創作背景
作者創作傑森·托德的目的,是為了填補初代羅賓——迪克·格雷森(Dick Grayson)離開蝙蝠俠後的空缺。迪克作為羅賓時一直是蝙蝠俠身邊出色的助手,但他長大後單飛成為了夜翼(Nightwing)。蝙蝠俠與羅賓合作打擊犯罪的故事一直被讀者們奉為經典,甚至有人說,只有羅賓在身邊,蝙蝠俠這個形象才會完整。為了緩解這種情況,作者們決定引入一個新的羅賓。承載著這樣的使命,傑森·托德被創作了出來。
人物經歷
青銅時代
傑森·托德首次登場於《蝙蝠俠》第357期(1983年3月),出身於馬戲團雜技世家,父母在幫助蝙蝠俠偵破案件時被殺手鱷(Killer Croc)殺害。被布魯斯·韋恩(Bruce Wayne)收養後,傑森知曉了布魯斯就是蝙蝠俠的秘密,並開始接受布魯斯訓練。作者們有意將傑森的性格和身世設定得與迪克一般無二,是為了讓讀者們儘快適應這個新羅賓。除了一頭金紅色的頭髮,這個時期的傑森幾乎就是迪克的一個複製品。
一次,傑森染黑了自己的頭髮,穿上迪克留下的羅賓制服前去幫蝙蝠俠打擊犯罪,二人成功地抓住了小丑。但蝙蝠俠並不願意那么快就讓別人取代迪克的位置,他不允許傑森穿羅賓的制服,甚至連“羅賓”、“神奇小子”、“活力雙雄”等綽號也不能使用,不過多年來的習慣又令蝙蝠俠在行動中常常失口叫出“羅賓”這個代號。傑森為此頗費了一番心思,除了需要自己設計新制服之外,還要努力想新的代號。得知了這一情況,迪克以自己的名義把羅賓制服送給傑森,讓他正式繼承了羅賓的名號。
由於極其雷同的設定,傑森一直無法取代迪克在讀者們心中的地位(因為截至20世紀80年代,迪克在漫畫中已活躍了四十餘年)。1986年,漫畫家弗蘭克·米勒在其作品《蝙蝠俠:黑暗騎士歸來》中塑造了一個因傑森死亡而退隱江湖多年的蝙蝠俠形象。該作品雖未明確交代傑森的死因,卻間接反映了他在漫畫中可有可無的尷尬處境,也為後來傑森在正史劇情中的遭遇埋下了一個小小的伏筆。
現代(新地球時期)
“無限地球危機”(Crisis on Infinite Earths)中,DC多元宇宙所剩的5個地球(地球一、地球二、地球四、地球S、地球X)融合成了“新地球”(New Earth),DC漫畫就此重啟。
作者們藉此重啟的機會修改了傑森的起源故事,他以全新的面貌登場於《蝙蝠俠》第408期(1987年6月)。傑森被設定成一個黑髮藍瞳的街頭不良少年,母親早亡,父親離家,無依無靠的他很早便遊蕩在犯罪巷(Crime Alley)中靠偷竊過活。蝙蝠俠第一次見到他時,他正憑一己之力拆卸著蝙蝠車的輪胎,還揮動扳手打了蝙蝠俠。蝙蝠俠從這個孩子身上看到了天賦與侵略性,覺得這些特質可能會讓他走上犯罪的道路。經歷了一番波折後,他決定收下傑森作為新一代羅賓。
重啟後的傑森展現出了與迪克完全不同的特質,可這些“特質”似乎過了頭——不幸的童年和底層的生活使得傑森有著異常叛逆的性格。他桀驁不馴、執拗易怒,常常違背蝙蝠俠的意志,與“無限地球危機”前的那個酷似迪克的乖乖少年有著天壤之別。一些讀者對傑森產生了反感,他們對這個新羅賓並不買賬,甚至寫信寄到編輯部抗議。
