組合的話,那最佳的反面搞笑組合非鬣狗莫屬。
義大利版獅子王[美國1994年羅傑·艾勒斯、羅伯·明可執導電影]	拉飛奇演員羅伯特·吉爾勞姆榮耀國的法師，神秘的老狒狒長老。每次都神秘地出現和消失，他在他的猴麵包樹里預測未來，並和星星上的歷代君王們對話。而每當辛巴家族有困難時，他總是及時地出現並給以啟發性的建議。
義大利版獅子王[美國1994年羅傑·艾勒斯、羅伯·明可執導電影]	沙祖演員羅溫·艾金森一隻認真地有點刻板的犀鳥，不過他的能力很強，且有強烈的自尊心和榮耀感。王國的日常事物總管。木法沙最信任的顧問。

角色介紹資料來源

音樂原聲

信息專輯類型：原聲帶、影視音樂藝人：Hans Zimmer 唱片公司：Walt Disney 發行日期：1994年5月31日

曲目1 1、The Circle Of Life 2、I Just Can't Wait To Be King 3、Be Prepared 4、Hakuna Matata 5、Can You Feel The Love Tonight 6、This Land 7、To Die For 8、Under The Stars 9、King Of Pride Rock 10、Circle Of Life 11、I Just Can't Wait To Be King 12、Can You Feel The Love Tonight 曲目2 1、Special Edition 2、The Morning Report 3、Can You Feel the Love Tonight

幕後花絮

製作花絮

1.為了讓動畫師們繪畫的動畫形神並茂，除了安排動畫師去動物園看斑馬、長頸鹿這些動物之外，迪士尼甚至請來了幾頭真獅子來到工作室，讓動畫師和獅子們親密接觸。

2.在給《獅子王》配音的時候，配音演員也沒有看過動畫全片，也是靠著故事板和卡通片段來尋找感覺。但劇本中的台詞已經完成，在導演的指導下，演員們靠著感覺工作。

3.傑瑞米·艾恩斯為了配刀疤咆哮的聲音，甚至喊破了音，後來還需要其他配音演員幫他配幾句刀疤的台詞。

穿幫鏡頭

1.影片最後辛巴登上榮耀石時，天空中正下著雨。我們看到所有動物身上都被淋濕了除了丁滿和彭彭。

2.當辛巴看到木法沙的屍體後，臉上的淚痕在鏡頭間反覆變化。

3.沙祖在陪同小辛巴和娜娜前往水洞時，畫面中，投射在地面上沙祖的影子扇動翅膀的頻率明顯比它在空中實際扇動翅膀的頻率低。

4.辛巴猛地撲向沙祖的後背，但是當它們倒在地上時，辛巴的爪子卻是在沙祖的胸前。

5.為了躲避受驚的牛羚群，辛巴爬到了一個枯死的小樹上，並且在樹幹皮上留下了很多爪印；但是接下來的鏡頭畫面中，這些爪印卻消失不見了，樹皮完好無損。

6.當丁滿和彭彭在沙漠裡發現獅子辛巴時，丁滿受到驚嚇並迅速地爬到彭彭的頭頂上；下一個鏡頭畫面中，此時投射在辛巴身前地面上的影子卻只有彭彭，而沒有正站在彭彭頭頂上的丁滿的；當觀眾再次看到彭彭時，丁滿卻已經退到了彭彭的背上。

7.貫穿整部影片，鬣狗的爪子都是有三個腳趾。但有一個場景，是鬣狗在追辛巴時，辛巴擠過一塊岩石，鬣狗在後面用爪子抓辛巴，我們注意到此時這個鬣狗的爪子有四個趾頭。

8.當拉飛奇意識到辛巴還活著時，就打算在樹上畫出辛巴的頭像，因此它用手指的指尖去蘸取了一些紅色的塗料；然而在下一個畫面中，拉飛奇的大拇指也變成紅色的了。

9.當辛巴和娜娜試圖躲避開鬣狗的追殺時，從腐爛的樹木中滑落下來，導致地上有不少樹木的碎屑；下一個鏡頭中，當辛巴嘗試著咆哮以嚇退鬣狗時，它身邊的地面上卻是十分的清潔乾淨，樹木碎屑消失不見了。

