內容簡介
本書是一本關於美國中學生Pablo到中國參加桌球比賽,途中遇到各種困難,最後終於來到中國的艱難旅程的書籍。
同時,也講述了他與推銷員Bubbha結識,並在克服困難過程中消除偏見,最後成為好朋友的故事。本書共有6章,分別為“我們已經不在Kansas、歡迎來到俄羅斯、俄羅斯式的運氣、彎彎曲曲的長路、Pablo跑步去趕車、比賽馬上就要開始了”。每章故事後面有幾個問題(英文),用以檢測學生對故事的理解。本書最後附有詞語表。
本書是根據Blaine Ray用西班牙語編寫的同名故事翻譯改寫而成的,是Blaine Ray發明的套用於各種外語教學的“行為情境教學法”(TPRS:Teaching Proficiency through Reading and story-telling)的配套讀物。該教學法在美國被廣泛採用,其特點是通過生動有趣的故事和相關情境,讓學生在輕鬆的學習中掌握辭彙並學會語言交際。
目錄
第一章
我們已經不在Kansas
第二章
歡迎來到俄羅斯
第三章
俄羅斯式的運氣
第四章
彎彎曲曲的長路
第五章
Pablo跑步去趕車
第六章
比賽馬上就要開始了
詞語表Glossary