經過一番討論後,編輯們開始考慮除掉這個人物,何不讓讀者們決定這個角色的去留?於是,他們於《蝙蝠俠》第426至429期連載創作了漫畫《蝙蝠俠:家庭之死》。
家庭之死
傑森一直沒有從失去父母的狀態中解脫出來,這直接導致了他在行動中屢屢出現越界行為,蝙蝠俠不得不對傑森進行了停職處理。機緣巧合,傑森得知已故的母親並非生母。為此,他便獨自遠赴中東並最終找到了親生母親——希拉·海伍德醫生(Dr. Sheila Haywood)。不過,傑森萬萬沒料到這是小丑(The Joker)為他布下的陷阱。小丑脅迫希拉從事暗地裡的犯罪交易,並出賣了傑森。抓住傑森後,小丑用橇棍將他一頓毒打,並把母子二人關在裝有定時炸彈的倉庫里。蝙蝠俠匆忙趕來解救,卻遲了一步,親眼目睹倉庫爆炸的瞬間。漫畫畫面定格在了蝙蝠俠懷抱傑森的瞬間,沒有交代後續劇情。取代結尾的是編輯部從電話局租用的兩個臨時號碼,傑森的生死將通過讀者們以電話投票的方式決定。主創團隊早已準備好了兩個結局,依投票結果為準發表。1988年9月15日至16日的一天之內,編輯部接到了上萬個電話,最後贊成處死方以5343票對5271票的微弱優勢勝出,於是傑森再也沒能醒過來。
雖然後來有傳言表示某人利用機器編程,反覆撥打電話投票多次影響了這次結果,但無論如何,傑森死亡的事實無法挽回。這個事件被廣大的輿論指責為毫無意義且慘無人道的謀殺,這不僅僅意味著作者們殺死了一位義警,殺死了一位一直以來懲惡除奸、幫助弱小的英雄,更重要的是,被謀殺的對象只是一個未成年人。他被最瘋狂的罪犯折磨,用撬棍敲碎了骨頭,遍體鱗傷,最終被活活炸死。傑森死時只有十五六歲,還是一個需要被保護,卻一直保護著他人的孩子。這個事件也直接影響了主創團隊對於第三代羅賓——提姆·德雷克(Tim Drake)的塑造。
蝙蝠俠將傑森的遺體帶回哥譚市下葬,將此事歸為人生中最大的失敗。他把傑森的羅賓制服保存在蝙蝠洞中,時刻警示自己,也時刻折磨著自己(此處恰好對應了《蝙蝠俠:黑暗騎士歸來》中的情節)。
迷失歲月
在大事件“無限危機倒計時”(Countdown to Infinite Crisis)中,至尊小超人(Superboy-Prime)破壞了“現實之牆”,改變了一些既定的事實,其中就包括傑森之死。就這樣,死去的傑森在棺中突然復活,求生的欲望讓他徒手挖出了一條生路逃出墳墓。
重獲新生的傑森精神嚴重受損,記憶混亂,神智不清,在流落街頭時被拉爾斯·艾爾·古爾(Ra's Al Ghul)收留。他把傑森推入拉撒路池(Lazarus Pit),池水的神奇力量幫助傑森回復了神智,也讓本來就叛逆的傑森性格變得更加惡劣極端。
恢復神智之後的傑森週遊世界,遍尋罪犯學習各種技藝,學成之後便將罪犯師傅一一除掉。傑森得知蝙蝠俠不僅沒有為自己復仇,還收留了新的羅賓——提姆·德雷克後大為不滿,決心踏上歸途。當時緘默(Hush)正在策劃針對蝙蝠俠的陰謀,傑森與他接觸,為他提供了大量情報,並親自參與了針對蝙蝠俠的心理戰。在《蝙蝠俠:緘默》(Batman: Hush)的故事臨近尾聲的時候,緘默與稻草人將蝙蝠俠引到了傑森的墓前,傑森突然出現挾持了提姆,向蝙蝠俠發泄心中怒火。他又在隨後的追逐戰中,讓泥臉(Clayface)變成自己的模樣,兩人互換,從而隱瞞了自己復活的事實。
