內容介紹
《飛鳥集·新月集·園丁集(經典彩繪本)》依照青少年讀者的閱讀習慣,以文字量由少到多、感情由少及長地排序為:《飛鳥集》《新月集》《園丁集》。值得一提的是,《飛鳥集·新月集·園丁集(經典彩繪本)》的譯者是鄭振鐸先生和冰心先生。兩位先生是國內知名的文學家和翻譯家,文學造詣深厚,加之對泰戈爾的喜愛和崇敬,因此譯筆非常謹慎,再三推敲,將原文的精神和氣質完美地展現在了中國讀者面前。
希望本書能夠成為廣大青少年讀者認識泰戈爾詩歌的平台。站在這裡,思想里將充溢愛的光芒。 點擊連結進入 :
美冠純美閱讀書系(第2季?外國卷)(經典彩繪本)(套裝共4冊)
心靈美文合集:小抄寫員(經典彩繪本)
契訶夫專集:凡卡(經典彩繪本)
自然美文合集:會唱歌的蟋蟀(經典彩繪本)
高爾基專集:海燕(經典彩繪本)
美冠純美閱讀書系(外國卷)(套裝共4冊)
美冠純美閱讀書系?新美南吉專集:去年的樹
美冠純美閱讀書系?王爾德專集:巨人的花園
美冠純美閱讀書系?列夫?托爾斯泰專集:窮人
美冠純美閱讀書系?屠格涅夫專集:麻雀
美冠純美閱讀?外國卷(海倫凱勒專集):假如給我三天光明
美冠純美閱讀?外國卷(歐亨利專集):最後的常春藤葉
作者介紹
羅賓德拉納特·泰戈爾(1861—1941),享譽世界的印度詩人、文學家和哲學家,1915年獲得諾貝爾文學獎,是獲得該獎的第一位亞洲人。泰戈爾是印度近代中、短篇小說的創始人,長篇小說《沉船》《戈拉》,短篇小說《太陽與烏雲》《飢餓的石頭》《妻子的信》等都是世界小說林中的傑作。泰戈爾最知名的當屬他的詩歌。《新月集》《飛鳥集》《園丁集》《流螢集》《吉檀迦利》等都是享譽世界的經典名篇。
早在1915年,泰戈爾的作品便被引入了中國,並產生了巨大的影響。著名文學家郭沫若、冰心等都對泰戈爾推崇備至。著名文學家、翻譯家鄭振鐸在翻譯《飛鳥集》《新月集》時曾讚嘆道:“安徒生的文字美麗而富有詩趣,他有一種不可測的魔力。《新月集》也具有這種不可測的魔力。它把我們從懷疑貪望的成人的世界,帶到秀嫩天真的兒童的新月之國里去。”