10.彭彭在辛巴前面匍匐前進的場景中，丁滿走進彭彭，並將它的手放在了彭彭的鼻子中央，鼻孔之間；下一個鏡頭，丁滿的手卻跑到了鼻子的上面去了。

獲獎記錄

時間	屆數	獎項	獲獎者	類型
1995年3月27日	第67屆奧斯卡金像獎	最佳原創歌曲	埃爾頓·約翰蒂姆·賴斯	獲獎
		最佳配樂	漢斯·季默
1995年1月21日	第52屆金球獎	喜劇類最佳影片	《獅子王》	獲獎
		最佳原創歌曲	埃爾頓·約翰蒂姆·賴斯
		最佳電影配樂	漢斯·季默
1995	第48屆英國電影和電視藝術學院獎	最佳電影音樂	漢斯·季默	提名
		最佳音效	Terry Porter Mel Metcalfe David Hudson Doc Kane
1994年11月12日	第22屆安妮獎	最佳動畫電影	《獅子王》	獲獎
		卡通片故事貢獻	布倫達·查普曼
		最佳配音成就	傑瑞米·艾恩斯
		最佳個人成就獎	Andy Gaskill Mark Henn Scott F. Johnston	提名
1995年6月10日	第4屆MTV電影獎	最佳電影歌曲	埃爾頓·約翰	提名
		最佳反派	傑瑞米·艾恩斯
2004年5月5日	第30屆美國電影電視土星獎	最佳經典影片DVD	《獅子王》	提名
1995年6月26日	第21屆美國電影電視土星獎	最佳年輕演員	喬納森·泰勒·托馬斯	提名
		最佳奇幻電影	《獅子王》

製作發行

國家/地區	上映/發行日期	國家/地區	上映/發行日期
美國	1994年6月15日	中國	1995年7月15日
中國香港	1994年7月8日	墨西哥	1994年5月7日
巴西	1994年5月7日	以色列	1994年6月23日
加拿大	1994年6月24日	烏拉圭	1994年6月24日
智利	1994年6月30日	哥倫比亞	1994年6月30日
韓國	1994年7月2日	委內瑞拉	1994年7月6日
阿根廷	1994年7月7日	秘魯	1994年7月8日
日本	1994年7月23日	挪威	1994年8月18日
紐西蘭	1994年8月25日	澳大利亞	1994年8月25日
英國	1994年10月7日	愛爾蘭	1994年10月7日
菲律賓	1994年10月12日	西班牙	1994年11月8日
法國	1994年11月9日	比利時	1994年11月9日
德國	1994年11月17日	奧地利	1994年11月18日
波蘭	1994年11月18日	丹麥	1994年11月18日
瑞典	1994年11月18日	義大利	1994年11月23日
荷蘭	1994年11月24日	斯洛伐克	1994年12月1日
匈牙利	1994年12月1日	葡萄牙	1994年12月2日

影片評價

《獅子王》和通常習慣的那些3D影片相比，該片3D更像是立體書，一樣有著笑點，有著很棒的音樂以及戲劇性的時刻，但3D版本卻愈加讓人感到這一切都來源於2D的精彩。（《底特律觀察報》評）

影片中生生不息的宏大開場，使觀眾無法忘懷，曾是具有力量的卡通片場面之一。而3D版本仍然充滿力量，但看上去總是哪裡有點不正常，這就是被糟蹋了以後會產生的一種感覺。雖然3D翻新讓這部影片的絢麗色彩受到了一點點影響，但是和那些因後期轉成3D而讓人頗為分心的作品相比，這部影片的完整性仍然得到了很好的保留。這部觀眾熱愛並熟知的卡通片的魅力在3D化的過程中毫髮無損。（《娛樂周刊》評）

義大利版獅子王[美國1994年羅傑·艾勒斯、羅伯·明可執導電影]