紅頭罩之下
為了進一步打擊蝙蝠俠,傑森·托德制定了一套計畫。他選擇了新的身份——紅頭罩(Red Hood)進行活動。紅頭罩原是哥譚市的一位罪犯的代號,當小丑還是普通人時曾經假扮成他的樣子搶劫ACE化工廠。恰巧那晚蝙蝠俠出現,使他落入化學池後變成了如今的犯罪皇帝。這個案件是蝙蝠俠職業生涯早期最重大的一次失誤,傑森以“紅頭罩”自稱,正是要利用這份內疚刺痛蝙蝠俠的內心。
傑森向當時哥譚最大的黑幫首領黑面具(Black Mask)發起進攻,先控制了一些依附於黑面具的黑幫,進而打壓他手下的毒販和軍火商。接著傑森俘虜了小丑,用小丑當年對待自己的方式,用撬棍將他毒打一頓,留他一命用於對付蝙蝠俠。蝙蝠俠終於發現傑森確實是死而復生了,想勸他回頭,並表示自己不殺小丑是為了不破壞原則。傑森仍一意孤行,向蝙蝠俠提出條件,如果蝙蝠俠不能殺死自己,他就殺死小丑。最後蝙蝠俠出手阻止了傑森,傑森於隨後的爆炸中逃離現場。
最終危機
“最終危機倒計時”(Countdown to Final Crisis)中,傑森和其他幾人一起穿越許多平行世界尋找失蹤的原子俠(The Atom),最後到達地球-51(Earth-51)。在那裡,傑森發現整個世界一片和平,只有英雄,沒有惡人。原來,地球-51的蝙蝠俠在這個世界的傑森被殺後,採取了極端的報復,消滅了地球-51所有的超級罪犯,自己也因此和其他英雄疏遠,住在蝙蝠洞裡。來自異世界的侵略者突襲了地球-51,過慣和平生活的英雄們措手不及,紛紛陣亡。在傑森鼓動下,蝙蝠俠出洞作戰,並給了他一套當年為自己的助手設計,卻沒來得及用上的紅羅賓(Red Robin)制服。經過慘烈的戰鬥,蝙蝠俠死於地球-3的超霸(Ultraman)之手,而另一個平行世界的小丑踐踏了蝙蝠俠的屍體,傑森瞞著同伴親手殺死了他。回到主世界後,傑森拋棄了紅羅賓的裝備,繼續開始以暴制暴的犯罪生涯,比以前更加自信。
披風爭奪戰
“最終危機”(Final Crisis)中,蝙蝠俠被達克賽德(Darkseid)的歐米伽射線擊中後“死亡”。哥譚市因為沒有蝙蝠俠而變得混亂,阿克漢姆瘋人院(Arkham Asylum)的犯人們被黑面具放出。傑森穿上了自己製作的一套蝙蝠俠制服,開始在哥譚瘋狂的制裁日益囂張泛濫的罪犯,並告訴迪克,蝙蝠俠已死,自己將成為比布魯斯更加高效,不畏懼犯下殺戮的新的蝙蝠俠。他還同迪克、提姆等人大打出手,開啟了“披風爭奪戰”(Battle for the Cowl)。為了阻止傑森,迪克給他看布魯斯遺留的視頻口信:他表示當初讓傑森成為助手,被捲入自己的戰鬥就是一個錯誤,自己雖然一直知道傑森有著嚴重的精神創傷,卻沒法從根本解決,成為羅賓只是給了他一個發泄的渠道,反而助長了他的憤怒,對自己沒有幫助傑森一直十分愧疚,並勸告傑森他應該去尋求心理治療……看完視頻後的傑森精神崩潰,最終被迪克打敗,錯誤行為得到了制止。而迪克·格雷森也下定決心繼承披風,成為了新的蝙蝠俠。敗逃的傑森於不久後則又一次使用紅頭罩的身份開始活動,並收了一個曾是豬面教授(Professor Pyg)受害者的少女血痕(Scarlet)作為助手。但之後在面對弗拉明戈(Flamingo)的瘋狂報復時,和達米安一起身受重傷,最後落到了戈登局長(Commissioner Gordon)手裡,在阿克漢姆瘋人院中被嚴密監禁起來。
