劇情簡介
紀子離開自己的家族,盂蘭盆會期間和Mina的家族一起生活。期間,幻想著成為歌手的Mina,讓紀子感受到了家族的重要性,通過從平凡的主婦到歌手,照亮了韓流和中年女性的人生。
這就是經過一次又一次挑戰,重新找回家族之間的愛的紀子,渡過肺癌,再次體驗到在家族裡存在的溫暖的故事。
影片的開頭是一個日本中年婦女騎著腳踏車,戴著耳機,沉醉在韓文歌曲中的場景,給人一種很恬靜的感覺。偶然中,她得知了自己的韓國偶像將會擔任某個歌唱比賽的評審,與此同時,也發現了自己的女兒如同當年的自己一樣,因為小小的困難而退出了深深喜愛的田徑隊,於是,她決定用自己的行動,完成自己兒時怯於實現的夢想,從而鼓勵女兒勇敢面對一切。就這樣,即使被檢查出肺癌的她也還是只身前往了首爾。親情的力量讓她暫時忘記了生死,從她看到檢驗結果時的痛苦表情和在丈夫、女兒面前的燦爛笑容讓人的心情也跟著產生了巨大的波動。
在海選時,她意外發現了一位叫金珉赫的選手,她決定拜他為師。在跟隨珉赫學習的過程中,又發生了許多事。她漸漸地也知道了他的身世:父母去世,他和奶奶、叔叔在一起。他是一個對音樂無比執著但在甄選中卻總是被淘汰的歌手。和他相比,紀子也同樣面臨著巨大的挑戰。不僅僅是唱歌本身,她更為擔心自己的身體是否能支撐到決賽的那一天,是否能讓自己的女兒看到在電視機中的那個歌唱的人是她的母親,那個不會唱韓文,那個唱歌總跑調,那個勇敢戰勝困難的母親。
在第二輪選拔賽中,紀子通過自己的努力,和跟隨珉赫學習的韓語而晉級,珉赫卻因為忘詞而被淘汰了。珉赫覺得很失落,也失去了成為歌手的希望,他認為自己再也觸不到那個遙遠的夢想了。於是在一些驕橫的同齡人口中,他又一次成為了笑話。最為狂妄的友真因罵珉赫沒父母而招來了珉赫的一頓打,最後請來了自己的母親當救兵。當他的母親再次強調珉赫是沒有父母的混混時,看不下去的紀子終於大聲地喊出了:“我們珉赫也是寶貴的兒子,我們珉赫歌唱得好,而且比你家友真長的更帥,那么帥的臉上出了傷痕,該怎么辦啊。你要是再打我們家珉赫的話我就不客氣了……”平時安靜的紀子應該是突然想到了珉赫的努力,更想到了萬一自己死後,自己的女兒也會被成為無依無靠的孩子,也會像這樣受人欺負,頓時一種氣憤和心酸湧上了她的心頭。
而從那以後,珉赫對紀子愛理不理的態度發生了轉變,但紀子仍然在不停地鼓勵他去參加更多的比賽,珉赫終究還是拒絕了。他經歷了太多的失望,每一次的選拔失利都將他的夢想摔得粉碎。他終於決定要放棄他深愛的音樂了。
在醫院裡,珉赫知道了紀子身患癌症的秘密。紀子也終於講出了她要以身作則地教會女兒要怎么樣努力克服困難,去實現她在田徑運動上的夢想:“媽媽努力了,歌唱的好了,在困難面前不放棄的話,什麼事都能做到……”不僅僅是紀子在友真母親面前對珉赫的維護觸動了在珉赫心中塵封已久的母愛的琴弦,而且紀子為自己女兒的愛感動了珉赫。於是,珉赫開始為她譜曲,教她韓文和唱歌。
在最後的比賽前,紀子突然得知了她的偶像不能來現場,但她卻已經不失望了,因為她的女兒走出了陰影,自己也完成了夢想,她覺得很滿足。紀子帶著自信而又滿足的笑容完成了整場演出,演出結束後,她也將回到自己的國家進行了醫護治療。在機場的道別是煽情的,珉赫的叔叔、奶奶像對待自己的親人一樣,將親手醃製的泡菜和製作的點心裝了滿滿一袋,還有裝了滿滿一袋的愛化成了緊緊地擁抱和濕潤的眼眶。紀子沒有和珉赫說太多的話話,他們只是深深的望了對方一眼,但是那個眼神中包含著不捨,感謝,悲傷……
最後一個場景自然是溫暖又溫馨的,雖然紀子因為化療而失去了烏黑亮麗的頭髮,但是一家三口過著幸福的生活。而成為了明星的珉赫,也完成了自己的夢想,帶著感謝與紀子重逢。他們除了常見的寒暄,依舊像當年在機場的分別一樣,只是深深的望著對方,不同的是,眼中多了感動,欣慰,滿足……
而在他們彼此的心中,對方都如同親人一樣,在自己那么需要的時候,緊緊地拉住對方的雙手,那么溫暖。
演員信息
李弘基
(Lee HongGi 이홍기)華納取得亞洲區(除泰國)代理後官方公布為: 李弘基
所屬樂隊:F.T.Island
POSITION:Vocal
日文名:イ·ホンギ(羅馬文:Lee hongGi)
生日:1990年3月2日 (陰曆2.6)
星座:雙魚座
身高:178cm
實際:約等於175
體重:58-59kg
血型:AB型
暱稱:HONG STAR (韓國官方用)、二爺(中國冬粉對他的愛稱)、抽基
學歷:慶熙大學 演劇電影科(09年新生)
興趣:唱歌,聽歌,足球,遊戲,煮飯,上網,桌球
家族:爸爸,媽媽,妹妹(李智英,音譯)
專長:唱歌,足球,自拍,桌球
魅力中心點:笑時候的眼睛(笑起來的時候超可愛)、翹臀(自己有說過很多次)
喜歡的東西:青椒和梅乾以外全部,驚險的事
最喜歡的飾物:印有骷髏圖案的
將來年紀大了最想去休養的地方:紐西蘭
喜歡的音樂:PUNK (如:Nickelback、英國搖滾樂隊Muse)
魅力中心點:笑時候閃亮亮的眼睛、笑時候露出小虎牙(很可愛)、翹臀
高島禮子
(たかしま れいこ,羅馬拼音:Takashima Reiko) 出生年月:1964年7月25日
出生地:神奈川縣橫濱市港南區
畢業學校:神奈川縣橫濱市立芹谷初級中學→神奈川縣立野庭高級中學畢業。
職業:演員
血型:B型
星座:獅子座
身高:168CM
興趣:高爾夫
丈夫:高知東生
血統:混血(日本、越南、美國)
角色介紹
金珉赫(李弘基飾)22歲,父母去世,和奶奶叔叔在一起。
對音樂無比執著但在甄選中卻總是被淘汰的歌手。
自從見到讓自己教唱歌的紀子後,不斷地成長了起來。
紀子(高島禮子飾)45歲,家庭主婦,喜歡韓國歌手金賢載,為了自己的女兒,隻身來韓國參加甄選。