作品目錄
目錄PART I
UNIT 1 GIVE ME A BREAK!（你得了吧！你算了吧！）
UNIT 2 PUT ON AIRS（擺架子）
UNIT 3 ME,EITHER.（我也不是；我也不要）
UNIT 4 GET THE GREEN LIGHT（得到許可；獲準）
UNIT 5 DOWN TO EARTH DOWN-TO-EARTH（平易近人；不擺架子）
UNIT 6 WALK ON A THIN ICE（戰戰兢兢；如履薄冰；小心翼翼）
UNIT 7 DRAW A LINE BETWEEN（分辨；認清）
UNIT 8 DRIVE SOMEONE UP THE WALL（把人逼得快瘋了）
UNIT 9 BEAT SOMEONE UP（好好揍一頓；徹頭徹尾地打敗）
UNIT 10 HOLD SOMETHING AGAINST SOMEONE（心懷不滿）
UNIT 11 BACK TO BACK（蟬聯；連續兩次）
UNIT 12 BACK OUT OF SOMETHING（不認帳；食言毀約）
PART II
UNIT 13 AT WILL（愛怎樣就怎樣；任意的）
UNIT 14 THE LAST THING（最不喜歡的事）
UNIT 15 AT SEA（茫然不懂；摸不著頭緒）
UNIT 16 AT LARGE（逍遙法外；尚未逮著）
UNIT 17 ASK SOMEONE OUT（約某人出去約會）
UNIT 18 ALL TOLD（總的來說；整個來看）
UNIT 19 ALL THUMBS（一竅不通；笨手笨腳）
UNIT 20 AFTER HOURS（打烊之後）
UNIT 21 BUG SOMEONE（麻煩、打攪別人）
UNIT 22 BY THE SAME TOKEN（同樣地；一體兩面）
UNIT 23 CALL IT A DAY（今天到此為止）
UNIT 24 SOMEONE IS CANNED（被炒魷魚了）
PART III
UNIT 25 CARRY THE BALL（負責全局）
UNIT 26 CASH IN ON（靠著賺大錢；大撈一筆）
UNIT 27 REAL GOOD（徹底地；很詳盡地）
UNIT 28 COUNT HEADS（清點人數；點人頭）
UNIT 29 CUT CORNERS（偷工減料；投機取巧）
UNIT 30 CUT BACK ON SOMETHING（緊縮）
UNIT 31 CUT IT OUT（得了吧；不要再說了）
UNIT 32 GO FIFTY-FIFTY（五五對分；各付各的）
UNIT 33 DO AWAY WITH（消除；不再使用）
UNIT 34 DO BETTER THAN THAT（我對你的表現不太滿意）
UNIT 35 FISH OR CUT BAIT（要就好好做，不要就拉倒）
UNIT 36 FROM THE HEART（真心誠意的）
PART IV
UNIT 37 GET NNAY FROM IT ALL（把工作雜事拋在腦後）
UNIT 38 HANG ON（緊緊抓住）
UNIT 39 HIT BOTTOM（達到谷底；否極泰來）
UNIT 40 GOOD-FOR-NOTHING（窩囊廢；一無是處）
UNIT 41 GO THROUGH（從頭到尾；通過法律）
UNIT 42 HAVE A SAY IN SOMETHING（參與決策）
UNIT 43 IN BLACK AND WHITE（白紙黑字；證據確鑿）
UNIT 44 JUMP ON SOMEONE（大發雷霆；大發脾氣）
UNIT 45 A FAR CRY（差得很遠）
UNIT 46 KISS SOMETHING GOODBYE（徹底把事物遺忘）
UNIT 47 UP FRONT（預先；首期）
UNIT 48 MAKE A COMEBACK（東山再起）