布魯斯·韋恩復活後,在阿克漢姆瘋人院中與傑森會面。後傑森被轉到常規監獄一段時間,在獄中,由於和其他罪犯間衝突造成的眾多問題,又再次被轉送回阿克漢姆。途中,在一群神秘傭兵的劫持下,傑森成功越獄,之後他得知這群傭兵受僱於的頭目——一名神秘女子,綁架了他曾經的同伴血痕,以此要挾。為了救回血痕,他重新穿戴回一身紅頭罩的行頭,與此時仍就任蝙蝠俠的迪克和羅賓達米安·韋恩(Damian Wayne)達成暫時合作,成功救回血痕,並帶著她一起逃脫了蝙蝠俠與羅賓的追捕。至此,傑森於《蝙蝠俠與羅賓》第1卷故事的結尾消失了身影。
閃點
“閃點”中,由於閃電俠巴里·艾倫改變了時間線,改變了所有人的命運。在這個時間線中,傑森·托德成為了一名神父。
現代(新52時期)
2011年,DC宇宙再度重啟,DC漫畫正式進入了新52(New 52)時代。
在這次重啟中,傑森死而復生的設定被再次修改——他的遺體在下葬前被拉爾斯·艾爾·古爾掉包,由拉撒路池復活。
流浪的傑森·托德與軍火庫(Arsenal)、星火(Starfire)二人成為了親密的同伴,三人組成了一個名為法外者(The Outlaws)的小隊,建立了堅實的友情。在《紅頭罩與法外者》(Red Hood and the Outlaws)的故事中,曾一度失去並找回了記憶,並且打敗了拉爾斯·艾爾·古爾,他在故事的最後與朋友們分道揚鑣。
新52時期的傑森與蝙蝠俠的關係有所好轉,也有時參與到蝙蝠家族的大事件中,甚至儘量不去殺人。但布魯斯畫全家福像的時候沒有叫上他,對此,傑森很不高興。
傑森曾一度以翼俠(Wingman)的偽裝身份在《蝙蝠俠群英會》(Batman Incorporated)中登場,與群英會成員們共同作戰。
在“蝙蝠俠:滅族之災”(Batman: Death of the Family)事件中被小丑劫持,後來又在不知情的情況下戴上了小丑做過手腳的紅頭罩,被其中的酸性液體灼傷臉部,性命垂危。在蝙蝠俠等人的救治下得以痊癒,九死一生。
從“末日未來”(Futures End)支線故事中表明,此後5年間,他也仍以紅頭罩的身份一直在世界各地與罪犯們繼續作戰。
DC重生(2016年至今)
DC重生(DC Rebirth)劇情中,傑森作為紅頭罩接到了蝙蝠俠臥底的命令,在途中不打不相識遇到了比扎羅(Bizarro)和阿爾忒彌斯(Artemis),三人組建了新的法外者(The Outlaws)。
在DC重生《紅頭罩與法外者》最新的漫畫當中傑森發現自己的父親威利斯·托德(Willies Todd)並沒有死亡,還曾經為企鵝人所工作,但是企鵝人為了自身的利益讓傑森的父親在牢獄中替他背負長達數十年的罪名,傑森知道了此事後氣憤的找到企鵝人並向其當面對質,傑森為了替自己的父親報仇摘下面罩向企鵝人表明自己的態度,可企鵝人卻嘲笑他愚蠢,居然暴露了自己和蝙蝠俠的真實身份,並且認為傑森只是個戴著面罩敢做不敢當的男孩罷了,這句話惹怒了蓄意已久的傑森,他雖然向蝙蝠俠承諾自己不再殺人,可是最終還是扣下了板機。(實際上企鵝人並未死亡)蝙蝠俠在新聞直播上目睹了傑森的所作所為,決定將他捉拿歸案。蝙蝠俠找到傑森後和他展開了戰鬥,當蝙蝠俠準備為這場戰鬥劃下句號時紅箭羅伊·哈珀(Roy Harper)卻突然闖進戰場救走了傑森。醒來後,羅伊陪伴在傑森身旁,可是他還是揮之不去內心的痛苦。於是他褪去老了制度,離開了哥譚,丟棄了自己的名字“紅頭罩”。換上了全新的一套制服,決定以新的方式打擊犯罪。
危機英雄錄
《紅頭罩:法外者》27期中蝙蝠俠告知傑森,羅伊在一場危機中逝世,事件中除了羅伊以外還有十幾個超級英雄相繼陣亡。傑森得知此事後傷心至極,而蝙蝠俠在臨走前也給了傑森一個擁抱,象徵兩人和好。
人物稱謂
英文 | 中文 | 使用範圍 |
Jason Todd | 傑森·托德(傑森·陶德、傑森·托特) | 常用名、正式名 |
Jason Peter Todd | 傑森·彼得·托德 | 法律名 |
Jason "Jay" Peter Todd | 傑森·“傑伊”·彼得·托德 | 常用名(“無限地球危機”後) |
Jason Peter "Rojo" Todd | 傑森·彼得·“羅霍”·托德 | 常用名(“無限地球危機”前) |
Jason | 傑森 | 暱稱(“無限地球危機”後) |
Jay | 傑伊 | 暱稱(“無限地球危機”前) |
Red Hood | 紅頭罩 | 目前代號 |
Robin | 羅賓 | 舊代號 |
Red Robin | 紅羅賓 | 故事線“最終危機倒計時” |
Batman | 蝙蝠俠 | 故事線“披風爭奪戰” |
Nightwing | 夜翼 | 故事線“無限危機” |
Wingman | 翼俠 | 代號(蝙蝠俠群英會) |
Jaybird | 傑鳥 | 羅伊對傑森的暱稱(紅頭罩與軍火庫) |
Arkham Knight | 阿卡姆騎士 | 遊戲《蝙蝠俠:阿卡姆騎士》 |
能力
接受過蝙蝠俠訓練的傑森,在格鬥技巧上和夜翼不相上下。同時也學到了許多有關偵探、潛行、心理學等方面的知識。
傑森是歷代羅賓中最有戰略頭腦的一位,不論在大型戰爭或是群體格鬥都能展現不凡的戰術運用,更是在操作戰鬥機具方面展現出卓越的天賦。
傑森接受過塔莉婭·阿勒古爾的訓練,讓他能熟練的使用各種冷兵器和非常規武器,甚至還得到了一對具有魔法力量的雙劍(大種姓之刃)作為武器。
身為蝙蝠俠的弟子,因此很熟悉蝙蝠家族成員的戰鬥風格,這讓他在與蝙蝠俠、夜翼、紅羅賓等人交手時可以預判出他們大致上的行動,並做出針對性的破解。
以紅頭罩身份行動後,主要使用兩把大口徑手槍當作武器,在之後《披風爭奪戰》中打扮成蝙蝠俠時也是如此,射擊技巧不亞於死亡射手。
漫畫刊物
1989年《蝙蝠俠:家庭之死》
2005年《蝙蝠俠:頭罩之下》
2009年《蝙蝠俠:緘默》
2009年《蝙蝠俠:披風爭奪戰》
2011年《紅頭罩:迷失歲月》
2016年《黑暗騎士歸來:最後一戰》
影視形象
電視
2012年《少年正義联盟:第二季》在英靈殿內有傑森的全息投影。
2018年劇集《泰坦》中,由柯倫·沃爾特斯出演 。
電影
動畫電影
2010年動畫電影《蝙蝠俠:紅頭罩之下》中傑森以主角身份登場,由詹森·阿克斯配音、期間由文森特·馬特拉和亞歷山大·馬特拉分別配音少年期和孩童期。電影基於漫畫《蝙蝠俠:頭罩之下》改編。當傑森在犯罪巷偷蝙蝠車的輪胎時,他與蝙蝠俠初遇。蝙蝠俠隨即對傑森產生同情,於是將他帶回到蝙蝠洞,從而在迪克·格雷森成為夜翼後繼承了羅賓。雖然在精神和身體上都有天賦,但隨著時間的流逝,傑森變得越來越暴力,也不理解作為導師的蝙蝠俠為何不殺死所面對的罪犯。就在拉爾斯·艾爾·古爾雇用小丑來分散蝙蝠俠和羅賓的注意力之時,羅賓試圖殺死小丑,同時蝙蝠俠與受僱暴徒交戰。然而,小丑設下圈套並抓住傑森,還用撬棍殘忍地擊打傑森。小丑隨後將重傷的傑森留在了即將爆炸的倉庫里。在蝙蝠俠能夠及時趕到之前,傑森在爆炸中喪生。由於對不經意造成傑森的死而感到愧疚,拉爾斯取回傑森的屍體並用拉扎瑞斯之池復活了他。然而,這使得傑森陷入瘋狂,因此在逃出拉爾斯的地盤後消失不見。五年後,他以紅頭罩的義警身份回到哥譚市,說服所有哥譚的匪徒加入他,以趕超哥譚的最強犯罪頭目黑面具。在與蝙蝠俠和夜翼相遇後,紅頭罩嘲諷般的揭示了對蝙蝠俠身份的了解,由此蝙蝠俠最終得知了前搭檔的死而復生和用小丑曾經的犯罪身份歸來。紅頭罩之後攻擊了黑面具,驅使其把小丑從監獄救出來幫忙。俘獲小丑之後,傑森引誘蝙蝠俠來到一棟廢棄的建築物,在這裡三人展開爭吵。傑森表示說已經原諒了蝙蝠俠沒能救他,但對蝙蝠俠允許小丑活著而生氣,並且在自己死後還繼續著謀殺行為多年。傑森認為他自己的死亡應該是最後極限。在蝙蝠俠使傑森繳械之後,傑森引爆了設定在建築物里的炸彈,最終蝙蝠俠再度逮捕了小丑。爆炸後,傑森的屍體在任何地方都沒被找到,因而他的命運顯得模稜兩可。
2018年動畫電影《蝙蝠俠:煤氣燈下的哥譚》中,三個分別名叫迪克、傑森和提姆的男孩企圖搶劫一對夫婦,但被蝙蝠俠阻止。
2018年日系動畫電影《忍者蝙蝠俠》中,由石田彰和尤里·羅文福分別配音日語版和英語版。傑森和蝙蝠俠等人穿越到日本的戰國時代,一起打擊穿越過來的小丑等罪犯。這個版本的傑森以一身虛無僧的裝束示人。
遊戲
2015年,在PS4與Xboxone發售的遊戲《蝙蝠俠:阿卡姆騎士》(Batman: Arkham Knight)中,傑森·托德化身阿卡姆騎士(Arkham Knight),成為了本作反派之一。
遊戲劇情里的傑森·托德被小丑關在阿卡姆瘋人院角落裡折磨了很久,喪失人性,最終變成了殺人狂魔。他從黑面具處拿錢組建了自己的擁有著退伍軍人、僱傭兵和無人坦克的強大軍隊,並和稻草人聯手,從ACE化工廠大樓,一舉占領哥譚市。在與蝙蝠俠的戰鬥中,他不敵蝙蝠俠,最終被蝙蝠俠發現真實身份其後化身紅頭罩逃跑。他的軍隊交給了喪鐘管理。最後稻草人把蝙蝠俠帶到瘋人院,紅頭套在蝙蝠俠噩夢醒來時救了稻草人槍下的蝙蝠俠等人之後消失。